test(settings): qualify privacy read and rejected save recovery

docs/ui-modernisation/visual-correction/ROUTE_COVERAGE.json

@@ -259,7 +259,7 @@
       ],
       "visualStatus": "OPEN_SECTIONS_QUICK_CAPTURE_AND_SHARED_FEEDBACK_SCOPED_REVIEW",
       "afterStatus": "PASSED:36 configurations /252 Settings states; five sections, focused AI and bookmarklet/click feedback; zero writes/proposals. Error/conflict/native/live qualification remains open",
-      "evidence": "SETTINGS_REVIEW.md; evidence/settings-flat/BROWSER.json",
+      "evidence": "SETTINGS_RECOVERY_REVIEW.md; earlier SETTINGS_REVIEW.md and evidence/settings-flat/BROWSER.json",
       "functionalCriteria": "Original preservation register retained; no capability acceptance promotion"
     },
     {
@@ -371,7 +371,7 @@
       "Import failure/processing/empty states and all template previews"
     ],
     "/settings": [
-      "Error/loading/conflict and other transient feedback states",
+      "Other transient feedback states beyond qualified AI privacy loading/retry/rejected save/discard",
       "Granular per-user Ghosted pause persisted contract",
       "Real bookmark-bar/device and final owner/native-language checks"
     ],