feat(i18n): persist Bokmal preference globally

job-tracker-ui/src/components/ApplicationIntelligence.tsx

@@ -9,6 +9,7 @@ import { getApiErrorMessage } from "../api";
 import {
   CareerMatch, JobAnalysis, TIMELINE_CATEGORY_LABELS, Timeline, applicationIntelligenceApi,
 } from "../applicationWorkspace";
+import { useI18n } from "../i18n/I18nProvider";
 
 // Phase 5.3 — Application Intelligence sections for the workspace.
 //
@@ -255,6 +256,7 @@ export function ApplicationAnalysis({ jobId }: { jobId: number }) {
 // ---------- Match ----------
 
 export function ApplicationMatch({ jobId }: { jobId: number }) {
+  const { t } = useI18n();
   const { data, error, loading } = useIntelligence<CareerMatch>(
     () => applicationIntelligenceApi.match(jobId),
     [jobId],
@@ -262,17 +264,17 @@ export function ApplicationMatch({ jobId }: { jobId: number }) {
 
   return (
     <SectionShell
-      title="CV Match"
+      title={t("workspaceCvMatch")}
       subtitle={data?.selectedCvName
-        ? `${data.selectedCvName} compared with this job advert.`
-        : "Choose the CV intended for this application before comparing it with the advert."}
+        ? `${t("workspaceComparingCv")} ${data.selectedCvName}`
+        : t("workspaceSelectCvMatch")}
       loading={loading}
       error={error}
     >
       <Stack spacing={2}>
         {data && !data.hasSelectedCv ? (
           <Alert severity="info" sx={{ borderRadius: 2 }}>
-            Select a CV on the CV tab first. The application will only analyse the document you explicitly link.
+            {t("workspaceSelectCvFirst")}
           </Alert>
         ) : data && !data.hasCareerProfile ? (
           <Alert severity="info" sx={{ borderRadius: 2 }}>