feat(cv): redesign document editing with revision-safe letters and writing tools
This commit is contained in:
cesnimda
@@ -134,6 +134,7 @@ export const translations = {
|
||||
emailInboxItem: "{count} item",
|
||||
emailInboxAttachmentCount: "{count} attachment",
|
||||
historySourceManual: "Manual",
|
||||
historySourceLegacy: "Recovered earlier version",
|
||||
historySourceAi: "AI suggestion",
|
||||
historySourceTemplate: "Template",
|
||||
historySourceRestore: "Restored version",
|
||||
@@ -697,6 +698,48 @@ export const translations = {
|
||||
cvEditorEditingRegion: "CV editing controls",
|
||||
cvEditorStudioNavigation: "CV studio sections",
|
||||
cvEditorScope: "This CV only",
|
||||
cvEditorGeneralDocument: "General CV",
|
||||
cvEditorExportDraftChanged: "Your CV changed while preparing the PDF. Export again to download the current version.",
|
||||
cvEditorSectionOrderStatus: "Section order",
|
||||
cvEditorSourceProfile: "Source: Career Profile",
|
||||
cvEditorReordered: "{item}: position {position} of {total}.",
|
||||
cvEditorSectionEntryCount: "{count} entries",
|
||||
cvEditorHistoryScope: "These are CV settings revisions. Restoring uses your current Career Profile, including any later changes to inherited content. Recorded application packages preserve separate historical documents.",
|
||||
cvEditorGoToPage: "Go to page",
|
||||
assetsLetterWorkspace: "Letter workspace",
|
||||
letterDetails: "Document details",
|
||||
letterSenderName: "Sender name",
|
||||
letterSenderTitle: "Professional title",
|
||||
letterSenderEmail: "Email",
|
||||
letterSenderPhone: "Phone",
|
||||
letterSenderLocation: "Location",
|
||||
letterRecipient: "Recipient",
|
||||
letterSubject: "Subject",
|
||||
letterDate: "Date",
|
||||
letterCopyContact: "Copy contact from CV",
|
||||
letterMatchDesign: "Match CV design",
|
||||
letterCopyHelp: "Review this snapshot before applying. Your letter text and recipient stay unchanged; future profile or CV edits do not update this copy.",
|
||||
letterSourceCv: "Source CV",
|
||||
letterCopyApply: "Use this copy",
|
||||
letterCopyFailed: "Could not load the CV snapshot. Try again.",
|
||||
letterDocumentPreview: "Document preview",
|
||||
letterPreviewFailed: "Document preview failed. The previous preview is kept; it may be out of date.",
|
||||
letterPreviewLoading: "Updating document preview…",
|
||||
letterExportPdf: "Export letter PDF",
|
||||
letterExportFailed: "Could not export the letter PDF. Your draft is kept.",
|
||||
letterDesignSnapshot: "Design snapshot",
|
||||
letterContactSnapshot: "Contact snapshot",
|
||||
letterPage: "Page {page} of {count}",
|
||||
assetsLetterWrite: "Write",
|
||||
assetsLetterPreview: "Preview",
|
||||
assetsLetterTextPreview: "Letter text preview",
|
||||
assetsLetterTextPreviewHelp: "Preview the current letter text and formatting. Document design and PDF export are separate steps.",
|
||||
assetsLetterTextPreviewEmpty: "Write your letter to preview it here.",
|
||||
cvEditorPreviewDesign: "Preview design",
|
||||
cvEditorTemplateSampleTitle: "Template sample preview",
|
||||
cvEditorTemplateSampleHelp: "Sample content — review the design without changing your CV.",
|
||||
cvEditorTemplateApplyHelp: "Applying uses this template's visual defaults. Your content, section order and CV-specific edits stay intact. You can undo the change.",
|
||||
cvEditorTemplatePreviewFailed: "Could not preview this design. Your CV is unchanged.",
|
||||
cvEditorLinkedApplication: "Linked application",
|
||||
cvEditorShared: "Shared publicly",
|
||||
cvEditorMoreActions: "More document actions",
|
||||
@@ -945,7 +988,7 @@ export const translations = {
|
||||
cvEditorDuplicated: "CV duplicated. You are editing the copy.",
|
||||
cvEditorDuplicateFailed: "Could not duplicate this CV.",
|
||||
cvEditorHistoryFailed: "Could not load history.",
|
||||
cvEditorRestoreMessage: "Restore version {version}? Your current saved CV remains in the version history.",
|
||||
cvEditorRestoreMessage: "Restore settings version {version} using your current Career Profile? Later changes to inherited content are included. Your current saved settings remain in history.",
|
||||
cvEditorRestoreTitle: "Restore version {version}",
|
||||
cvEditorRestoreVersion: "Restore version",
|
||||
cvEditorSaveBeforeRestore: "Save the current CV before restoring an older version.",
|
||||
@@ -1011,6 +1054,10 @@ export const translations = {
|
||||
cvAiApply: "Apply",
|
||||
cvAiReject: "Reject",
|
||||
cvAiImprove: "Improve writing",
|
||||
cvAiSuggestContent: "Suggest content",
|
||||
cvAiGrammarCheck: "Grammar check",
|
||||
cvAiShorter: "Shorter",
|
||||
cvAiNeedSource: "Add verified career facts to this field first. Include your responsibility, the work you did and any outcome you can substantiate. Suggestions never add missing experience.",
|
||||
cvAiProfessional: "Make more professional",
|
||||
cvAiShorten: "Make shorter",
|
||||
cvAiGrammar: "Fix grammar",
|
||||
@@ -2867,6 +2914,7 @@ export const translations = {
|
||||
coverAiTitle: "AI writing assistant",
|
||||
coverAiSubtitle: "Uses this job and its linked CV. Suggestions never overwrite your document.",
|
||||
coverAiSelectCv: "Select a CV before generating a tailored cover letter.",
|
||||
coverAiSourceRequired: "Add verified experience, education or skills to the linked CV before requesting a letter suggestion. Job requirements alone are not evidence of your experience.",
|
||||
coverAiUsing: "Using {name} and this application's full job advert and analysis.",
|
||||
coverAiDocumentLanguage: "Document language",
|
||||
coverAiAdditionalInstructions: "Additional instructions",
|
||||
@@ -3008,6 +3056,7 @@ export const translations = {
|
||||
emailInboxItem: "{count} element",
|
||||
emailInboxAttachmentCount: "{count} vedlegg",
|
||||
historySourceManual: "Manuell",
|
||||
historySourceLegacy: "Gjenopprettet tidligere versjon",
|
||||
historySourceAi: "KI-forslag",
|
||||
historySourceTemplate: "Mal",
|
||||
historySourceRestore: "Gjenopprettet versjon",
|
||||
@@ -3571,6 +3620,48 @@ export const translations = {
|
||||
cvEditorEditingRegion: "Redigeringskontroller for CV",
|
||||
cvEditorStudioNavigation: "Seksjoner i CV-studioet",
|
||||
cvEditorScope: "Bare denne CV-en",
|
||||
cvEditorGeneralDocument: "Generell CV",
|
||||
cvEditorExportDraftChanged: "CV-en ble endret mens PDF-en ble klargjort. Eksporter på nytt for å laste ned gjeldende versjon.",
|
||||
cvEditorSectionOrderStatus: "Seksjonsrekkefølge",
|
||||
cvEditorSourceProfile: "Kilde: Karriereprofil",
|
||||
cvEditorReordered: "{item}: plassering {position} av {total}.",
|
||||
cvEditorSectionEntryCount: "{count} oppføringer",
|
||||
cvEditorHistoryScope: "Dette er versjoner av CV-innstillinger. Gjenoppretting bruker gjeldende karriereprofil, også senere endringer i arvet innhold. Registrerte søknadspakker bevarer egne historiske dokumenter.",
|
||||
cvEditorGoToPage: "Gå til side",
|
||||
assetsLetterWorkspace: "Søknadsbrev",
|
||||
letterDetails: "Dokumentdetaljer",
|
||||
letterSenderName: "Avsendernavn",
|
||||
letterSenderTitle: "Yrkestittel",
|
||||
letterSenderEmail: "E-post",
|
||||
letterSenderPhone: "Telefon",
|
||||
letterSenderLocation: "Sted",
|
||||
letterRecipient: "Mottaker",
|
||||
letterSubject: "Emne",
|
||||
letterDate: "Dato",
|
||||
letterCopyContact: "Kopier kontakt fra CV",
|
||||
letterMatchDesign: "Bruk CV-design",
|
||||
letterCopyHelp: "Se gjennom kopien før du bruker den. Brevteksten og mottakeren beholdes; senere profil- eller CV-endringer oppdaterer ikke denne kopien.",
|
||||
letterSourceCv: "Kilde-CV",
|
||||
letterCopyApply: "Bruk denne kopien",
|
||||
letterCopyFailed: "Kunne ikke laste CV-kopien. Prøv igjen.",
|
||||
letterDocumentPreview: "Dokumentforhåndsvisning",
|
||||
letterPreviewFailed: "Dokumentforhåndsvisningen mislyktes. Forrige visning beholdes og kan være utdatert.",
|
||||
letterPreviewLoading: "Oppdaterer dokumentforhåndsvisning…",
|
||||
letterExportPdf: "Eksporter brev som PDF",
|
||||
letterExportFailed: "Kunne ikke eksportere brevet som PDF. Utkastet beholdes.",
|
||||
letterDesignSnapshot: "Designkopi",
|
||||
letterContactSnapshot: "Kontaktkopi",
|
||||
letterPage: "Side {page} av {count}",
|
||||
assetsLetterWrite: "Skriv",
|
||||
assetsLetterPreview: "Forhåndsvisning",
|
||||
assetsLetterTextPreview: "Forhåndsvisning av brevtekst",
|
||||
assetsLetterTextPreviewHelp: "Forhåndsvis gjeldende brevtekst og formatering. Dokumentdesign og PDF-eksport er egne trinn.",
|
||||
assetsLetterTextPreviewEmpty: "Skriv brevet ditt for å forhåndsvise det her.",
|
||||
cvEditorPreviewDesign: "Forhåndsvis design",
|
||||
cvEditorTemplateSampleTitle: "Eksempelforhåndsvisning av mal",
|
||||
cvEditorTemplateSampleHelp: "Eksempelinnhold — vurder designet uten å endre CV-en din.",
|
||||
cvEditorTemplateApplyHelp: "Når du bruker malen, brukes malens visuelle standardverdier. Innhold, rekkefølge på seksjoner og CV-spesifikke endringer beholdes. Du kan angre endringen.",
|
||||
cvEditorTemplatePreviewFailed: "Kunne ikke forhåndsvise dette designet. CV-en din er uendret.",
|
||||
cvEditorLinkedApplication: "Tilknyttet søknad",
|
||||
cvEditorShared: "Delt offentlig",
|
||||
cvEditorMoreActions: "Flere dokumenthandlinger",
|
||||
@@ -3819,7 +3910,7 @@ export const translations = {
|
||||
cvEditorDuplicated: "CV-en er duplisert. Du redigerer kopien.",
|
||||
cvEditorDuplicateFailed: "Kunne ikke duplisere denne CV-en.",
|
||||
cvEditorHistoryFailed: "Kunne ikke laste historikken.",
|
||||
cvEditorRestoreMessage: "Gjenopprette versjon {version}? Den nåværende lagrede CV-en beholdes i versjonshistorikken.",
|
||||
cvEditorRestoreMessage: "Gjenopprette innstillingsversjon {version} med gjeldende karriereprofil? Senere endringer i arvet innhold tas med. De nåværende lagrede innstillingene beholdes i historikken.",
|
||||
cvEditorRestoreTitle: "Gjenopprett versjon {version}",
|
||||
cvEditorRestoreVersion: "Gjenopprett versjon",
|
||||
cvEditorSaveBeforeRestore: "Lagre CV-en før du gjenoppretter en eldre versjon.",
|
||||
@@ -3885,6 +3976,10 @@ export const translations = {
|
||||
cvAiApply: "Bruk",
|
||||
cvAiReject: "Avvis",
|
||||
cvAiImprove: "Forbedre teksten",
|
||||
cvAiSuggestContent: "Foreslå innhold",
|
||||
cvAiGrammarCheck: "Grammatikkontroll",
|
||||
cvAiShorter: "Kortere",
|
||||
cvAiNeedSource: "Legg først til bekreftede karriereopplysninger i feltet. Ta med ansvaret ditt, arbeidet du utførte og resultater du kan dokumentere. Forslag legger aldri til manglende erfaring.",
|
||||
cvAiProfessional: "Gjør mer profesjonell",
|
||||
cvAiShorten: "Gjør kortere",
|
||||
cvAiGrammar: "Rett grammatikk",
|
||||
@@ -5741,6 +5836,7 @@ export const translations = {
|
||||
coverAiTitle: "AI-skriveassistent",
|
||||
coverAiSubtitle: "Bruker denne stillingen og den tilknyttede CV-en. Forslag overskriver aldri dokumentet ditt.",
|
||||
coverAiSelectCv: "Velg en CV før du genererer et skreddersydd søknadsbrev.",
|
||||
coverAiSourceRequired: "Legg til bekreftet erfaring, utdanning eller ferdigheter i den tilknyttede CV-en før du ber om et brevforslag. Stillingskrav alene dokumenterer ikke erfaringen din.",
|
||||
coverAiUsing: "Bruker {name} samt hele stillingsannonsen og analysen for denne søknaden.",
|
||||
coverAiDocumentLanguage: "Dokumentspråk",
|
||||
coverAiAdditionalInstructions: "Tilleggsinstruksjoner",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user