feat(ui): refine live CV preview presentation

2026-10-07 19:05:09 +02:00
parent fc9598be8e
commit 673cff1145
64 changed files with 21719 additions and 20 deletions
@@ -555,6 +555,11 @@ export const translations = {
    cvEditorAiTools: "AI Tools",
    cvEditorHistory: "History",
    cvEditorLivePreview: "Live preview",
+    cvEditorPreviewScale: "Fit width · {percent}%",
+    cvEditorFocusEditor: "Go to editor",
+    cvEditorPreviewHelp: "Use Page Up/Down to scroll. Tab moves into or out of the preview.",
+    cvEditorPreviewPrevious: "Showing the last successful preview. You can continue editing; PDF export is separate.",
+    cvEditorPreviewEmpty: "You can continue editing and retry the preview. PDF export is separate.",
    cvEditorUpdatingPreview: "updating…",
    cvEditorPreviewUnavailable: "Preview unavailable",
    cvEditorRetryPreview: "Retry preview",
@@ -3109,6 +3114,11 @@ export const translations = {
    cvEditorAiTools: "AI-verktøy",
    cvEditorHistory: "Historikk",
    cvEditorLivePreview: "Direkte forhåndsvisning",
+    cvEditorPreviewScale: "Tilpass bredden · {percent} %",
+    cvEditorFocusEditor: "Gå til redigering",
+    cvEditorPreviewHelp: "Bruk Page Up/Down for å rulle. Tab flytter fokus inn i eller ut av forhåndsvisningen.",
+    cvEditorPreviewPrevious: "Viser siste vellykkede forhåndsvisning. Du kan fortsette å redigere; PDF-eksport er separat.",
+    cvEditorPreviewEmpty: "Du kan fortsette å redigere og prøve forhåndsvisningen på nytt. PDF-eksport er separat.",
    cvEditorUpdatingPreview: "oppdaterer…",
    cvEditorPreviewUnavailable: "Forhåndsvisning utilgjengelig",
    cvEditorRetryPreview: "Prøv forhåndsvisning på nytt",