Localize kanban, auth, backup, and admin utilities

job-tracker-ui/src/components/Attachments.tsx

@@ -313,7 +313,7 @@ export default function Attachments({ jobId }: { jobId: number }) {
           )}
         </DialogContent>
         <DialogActions>
-          {preview ? <Button onClick={() => void download({ id: 0, fileName: preview.name, fileType: preview.type, fileSize: 0, uploadDate: "" } as AttachmentItem)}>Download</Button> : null}
+          {preview ? <Button onClick={() => void download({ id: 0, fileName: preview.name, fileType: preview.type, fileSize: 0, uploadDate: "" } as AttachmentItem)}>{t("attachmentsDownload")}</Button> : null}
           <Button onClick={() => setPreviewOpen(false)}>{t("close")}</Button>
         </DialogActions>
       </Dialog>

job-tracker-ui/src/components/AuthStatusCard.tsx

@@ -5,6 +5,7 @@ import { Box, Button, Paper, Typography } from "@mui/material";
 import { api } from "../api";
 import { clearAuthToken, getAuthToken } from "../auth";
 import { useToast } from "../toast";
+import { useI18n } from "../i18n/I18nProvider";
 
 type MeResponse = {
   provider?: string;
@@ -23,6 +24,7 @@ type MeResponse = {
 
 export default function AuthStatusCard() {
   const { toast } = useToast();
+  const { t } = useI18n();
   const token = getAuthToken();
   const [me, setMe] = useState<MeResponse | null>(null);
 
@@ -42,11 +44,11 @@ export default function AuthStatusCard() {
   return (
     <Paper sx={{ mt: 2, p: 2 }}>
       <Typography variant="h6" sx={{ mb: 1 }}>
-        Authentication
+        {t("authStatusTitle")}
       </Typography>
 
       {!token ? (
-        <Typography sx={{ color: "text.secondary" }}>Not signed in.</Typography>
+        <Typography sx={{ color: "text.secondary" }}>{t("authStatusNotSignedIn")}</Typography>
       ) : (
         <Box sx={{ display: "flex", flexDirection: "column", gap: 0.5 }}>
           <Typography sx={{ color: "text.secondary" }}>
@@ -54,12 +56,12 @@ export default function AuthStatusCard() {
           </Typography>
           {me?.roles && me.roles.length > 0 ? (
             <Typography sx={{ color: "text.secondary" }}>
-              Roles: {me.roles.join(", ")}
+              {t("authStatusRoles", { roles: me.roles.join(", ") })}
             </Typography>
           ) : null}
           {me?.googleLink?.linked ? (
             <Typography sx={{ color: "text.secondary" }}>
-              Google linked{me.googleLink.email ? `: ${me.googleLink.email}` : "."}
+              {t("authStatusGoogleLinked", { suffix: me.googleLink.email ? `: ${me.googleLink.email}` : "." })}
             </Typography>
           ) : null}
 
@@ -69,10 +71,10 @@ export default function AuthStatusCard() {
               onClick={() => {
                 clearAuthToken();
                 setMe(null);
-                toast("Signed out.", "info");
+                toast(t("signedOut"), "info");
               }}
             >
-              Sign out
+              {t("signOut")}
             </Button>
           </Box>
         </Box>

job-tracker-ui/src/components/BackupCard.tsx

@@ -3,9 +3,11 @@ import React, { useState } from "react";
 import { Box, Button, Paper, Typography } from "@mui/material";
 import { api } from "../api";
 import { useToast } from "../toast";
+import { useI18n } from "../i18n/I18nProvider";
 
 export default function BackupCard() {
   const { toast } = useToast();
+  const { t } = useI18n();
   const [downloading, setDownloading] = useState(false);
 
   const downloadEncrypted = async () => {
@@ -25,9 +27,9 @@ export default function BackupCard() {
       link.click();
       link.remove();
       window.setTimeout(() => URL.revokeObjectURL(url), 5000);
-      toast("Backup downloaded.", "success");
+      toast(t("backupDownloaded"), "success");
     } catch {
-      toast("Backup failed.", "error");
+      toast(t("backupFailed"), "error");
     } finally {
       setDownloading(false);
     }
@@ -36,14 +38,14 @@ export default function BackupCard() {
   return (
     <Paper sx={{ mt: 2, p: 2 }}>
       <Typography variant="h6" sx={{ mb: 1 }}>
-        Data Safety
+        {t("backupTitle")}
       </Typography>
       <Typography sx={{ color: "text.secondary", mb: 1 }}>
-        One-click encrypted backup (Windows DPAPI).
+        {t("backupBody")}
       </Typography>
       <Box sx={{ display: "flex", gap: 1, flexWrap: "wrap" }}>
         <Button variant="contained" onClick={downloadEncrypted} disabled={downloading}>
-          {downloading ? "Preparing..." : "Download Encrypted Backup"}
+          {downloading ? t("backupPreparing") : t("backupDownload")}
         </Button>
       </Box>
     </Paper>

job-tracker-ui/src/components/Correspondence.tsx

@@ -233,7 +233,7 @@ export default function Correspondence({ jobId }: { jobId: number }) {
       await load();
       toast(t("correspondenceLogEmail"), "success");
     } catch (error) {
-      toast(getApiErrorMessage(error, "Failed to import email."), "error");
+      toast(getApiErrorMessage(error, t("addJobModalImportFailed")), "error");
     }
   };
 
@@ -241,9 +241,9 @@ export default function Correspondence({ jobId }: { jobId: number }) {
     try {
       const res = await api.get<{ url: string }>("/gmail/connect-url");
       const popup = window.open(res.data.url, "jobtracker-gmail-connect", "width=620,height=760,resizable=yes,scrollbars=yes");
-      if (!popup) toast("Your browser blocked the Gmail popup.", "error");
+      if (!popup) toast(t("correspondenceBlockedPopup"), "error");
     } catch (error) {
-      toast(getApiErrorMessage(error, "Failed to start Gmail connection."), "error");
+      toast(getApiErrorMessage(error, t("correspondenceStartGmailFailed")), "error");
     }
   };
 
@@ -254,18 +254,18 @@ export default function Correspondence({ jobId }: { jobId: number }) {
       setGmailMessages([]);
       toast(t("googleUnlinked"), "success");
     } catch (error) {
-      toast(getApiErrorMessage(error, "Failed to disconnect Gmail."), "error");
+      toast(getApiErrorMessage(error, t("correspondenceDisconnectFailed")), "error");
     }
   };
 
   const deleteMessage = async (messageId: number) => {
-    if (!(await confirmAction("Remove this correspondence message?", { title: "Delete message", confirmLabel: t("jobTableDeleteSelected"), destructive: true }))) return;
+    if (!(await confirmAction(t("correspondenceDeleteConfirm"), { title: t("correspondenceDeleteTitle"), confirmLabel: t("adminUsersDelete"), destructive: true }))) return;
     try {
       await api.delete(`/correspondence/${messageId}`);
       await load();
-      toast("Message removed.", "success");
+      toast(t("correspondenceDeleted"), "success");
     } catch (error) {
-      toast(getApiErrorMessage(error, "Failed to remove message."), "error");
+      toast(getApiErrorMessage(error, t("correspondenceDeleteFailed")), "error");
     }
   };
 
@@ -276,7 +276,7 @@ export default function Correspondence({ jobId }: { jobId: number }) {
       await load();
       toast(t("correspondenceImportEmail"), "success");
     } catch (error: any) {
-      toast(getApiErrorMessage(error, "Failed to import Gmail message."), "error");
+      toast(getApiErrorMessage(error, t("correspondenceImportGmailFailed")), "error");
     } finally {
       setImportingMessageId(null);
     }
@@ -287,9 +287,9 @@ export default function Correspondence({ jobId }: { jobId: number }) {
       setImportingThreadId(threadId);
       const res = await api.post<{ imported: number; skipped: number; threadId?: string }>("/gmail/import-thread", { jobApplicationId: jobId, threadId, messageIds });
       await load();
-      toast(`Imported ${res.data.imported} messages${res.data.skipped ? `, skipped ${res.data.skipped} duplicates` : ""}.`, "success");
+      toast(t("correspondenceImportThreadResult", { imported: res.data.imported, skippedText: res.data.skipped ? t("correspondenceImportThreadSkipped", { count: res.data.skipped }) : "" }), "success");
     } catch (error: any) {
-      toast(getApiErrorMessage(error, "Failed to import Gmail thread."), "error");
+      toast(getApiErrorMessage(error, t("correspondenceImportThreadFailed")), "error");
     } finally {
       setImportingThreadId(null);
     }
@@ -299,7 +299,7 @@ export default function Correspondence({ jobId }: { jobId: number }) {
     <Box>
       <Paper ref={scrollRef} sx={{ p: 1.5, maxHeight: 360, overflowY: "auto", background: theme.palette.mode === "dark" ? "rgba(15,23,42,0.45)" : "rgba(255,255,255,0.75)", backdropFilter: "blur(8px)" }}>
         {messages.length === 0 ? (
-          <Typography sx={{ color: "text.secondary", py: 2, textAlign: "center" }}>No messages yet.</Typography>
+          <Typography sx={{ color: "text.secondary", py: 2, textAlign: "center" }}>{t("correspondenceNoMessages")}</Typography>
         ) : (
           <Box sx={{ display: "flex", flexDirection: "column", gap: 1 }}>
             {messages.map((m) => {
@@ -384,12 +384,12 @@ export default function Correspondence({ jobId }: { jobId: number }) {
                     <TextField label={t("correspondenceSearchGmail")} value={gmailQuery} onChange={(e) => setGmailQuery(e.target.value)} placeholder={t("correspondenceSearchGmailPlaceholder")} size="small" fullWidth />
                     <Button variant="outlined" onClick={() => void loadGmailMessages()} disabled={gmailMessagesLoading}>{t("correspondenceSearch")}</Button>
                   </Box>
-                  {gmailStatus.lastSyncedAt ? <Chip label={`Last synced ${new Date(gmailStatus.lastSyncedAt).toLocaleString()}`} size="small" /> : null}
+                  {gmailStatus.lastSyncedAt ? <Chip label={t("correspondenceLastSynced", { date: new Date(gmailStatus.lastSyncedAt).toLocaleString() })} size="small" /> : null}
                   <Paper variant="outlined" sx={{ maxHeight: 420, overflowY: "auto" }}>
                     {gmailMessagesLoading ? (
                       <Box sx={{ py: 5, display: "flex", justifyContent: "center" }}><CircularProgress size={28} /></Box>
                     ) : groupedByThread.length === 0 ? (
-                      <Typography sx={{ color: "text.secondary", p: 2 }}>No Gmail messages found.</Typography>
+                      <Typography sx={{ color: "text.secondary", p: 2 }}>{t("correspondenceNoGmailMessages")}</Typography>
                     ) : (
                       <List disablePadding>
                         {groupedByThread.map(({ threadId, items }, threadIndex) => (
@@ -398,11 +398,11 @@ export default function Correspondence({ jobId }: { jobId: number }) {
                             <Box sx={{ p: 1.5, backgroundColor: alpha(theme.palette.primary.main, 0.04) }}>
                               <Box sx={{ display: "flex", justifyContent: "space-between", gap: 2, flexWrap: "wrap", alignItems: "center", mb: 1 }}>
                                 <Box>
-                                  <Typography sx={{ fontWeight: 800 }}>{items[0]?.subject || "(No subject)"}</Typography>
+                                  <Typography sx={{ fontWeight: 800 }}>{items[0]?.subject || t("correspondenceNoSubject")}</Typography>
-                                  <Typography variant="body2" sx={{ color: "text.secondary" }}>{items.length} message{items.length === 1 ? "" : "s"} in thread</Typography>
+                                  <Typography variant="body2" sx={{ color: "text.secondary" }}>{t("correspondenceMessagesInThread", { count: items.length })}</Typography>
                                 </Box>
                                 <Button startIcon={<MailOutlineIcon />} variant="outlined" size="small" disabled={importingThreadId === threadId} onClick={() => void importGmailThread(threadId, items.map((x) => x.id))}>
-                                  {importingThreadId === threadId ? "Importing..." : "Import thread"}
+                                  {importingThreadId === threadId ? t("correspondenceImporting") : t("correspondenceImportThread")}
                                 </Button>
                               </Box>
                               {items.map((message, index) => (
@@ -410,11 +410,11 @@ export default function Correspondence({ jobId }: { jobId: number }) {
                                   {index > 0 ? <Divider sx={{ my: 1 }} /> : null}
                                   <ListItemButton sx={{ alignItems: "flex-start", px: 0, py: 1 }}>
                                     <ListItemText
-                                      primary={<Box sx={{ display: "flex", justifyContent: "space-between", gap: 2, alignItems: "center", flexWrap: "wrap" }}><Typography sx={{ fontWeight: 700 }}>{message.subject || "(No subject)"}</Typography><Typography variant="caption" sx={{ color: "text.secondary" }}>{message.date ? new Date(message.date).toLocaleString() : ""}</Typography></Box>}
+                                      primary={<Box sx={{ display: "flex", justifyContent: "space-between", gap: 2, alignItems: "center", flexWrap: "wrap" }}><Typography sx={{ fontWeight: 700 }}>{message.subject || t("correspondenceNoSubject")}</Typography><Typography variant="caption" sx={{ color: "text.secondary" }}>{message.date ? new Date(message.date).toLocaleString() : ""}</Typography></Box>}
-                                      secondary={<Box sx={{ mt: 0.5 }}><Typography variant="body2" sx={{ color: "text.primary" }}>From: {message.from || t("correspondenceUnknown")}</Typography><Typography variant="body2" sx={{ color: "text.secondary", mt: 0.25 }}>{message.snippet}</Typography></Box>}
+                                      secondary={<Box sx={{ mt: 0.5 }}><Typography variant="body2" sx={{ color: "text.primary" }}>{t("correspondenceFromLabel", { value: message.from || t("correspondenceUnknown") })}</Typography><Typography variant="body2" sx={{ color: "text.secondary", mt: 0.25 }}>{message.snippet}</Typography></Box>}
                                     />
                                     <Button variant="contained" size="small" disabled={importingMessageId === message.id} onClick={() => void importGmailMessage(message.id)}>
-                                      {importingMessageId === message.id ? "Importing..." : "Import"}
+                                      {importingMessageId === message.id ? t("correspondenceImporting") : t("correspondenceImportEmail")}
                                     </Button>
                                   </ListItemButton>
                                 </React.Fragment>

job-tracker-ui/src/components/ErrorBoundary.tsx

@@ -1,16 +1,22 @@
 import React from "react";
+
 import { api } from "../api";
+import { useI18n } from "../i18n/I18nProvider";
 
 type Props = {
   children: React.ReactNode;
 };
 
+type ErrorBoundaryInnerProps = Props & {
+  t: (key: "errorBoundaryTitle" | "errorBoundaryBody" | "errorBoundaryUnknown" | "errorBoundaryRefresh") => string;
+};
+
 type State = {
   hasError: boolean;
   errorId?: string;
 };
 
-export default class ErrorBoundary extends React.Component<Props, State> {
+class ErrorBoundaryInner extends React.Component<ErrorBoundaryInnerProps, State> {
   state: State = { hasError: false };
 
   static getDerivedStateFromError(_: any) {
@@ -21,7 +27,6 @@ export default class ErrorBoundary extends React.Component<Props, State> {
     const errorId = `ui_${Date.now().toString(36)}_${Math.random().toString(36).slice(2, 8)}`;
     this.setState({ errorId });
 
-    // Best-effort: report to API. If offline/misconfigured, we still show fallback UI.
     void api.post("/client-errors", {
       errorId,
       message: String(error?.message ?? error),
@@ -38,16 +43,20 @@ export default class ErrorBoundary extends React.Component<Props, State> {
 
     return (
       <div style={{ padding: 24, maxWidth: 820, margin: "0 auto" }}>
-        <h2 style={{ margin: "0 0 8px 0" }}>Something crashed.</h2>
+        <h2 style={{ margin: "0 0 8px 0" }}>{this.props.t("errorBoundaryTitle")}</h2>
         <div style={{ opacity: 0.8, marginBottom: 16 }}>
-          Try refreshing. If it keeps happening, capture this ID:
+          {this.props.t("errorBoundaryBody")}
           <div style={{ fontFamily: "monospace", marginTop: 6 }}>
-            {this.state.errorId ?? "unknown"}
+            {this.state.errorId ?? this.props.t("errorBoundaryUnknown")}
           </div>
         </div>
-        <button onClick={() => window.location.reload()}>Refresh</button>
+        <button onClick={() => window.location.reload()}>{this.props.t("errorBoundaryRefresh")}</button>
       </div>
     );
   }
 }
 
+export default function ErrorBoundary(props: Props) {
+  const { t } = useI18n();
+  return <ErrorBoundaryInner {...props} t={t} />;
+}

job-tracker-ui/src/components/KanbanBoard.tsx

@@ -35,6 +35,25 @@ function toneColor(theme: any, status: Status | "Other"): string {
   return theme.palette.primary.main;
 }
 
+function statusLabel(t: (key: any, params?: any) => string, status: Status): string {
+  switch (status) {
+    case "Applied":
+      return t("statusApplied");
+    case "Waiting":
+      return t("statusWaiting");
+    case "Interview":
+      return t("statusInterview");
+    case "Offer":
+      return t("statusOffer");
+    case "Rejected":
+      return t("statusRejected");
+    case "Ghosted":
+      return t("statusGhosted");
+    default:
+      return status;
+  }
+}
+
 export default function KanbanBoard() {
   const theme = useTheme();
   const { t } = useI18n();
@@ -79,7 +98,7 @@ export default function KanbanBoard() {
   return (
     <Box sx={{ mt: 2 }}>
       <Typography variant="body2" sx={{ color: "text.secondary", mb: 1 }}>
-        Drag cards between columns to update status.
+        {t("kanbanHint")}
       </Typography>
 
       <Box sx={{ display: "grid", gridTemplateColumns: { xs: "1fr", md: "repeat(3, 1fr)", xl: "repeat(6, 1fr)" }, gap: 2, alignItems: "start" }}>
@@ -101,7 +120,7 @@ export default function KanbanBoard() {
             >
               <Box sx={{ display: "flex", justifyContent: "space-between", alignItems: "center", mb: 1 }}>
                 <Typography variant="subtitle1" sx={{ fontWeight: 800, color: theme.palette.mode === "dark" ? "#f8fafc" : "inherit" }}>
-                  {status}
+                  {statusLabel(t, status)}
                 </Typography>
                 <Chip
                   size="small"
@@ -160,7 +179,7 @@ export default function KanbanBoard() {
                 ))}
                 {list.length === 0 && (
                   <Typography variant="body2" sx={{ color: "text.secondary", py: 1 }}>
-                    Drop here
+                    {t("kanbanDropHere")}
                   </Typography>
                 )}
               </Box>
@@ -174,7 +193,7 @@ export default function KanbanBoard() {
           .filter((s) => s !== currentMenuStatus)
           .map((s) => (
             <MenuItem key={s} onClick={() => { if (menuJobId) void setStatus(menuJobId, s); setMenuAnchor(null); setMenuJobId(null); }}>
-              {t("jobTableSetStatus", { status: s })}
+              {t("jobTableSetStatus", { status: statusLabel(t, s) })}
             </MenuItem>
           ))}
       </Menu>

job-tracker-ui/src/components/RulesSettingsCard.tsx

@@ -33,7 +33,7 @@ export default function RulesSettingsCard() {
       await api.put("/rules", s);
       toast(t("rulesSave"), "success");
     } catch {
-      toast("Failed to save rules.", "error");
+      toast(t("rulesSaveFailed"), "error");
     } finally {
       setSaving(false);
     }

job-tracker-ui/src/components/UserManagementCard.tsx

@@ -6,6 +6,7 @@ import { api } from "../api";
 import { getAuthToken } from "../auth";
 import { useToast } from "../toast";
 import { useDialogActions } from "../dialogs";
+import { useI18n } from "../i18n/I18nProvider";
 
 type UserDto = {
   id: string;
@@ -18,6 +19,7 @@ type UserDto = {
 export default function UserManagementCard() {
   const { toast } = useToast();
   const { confirmAction } = useDialogActions();
+  const { t } = useI18n();
   const token = getAuthToken();
 
   const [supported, setSupported] = useState<boolean | null>(null);
@@ -41,7 +43,7 @@ export default function UserManagementCard() {
       if (status === 401 || status === 403) {
         setSupported(false);
       } else {
-        toast("Failed to load users.", "error");
+        toast(t("adminUsersLoadFailed"), "error");
         setSupported(false);
       }
     } finally {
@@ -65,21 +67,21 @@ export default function UserManagementCard() {
   return (
     <Paper sx={{ mt: 2, p: 2 }}>
       <Typography variant="h6" sx={{ mb: 1 }}>
-        User management
+        {t("adminUsersTitle")}
       </Typography>
       <Typography sx={{ color: "text.secondary", mb: 2 }}>
-        Admin-only.
+        {t("adminUsersSubtitle")}
       </Typography>
 
       <Box sx={{ display: "grid", gridTemplateColumns: "1fr 1fr", gap: 1.5 }}>
         <TextField
-          label="Email"
+          label={t("profileEmail")}
           value={newEmail}
           onChange={(e) => setNewEmail(e.target.value)}
           fullWidth
         />
         <TextField
-          label="Password"
+          label={t("adminUsersPassword")}
           value={newPassword}
           onChange={(e) => setNewPassword(e.target.value)}
           type="password"
@@ -92,7 +94,7 @@ export default function UserManagementCard() {
           variant={newIsAdmin ? "contained" : "outlined"}
           onClick={() => setNewIsAdmin((v) => !v)}
         >
-          {newIsAdmin ? "Admin: Yes" : "Admin: No"}
+          {newIsAdmin ? t("adminUsersAdminYes") : t("adminUsersAdminNo")}
         </Button>
         <Button
           variant="contained"
@@ -107,21 +109,21 @@ export default function UserManagementCard() {
               setNewEmail("");
               setNewPassword("");
               setNewIsAdmin(false);
-              toast("User created.", "success");
+              toast(t("adminUsersCreated"), "success");
               await load();
             } catch (e: any) {
-              const msg = e?.response?.data || e?.message || "Failed to create user.";
+              const msg = e?.response?.data || e?.message || t("adminUsersCreateFailed");
               toast(String(msg), "error");
             }
           }}
         >
-          Create user
+          {t("adminUsersCreateUser")}
         </Button>
       </Box>
 
       <Box sx={{ mt: 2, display: "flex", flexDirection: "column", gap: 1 }}>
         {users.length === 0 ? (
-          <Typography sx={{ color: "text.secondary" }}>No users.</Typography>
+          <Typography sx={{ color: "text.secondary" }}>{t("adminUsersNoUsers")}</Typography>
         ) : (
           users.map((u) => (
             <Box
@@ -140,10 +142,10 @@ export default function UserManagementCard() {
             >
               <Box>
                 <Typography sx={{ fontWeight: 900, lineHeight: 1.2 }}>
-                  {u.email || u.userName || u.id}
+                  {u.userName || u.email || u.id}
                 </Typography>
                 <Typography variant="caption" sx={{ color: "text.secondary" }}>
-                  Roles: {u.roles?.length ? u.roles.join(", ") : "—"}
+                  {t("adminUsersRolesLabel")}: {u.roles?.length ? u.roles.join(", ") : "—"}
                 </Typography>
               </Box>
 
@@ -151,17 +153,17 @@ export default function UserManagementCard() {
                 variant="outlined"
                 color="error"
                 onClick={async () => {
-                  if (!(await confirmAction("Delete this user?", { title: "Delete user", confirmLabel: "Delete", destructive: true }))) return;
+                  if (!(await confirmAction(t("adminUsersDeleteConfirmBody"), { title: t("adminUsersDeleteConfirmTitle"), confirmLabel: t("adminUsersDelete"), destructive: true }))) return;
                   try {
                     await api.delete(`/users/${u.id}`);
-                    toast("User deleted.", "info");
+                    toast(t("adminUsersDeleted"), "info");
                     await load();
                   } catch {
-                    toast("Failed to delete user.", "error");
+                    toast(t("adminUsersDeleteFailed"), "error");
                   }
                 }}
               >
-                Delete
+                {t("adminUsersDelete")}
               </Button>
 
               <Button
@@ -169,14 +171,14 @@ export default function UserManagementCard() {
                 onClick={async () => {
                   try {
                     await api.post(`/users/${u.id}/send-password-reset`);
-                    toast("Password reset email sent.", "success");
+                    toast(t("adminUsersResetSent"), "success");
                   } catch (e: any) {
-                    const msg = e?.response?.data || e?.message || "Failed to send reset email.";
+                    const msg = e?.response?.data || e?.message || t("adminUsersResetFailed");
                     toast(String(msg), "error");
                   }
                 }}
               >
-                Send reset
+                {t("adminUsersSendReset")}
               </Button>
             </Box>
           ))

job-tracker-ui/src/i18n/translations.ts

@@ -54,6 +54,8 @@ export const translations = {
     save: "Save",
     create: "Create",
     createJob: "Create job",
+    yes: "Yes",
+    noWord: "No",
     createAndAddAnother: "Create & add another",
     loading: "Loading...",
     notFoundTitle: "Page not found",
@@ -259,6 +261,7 @@ export const translations = {
     adminUsersAdmin: "Admin",
     adminUsersSendReset: "Send reset",
     adminUsersDelete: "Delete",
+    adminUsersRolesLabel: "Roles",
     adminUsersConfirmed: "Confirmed",
     adminUsersActions: "Actions",
     adminUsersNoUsers: "No users.",
@@ -271,6 +274,13 @@ export const translations = {
     adminUsersDeleteFailed: "Failed to delete user.",
     adminUsersCreated: "User created.",
     adminUsersCreateFailed: "Failed to create user.",
+    adminUsersLoadFailed: "Failed to load users.",
+    adminUsersAdminYes: "Admin: Yes",
+    adminUsersAdminNo: "Admin: No",
+    adminUsersDeleteConfirmBody: "Delete this user?",
+    adminUsersPassword: "Password",
+    kanbanHint: "Drag cards between columns to update status.",
+    kanbanDropHere: "Drop here",
     adminSystemTitle: "System status",
     adminSystemSubtitle: "Production diagnostics for runtime, database, auth, email, AI service health, and OCR readiness.",
     adminSystemRunProbe: "Run probe now",
@@ -352,6 +362,17 @@ export const translations = {
     correspondenceImportThread: "Import thread",
     correspondenceImporting: "Importing...",
     correspondenceFromLabel: "From: {value}",
+    correspondenceBlockedPopup: "Your browser blocked the Gmail popup.",
+    correspondenceStartGmailFailed: "Failed to start Gmail connection.",
+    correspondenceDisconnectFailed: "Failed to disconnect Gmail.",
+    correspondenceDeleteConfirm: "Remove this correspondence message?",
+    correspondenceDeleteTitle: "Delete message",
+    correspondenceDeleted: "Message removed.",
+    correspondenceDeleteFailed: "Failed to remove message.",
+    correspondenceImportGmailFailed: "Failed to import Gmail message.",
+    correspondenceImportThreadResult: "Imported {imported} messages{skippedText}.",
+    correspondenceImportThreadSkipped: ", skipped {count} duplicates",
+    correspondenceImportThreadFailed: "Failed to import Gmail thread.",
     attachmentsTitle: "Attachments ({count})",
     attachmentsSubtitle: "Upload resumes, cover letters, portfolios, and supporting files for this application.",
     attachmentsImages: "{count} images",
@@ -446,6 +467,20 @@ export const translations = {
     signedOut: "Signed out.",
     signedInAs: "Signed in as {name}.",
     unlinkGoogle: "Unlink Google",
+    backupTitle: "Data safety",
+    backupBody: "One-click encrypted backup (Windows DPAPI).",
+    backupPreparing: "Preparing...",
+    backupDownload: "Download encrypted backup",
+    backupDownloaded: "Backup downloaded.",
+    backupFailed: "Backup failed.",
+    authStatusTitle: "Authentication",
+    authStatusNotSignedIn: "Not signed in.",
+    authStatusRoles: "Roles: {roles}",
+    authStatusGoogleLinked: "Google linked{suffix}",
+    errorBoundaryTitle: "Something crashed.",
+    errorBoundaryBody: "Try refreshing. If it keeps happening, capture this ID:",
+    errorBoundaryUnknown: "unknown",
+    errorBoundaryRefresh: "Refresh",
     importExportTitle: "Import / Export",
     importExportBody: "Import expects the JSON exported by this app (an array of job objects with embedded company).",
     exportJson: "Export JSON",
@@ -676,6 +711,7 @@ export const translations = {
     rulesFeedbackGhostDays: "Feedback: ghost days",
     rulesSaving: "Saving...",
     rulesSave: "Save Rules",
+    rulesSaveFailed: "Failed to save rules.",
   },
   no: {
     appTitle: "Jobbjakt",
@@ -730,6 +766,8 @@ export const translations = {
     save: "Lagre",
     create: "Opprett",
     createJob: "Opprett jobb",
+    yes: "Ja",
+    noWord: "Nei",
     createAndAddAnother: "Opprett og legg til en til",
     loading: "Laster...",
     notFoundTitle: "Siden ble ikke funnet",
@@ -935,6 +973,7 @@ export const translations = {
     adminUsersAdmin: "Admin",
     adminUsersSendReset: "Send tilbakestilling",
     adminUsersDelete: "Slett",
+    adminUsersRolesLabel: "Roller",
     adminUsersConfirmed: "Bekreftet",
     adminUsersActions: "Handlinger",
     adminUsersNoUsers: "Ingen brukere.",
@@ -947,6 +986,13 @@ export const translations = {
     adminUsersDeleteFailed: "Kunne ikke slette bruker.",
     adminUsersCreated: "Bruker opprettet.",
     adminUsersCreateFailed: "Kunne ikke opprette bruker.",
+    adminUsersLoadFailed: "Kunne ikke laste brukere.",
+    adminUsersAdminYes: "Admin: Ja",
+    adminUsersAdminNo: "Admin: Nei",
+    adminUsersDeleteConfirmBody: "Slette denne brukeren?",
+    adminUsersPassword: "Passord",
+    kanbanHint: "Dra kort mellom kolonnene for å oppdatere status.",
+    kanbanDropHere: "Slipp her",
     adminSystemTitle: "Systemstatus",
     adminSystemSubtitle: "Produksjonsdiagnostikk for kjøretid, database, autentisering, e-post, AI-tjenestehelse og OCR-beredskap.",
     adminSystemRunProbe: "Kjør probe nå",
@@ -1028,6 +1074,17 @@ export const translations = {
     correspondenceImportThread: "Importer tråd",
     correspondenceImporting: "Importerer...",
     correspondenceFromLabel: "Fra: {value}",
+    correspondenceBlockedPopup: "Nettleseren din blokkerte Gmail-popupen.",
+    correspondenceStartGmailFailed: "Kunne ikke starte Gmail-tilkobling.",
+    correspondenceDisconnectFailed: "Kunne ikke koble fra Gmail.",
+    correspondenceDeleteConfirm: "Fjerne denne meldingen fra korrespondansen?",
+    correspondenceDeleteTitle: "Slett melding",
+    correspondenceDeleted: "Melding fjernet.",
+    correspondenceDeleteFailed: "Kunne ikke fjerne melding.",
+    correspondenceImportGmailFailed: "Kunne ikke importere Gmail-melding.",
+    correspondenceImportThreadResult: "Importerte {imported} meldinger{skippedText}.",
+    correspondenceImportThreadSkipped: ", hoppet over {count} duplikater",
+    correspondenceImportThreadFailed: "Kunne ikke importere Gmail-tråd.",
     attachmentsTitle: "Vedlegg ({count})",
     attachmentsSubtitle: "Last opp CV-er, søknadsbrev, porteføljer og støttedokumenter for denne søknaden.",
     attachmentsImages: "{count} bilder",
@@ -1122,6 +1179,20 @@ export const translations = {
     signedOut: "Logget ut.",
     signedInAs: "Logget inn som {name}.",
     unlinkGoogle: "Koble fra Google",
+    backupTitle: "Datasikkerhet",
+    backupBody: "Kryptert sikkerhetskopi med ett klikk (Windows DPAPI).",
+    backupPreparing: "Forbereder...",
+    backupDownload: "Last ned kryptert sikkerhetskopi",
+    backupDownloaded: "Sikkerhetskopi lastet ned.",
+    backupFailed: "Sikkerhetskopiering mislyktes.",
+    authStatusTitle: "Autentisering",
+    authStatusNotSignedIn: "Ikke logget inn.",
+    authStatusRoles: "Roller: {roles}",
+    authStatusGoogleLinked: "Google koblet{suffix}",
+    errorBoundaryTitle: "Noe krasjet.",
+    errorBoundaryBody: "Prøv å laste inn siden på nytt. Hvis det fortsetter, ta vare på denne ID-en:",
+    errorBoundaryUnknown: "ukjent",
+    errorBoundaryRefresh: "Oppdater",
     importExportTitle: "Import / eksport",
     importExportBody: "Import forventer JSON eksportert av denne appen (en matrise med jobbobjekter med innebygd selskap).",
     exportJson: "Eksporter JSON",
@@ -1352,6 +1423,7 @@ export const translations = {
     rulesFeedbackGhostDays: "Tilbakemelding: ghostingdager",
     rulesSaving: "Lagrer...",
     rulesSave: "Lagre regler",
+    rulesSaveFailed: "Kunne ikke lagre regler.",
   },
 } as const;
 

job-tracker-ui/src/pages/AdminSystemPage.tsx

@@ -249,14 +249,14 @@ export default function AdminSystemPage() {
           <Stack spacing={0.75}>
             <DetailRow label={t("adminSystemProvider")} value={status?.database.provider || "-"} />
             <DetailRow label={t("adminSystemTarget")} value={status?.database.target || "-"} />
-            <DetailRow label={t("adminSystemConfigured")} value={status?.database.looksConfigured ? "Yes" : "No"} />
+            <DetailRow label={t("adminSystemConfigured")} value={status?.database.looksConfigured ? t("yes") : t("noWord")} />
-            <DetailRow label={t("adminSystemCanConnect")} value={status?.database.canConnect ? "Yes" : "No"} />
+            <DetailRow label={t("adminSystemCanConnect")} value={status?.database.canConnect ? t("yes") : t("noWord")} />
-            <DetailRow label={t("adminSystemUsesFileStorage")} value={status?.database.usesFileStorage ? "Yes" : "No"} />
+            <DetailRow label={t("adminSystemUsesFileStorage")} value={status?.database.usesFileStorage ? t("yes") : t("noWord")} />
             <DetailRow label={t("adminSystemDataRoot")} value={status?.storage.dataRoot || "-"} />
             <DetailRow label={t("adminSystemDbPath")} value={status?.storage.dbPath || "-"} />
-            <DetailRow label={t("adminSystemDbFileExists")} value={status?.storage.dbExists ? "Yes" : "No"} />
+            <DetailRow label={t("adminSystemDbFileExists")} value={status?.storage.dbExists ? t("yes") : t("noWord")} />
             <DetailRow label={t("adminSystemDbSize")} value={formatBytes(status?.storage.dbSizeBytes)} />
-            <DetailRow label="Companies" value={status?.storage.companyCount ?? 0} />
+            <DetailRow label={t("companies")} value={status?.storage.companyCount ?? 0} />
             <DetailRow label={t("adminSystemJobs")} value={status?.storage.jobCount ?? 0} />
             <DetailRow label={t("adminSystemDeletedJobs")} value={status?.storage.deletedCount ?? 0} />
           </Stack>
@@ -271,10 +271,10 @@ export default function AdminSystemPage() {
             <DetailRow label={t("adminSystemMachine")} value={status?.runtime.machineName || "-"} />
             <DetailRow label={t("adminSystemContentRoot")} value={status?.contentRoot || "-"} />
             <DetailRow label={t("adminSystemBuildStamp")} value={displayMetadata(status?.buildStamp)} />
-            <DetailRow label={t("adminSystemAuthRequired")} value={status?.auth.required ? "Yes" : "No"} />
+            <DetailRow label={t("adminSystemAuthRequired")} value={status?.auth.required ? t("yes") : t("noWord")} />
-            <DetailRow label={t("adminSystemJwtConfigured")} value={status?.auth.hasJwtKey ? "Yes" : "No"} />
+            <DetailRow label={t("adminSystemJwtConfigured")} value={status?.auth.hasJwtKey ? t("yes") : t("noWord")} />
-            <DetailRow label={t("adminSystemGoogleConfigured")} value={status?.auth.googleConfigured ? "Yes" : "No"} />
+            <DetailRow label={t("adminSystemGoogleConfigured")} value={status?.auth.googleConfigured ? t("yes") : t("noWord")} />
-            <DetailRow label={t("adminSystemGmailConfigured")} value={status?.auth.gmailConfigured ? "Yes" : "No"} />
+            <DetailRow label={t("adminSystemGmailConfigured")} value={status?.auth.gmailConfigured ? t("yes") : t("noWord")} />
           </Stack>
         </Paper>
       </Box>
@@ -283,12 +283,12 @@ export default function AdminSystemPage() {
         <Paper sx={{ p: 2, borderRadius: 3 }}>
           <Typography variant="h6" sx={{ fontWeight: 900, mb: 1 }}>{t("adminSystemEmailConfig")}</Typography>
           <Stack spacing={0.75}>
-            <DetailRow label={t("adminSystemEnabled")} value={status?.email.enabled ? "Yes" : "No"} />
+            <DetailRow label={t("adminSystemEnabled")} value={status?.email.enabled ? t("yes") : t("noWord")} />
             <DetailRow label={t("adminSystemFrom")} value={status?.email.from || "-"} />
             <DetailRow label={t("adminSystemFromName")} value={status?.email.fromName || "-"} />
             <DetailRow label={t("adminSystemHost")} value={status?.email.host || "-"} />
             <DetailRow label={t("adminSystemPort")} value={status?.email.port ?? "-"} />
-            <DetailRow label={t("adminSystemSsl")} value={status?.email.enableSsl ? "Yes" : "No"} />
+            <DetailRow label={t("adminSystemSsl")} value={status?.email.enableSsl ? t("yes") : t("noWord")} />
           </Stack>
         </Paper>
 
@@ -297,7 +297,7 @@ export default function AdminSystemPage() {
           <Stack spacing={0.75}>
             <DetailRow label={t("adminSystemModel")} value={status?.ai.model || "-"} />
             <DetailRow label={t("adminSystemDevice")} value={status?.ai.device || "-"} />
-            <DetailRow label={t("adminSystemGpuAvailable")} value={status?.ai.gpuAvailable ? "Yes" : "No"} />
+            <DetailRow label={t("adminSystemGpuAvailable")} value={status?.ai.gpuAvailable ? t("yes") : t("noWord")} />
             <DetailRow label={t("adminSystemGpuName")} value={status?.ai.gpuName || "-"} />
             <DetailRow label={t("adminSystemHealthLatency")} value={status?.ai.healthLatencyMs != null ? `${status.ai.healthLatencyMs} ms` : "-"} />
             <DetailRow label={t("adminSystemProbeLatency")} value={status?.ai.probeLatencyMs != null ? `${status.ai.probeLatencyMs} ms` : "-"} />

job-tracker-ui/src/pages/AdminUsersPage.tsx

@@ -133,7 +133,7 @@ export default function AdminUsersPage() {
             <TableRow>
               <TableCell>{t("profileEmail")}</TableCell>
               <TableCell>{t("profileUsername")}</TableCell>
-              <TableCell>Roles</TableCell>
+              <TableCell>{t("adminUsersRolesLabel")}</TableCell>
               <TableCell>{t("adminUsersConfirmed")}</TableCell>
               <TableCell align="right">{t("adminUsersActions")}</TableCell>
             </TableRow>
@@ -146,7 +146,7 @@ export default function AdminUsersPage() {
                   <TableCell sx={{ fontWeight: 850 }}>{u.email || ""}</TableCell>
                   <TableCell sx={{ color: "text.secondary" }}>{u.userName || ""}</TableCell>
                   <TableCell sx={{ color: "text.secondary" }}>{u.roles?.length ? u.roles.join(", ") : "-"}</TableCell>
-                  <TableCell sx={{ color: "text.secondary" }}>{u.emailConfirmed ? "Yes" : "No"}</TableCell>
+                  <TableCell sx={{ color: "text.secondary" }}>{u.emailConfirmed ? t("yes") : t("noWord")}</TableCell>
                   <TableCell align="right">
                     <Box sx={{ display: "flex", justifyContent: "flex-end", gap: 1, flexWrap: "wrap" }}>
                       <Button size="small" variant={isAdmin ? "contained" : "outlined"} onClick={() => void setAdminRole(u, !isAdmin)}>