feat(i18n): localise career workspace overview

job-tracker-ui/src/career-workspace-page.test.tsx

@@ -4,6 +4,7 @@ import { render, screen, waitFor } from "@testing-library/react";
 
 import { cvBuilderApi } from "./cvBuilder";
 import CareerWorkspaceOverview, { CareerWorkspaceImportRun } from "./views/career/CareerWorkspaceOverview";
+import { I18nProvider } from "./i18n/I18nProvider";
 
 jest.mock("./cvBuilder", () => ({
   cvBuilderApi: { list: jest.fn() },
@@ -25,20 +26,24 @@ function renderOverview({
   loadError?: string | null;
 } = {}) {
   return render(
-    <CareerWorkspaceOverview
-      completeness={{ percent, missing }}
-      runs={runs}
-      loading={loading}
-      loadError={loadError}
-    />,
+    <I18nProvider>
+      <CareerWorkspaceOverview
+        completeness={{ percent, missing }}
+        runs={runs}
+        loading={loading}
+        loadError={loadError}
+      />
+    </I18nProvider>,
   );
 }
 
 beforeEach(() => {
+  window.localStorage.removeItem("uiLanguage");
   mockedList.mockResolvedValue([]);
 });
 
 afterEach(() => {
+  window.localStorage.removeItem("uiLanguage");
   jest.clearAllMocks();
 });
 
@@ -55,6 +60,17 @@ test("first-run workspace presents concise profile, import, general CV and job-s
   expect(await screen.findByText("No CV documents yet.")).toBeInTheDocument();
 });
 
+test("career workspace overview and import state render in Bokmål", async () => {
+  window.localStorage.setItem("uiLanguage", "nb");
+  renderOverview({ runs: [{ id: 7, status: "pending_review" }] });
+
+  expect(screen.getByRole("heading", { name: "Karriereområde", level: 1 })).toBeInTheDocument();
+  expect(screen.getAllByText("Se gjennom importert CV", { selector: "a" })).toHaveLength(2);
+  expect(screen.getByText("Én import venter på godkjenning.")).toBeInTheDocument();
+  expect(screen.getByRole("navigation", { name: "Handlinger i karriereområdet" })).toBeInTheDocument();
+  expect(await screen.findByText("Ingen CV-dokumenter ennå.")).toBeInTheDocument();
+});
+
 test("returning workspace shows missing profile information and recent general and job-specific CVs", async () => {
   mockedList.mockResolvedValue([
     { id: 8, name: "Backend CV", themeId: "modern", publicSlug: "backend", isPublic: false, version: 2, jobApplicationId: 42, updatedAtUtc: "2026-08-08T10:00:00Z" },