diff --git a/docs/ui-modernisation/visual-correction/MAIL_ARTICLE_SELECTOR_FAILURE.json b/docs/ui-modernisation/visual-correction/MAIL_ARTICLE_SELECTOR_FAILURE.json
new file mode 100644
index 00000000..8964b334
--- /dev/null
+++ b/docs/ui-modernisation/visual-correction/MAIL_ARTICLE_SELECTOR_FAILURE.json
@@ -0,0 +1 @@
+{"numFailedTestSuites":1,"numFailedTests":2,"numPassedTestSuites":0,"numPassedTests":35,"numPendingTestSuites":0,"numPendingTests":0,"numRuntimeErrorTestSuites":0,"numTodoTests":0,"numTotalTestSuites":1,"numTotalTests":37,"openHandles":[],"snapshot":{"added":0,"didUpdate":false,"failure":false,"filesAdded":0,"filesRemoved":0,"filesRemovedList":[],"filesUnmatched":0,"filesUpdated":0,"matched":0,"total":0,"unchecked":0,"uncheckedKeysByFile":[],"unmatched":0,"updated":0},"startTime":1793773297530,"success":false,"testResults":[{"assertionResults":[{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":312,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage en inbox filters and messages support request-free keyboard navigation","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":7,"retryReasons":[],"startAt":1793773301547,"status":"passed","title":"en inbox filters and messages support request-free keyboard navigation"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":176,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage nb inbox filters and messages support request-free keyboard navigation","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":7,"retryReasons":[],"startAt":1793773301860,"status":"passed","title":"nb inbox filters and messages support request-free keyboard navigation"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":397,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage [P7-11 inbox] resumed draft fallback metadata follows locale without mutating stored prose or refetching","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":7,"retryReasons":[],"startAt":1793773302036,"status":"passed","title":"[P7-11 inbox] resumed draft fallback metadata follows locale without mutating stored prose or refetching"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":437,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage renders correspondence inbox items and reloads with filters","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":11,"retryReasons":[],"startAt":1793773302434,"status":"passed","title":"renders correspondence inbox items and reloads with filters"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":157,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage keeps saved correspondence visible when provider status is unavailable","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":3,"retryReasons":[],"startAt":1793773302871,"status":"passed","title":"keeps saved correspondence visible when provider status is unavailable"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":250,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage opens provider-backed plain-text message detail in the hub","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":4,"retryReasons":[],"startAt":1793773303028,"status":"passed","title":"opens provider-backed plain-text message detail in the hub"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":216,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage navigates beyond the first correspondence page","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":2,"retryReasons":[],"startAt":1793773303278,"status":"passed","title":"navigates beyond the first correspondence page"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":295,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage unlinks a Gmail thread only after confirmation and returns it to review","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":5,"retryReasons":[],"startAt":1793773303495,"status":"passed","title":"unlinks a Gmail thread only after confirmation and returns it to review"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":294,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage falls back to the saved copy when provider detail is unavailable","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":3,"retryReasons":[],"startAt":1793773303790,"status":"passed","title":"falls back to the saved copy when provider detail is unavailable"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":1152,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage keeps replies editable and requires final send confirmation","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":14,"retryReasons":[],"startAt":1793773304084,"status":"passed","title":"keeps replies editable and requires final send confirmation"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":437,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage saves an incomplete reply with its server delivery identity","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":3,"retryReasons":[],"startAt":1793773305236,"status":"passed","title":"saves an incomplete reply with its server delivery identity"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":424,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage resumes a saved draft and surfaces revision conflicts without overwriting it","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":4,"retryReasons":[],"startAt":1793773305673,"status":"passed","title":"resumes a saved draft and surfaces revision conflicts without overwriting it"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":647,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage persists a new delivery identity only after a definitive failed attempt","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":3,"retryReasons":[],"startAt":1793773306097,"status":"passed","title":"persists a new delivery identity only after a definitive failed attempt"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":665,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage starts a new-message draft only from an owned job and send-capable provider choice","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":7,"retryReasons":[],"startAt":1793773306744,"status":"passed","title":"starts a new-message draft only from an owned job and send-capable provider choice"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":650,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage searches the complete server-side job choice set while composing","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":3,"retryReasons":[],"startAt":1793773307410,"status":"passed","title":"searches the complete server-side job choice set while composing"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":727,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage does not offer retry when delivery is uncertain","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":5,"retryReasons":[],"startAt":1793773308060,"status":"passed","title":"does not offer retry when delivery is uncertain"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":243,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage uses one hub for linked messages and recruitment suggestions","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":3,"retryReasons":[],"startAt":1793773308787,"status":"passed","title":"uses one hub for linked messages and recruitment suggestions"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":113,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage localizes inbox controls while preserving correspondence content","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":5,"retryReasons":[],"startAt":1793773309030,"status":"passed","title":"localizes inbox controls while preserving correspondence content"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":108,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage legacy Gmail review route redirects into the consolidated hub filter","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":2,"retryReasons":[],"startAt":1793773309143,"status":"passed","title":"legacy Gmail review route redirects into the consolidated hub filter"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":202,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage failed inbox reads retain a current-language error and recover with one explicit GET-only Retry","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":13,"retryReasons":[],"startAt":1793773309251,"status":"passed","title":"failed inbox reads retain a current-language error and recover with one explicit GET-only Retry"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":222,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage a late old page cannot overwrite the latest query and page-one inbox snapshot","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":7,"retryReasons":[],"startAt":1793773309453,"status":"passed","title":"a late old page cannot overwrite the latest query and page-one inbox snapshot"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":168,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage message Retry replays the captured owned detail read without hiding it and localizes saved-copy fallback","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":9,"retryReasons":[],"startAt":1793773309675,"status":"passed","title":"message Retry replays the captured owned detail read without hiding it and localizes saved-copy fallback"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":277,"failing":false,"failureDetails":[{}],"failureMessages":["TypeError: Expected container to be an Element, a Document or a DocumentFragment but got null.\n    at checkContainerType (C:\\Users\\Connor\\.codex\\worktrees\\direct-roadmap-integration\\Job tracker\\job-tracker-ui\\node_modules\\@testing-library\\dom\\dist\\helpers.js:61:11)\n    at queryAllByRole (C:\\Users\\Connor\\.codex\\worktrees\\direct-roadmap-integration\\Job tracker\\job-tracker-ui\\node_modules\\@testing-library\\dom\\dist\\queries\\role.js:34:35)\n    at C:\\Users\\Connor\\.codex\\worktrees\\direct-roadmap-integration\\Job tracker\\job-tracker-ui\\node_modules\\@testing-library\\dom\\dist\\query-helpers.js:74:17\n    at C:\\Users\\Connor\\.codex\\worktrees\\direct-roadmap-integration\\Job tracker\\job-tracker-ui\\node_modules\\@testing-library\\dom\\dist\\query-helpers.js:52:17\n    at C:\\Users\\Connor\\.codex\\worktrees\\direct-roadmap-integration\\Job tracker\\job-tracker-ui\\node_modules\\@testing-library\\dom\\dist\\query-helpers.js:95:19\n    at Object.getByRole (C:\\Users\\Connor\\.codex\\worktrees\\direct-roadmap-integration\\Job tracker\\job-tracker-ui\\src\\correspondence-inbox-page.test.tsx:730:44)"],"fullName":"CorrespondenceInboxPage hidden or inactive details never resume a saved-copy fallback and hub return preserves inbox context","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":1,"retryReasons":[],"startAt":1793773309843,"status":"failed","title":"hidden or inactive details never resume a saved-copy fallback and hub return preserves inbox context"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":273,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage provider status Retry is isolated from saved messages and drafts and live locale changes cause no reads","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":11,"retryReasons":[],"startAt":1793773310145,"status":"passed","title":"provider status Retry is isolated from saved messages and drafts and live locale changes cause no reads"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":4184,"failing":false,"failureDetails":[{}],"failureMessages":["TypeError: Expected container to be an Element, a Document or a DocumentFragment but got null.\n\nIgnored nodes: comments, script, style\n\u001b[36m<html\u001b[39m\n  \u001b[33mlang\u001b[39m=\u001b[32m\"en\"\u001b[39m\n\u001b[36m>\u001b[39m\n  \u001b[36m<head>\u001b[39m\n    \u001b[36m<meta\u001b[39m\n      \u001b[33mcontent\u001b[39m=\u001b[32m\"\"\u001b[39m\n      \u001b[33mname\u001b[39m=\u001b[32m\"emotion-insertion-point\"\u001b[39m\n    \u001b[36m/>\u001b[39m\n  \u001b[36m</head>\u001b[39m\n  \u001b[36m<body\u001b[39m\n    \u001b[33mstyle\u001b[39m=\u001b[32m\"\"\u001b[39m\n  \u001b[36m>\u001b[39m\n    \u001b[36m<div>\u001b[39m\n      \u001b[36m<output\u001b[39m\n        \u001b[33mdata-testid\u001b[39m=\u001b[32m\"inbox-location\"\u001b[39m\n      \u001b[36m>\u001b[39m\n        \u001b[0m/\u001b[0m\n      \u001b[36m</output>\u001b[39m\n      \u001b[36m<section\u001b[39m\n        \u001b[33maria-labelledby\u001b[39m=\u001b[32m\"_r_hi_\"\u001b[39m\n        \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiBox-root css-s8beop\"\u001b[39m\n      \u001b[36m>\u001b[39m\n        \u001b[36m<header\u001b[39m\n          \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiBox-root css-163u82n\"\u001b[39m\n        \u001b[36m>\u001b[39m\n          \u001b[36m<div\u001b[39m\n            \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiBox-root css-14m33b5\"\u001b[39m\n          \u001b[36m>\u001b[39m\n            \u001b[36m<h2\u001b[39m\n              \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiTypography-root MuiTypography-sectionTitle css-uf4832-MuiTypography-root\"\u001b[39m\n              \u001b[33mid\u001b[39m=\u001b[32m\"_r_hi_\"\u001b[39m\n            \u001b[36m>\u001b[39m\n              \u001b[0mJob email\u001b[0m\n            \u001b[36m</h2>\u001b[39m\n            \u001b[36m<p\u001b[39m\n              \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiTypography-root MuiTypography-pageDescription css-1sqgc3a-MuiTypography-root\"\u001b[39m\n            \u001b[36m>\u001b[39m\n              \u001b[0mReview linked correspondence and suggested recruitment messages in one place.\u001b[0m\n            \u001b[36m</p>\u001b[39m\n          \u001b[36m</div>\u001b[39m\n          \u001b[36m<div\u001b[39m\n            \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiBox-root css-li2ax9\"\u001b[39m\n          \u001b[36m>\u001b[39m\n            \u001b[36m<button\u001b[39m\n              \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiButtonBase-root MuiButton-root MuiButton-text MuiButton-textPrimary MuiButton-sizeSmall MuiButton-textSizeSmall MuiButton-colorPrimary MuiButton-root MuiButton-text MuiButton-textPrimary MuiButton-sizeSmall MuiButton-textSizeSmall MuiButton-colorPrimary css-3defe9-MuiButtonBase-root-MuiButton-root\"\u001b[39m\n              \u001b[33mtabindex\u001b[39m=\u001b[32m\"0\"\u001b[39m\n              \u001b[33mtype\u001b[39m=\u001b[32m\"button\"\u001b[39m\n            \u001b[36m>\u001b[39m\n              \u001b[0mJump to messages\u001b[0m\n            \u001b[36m</button>\u001b[39m\n          \u001b[36m</div>\u001b[39m\n        \u001b[36m</header>\u001b[39m\n        \u001b[36m<div\u001b[39m\n          \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiBox-root css-31l7gp\"\u001b[39m\n        \u001b[36m>\u001b[39m\n          \u001b[36m<div\u001b[39m\n            \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiBox-root css-f6m2m6\"\u001b[39m\n          \u001b[36m>\u001b[39m\n            \u001b[36m<div\u001b[39m\n              \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiBox-root css-14qhqxr\"\u001b[39m\n            \u001b[36m>\u001b[39m\n              \u001b[36m<div\u001b[39m\n                \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-root MuiChip-outlined MuiChip-sizeMedium MuiChip-colorDefault MuiChip-outlinedDefault css-lfbh9g-MuiChip-root\"\u001b[39m\n              \u001b[36m>\u001b[39m\n                \u001b[36m<svg\u001b[39m\n                  \u001b[33maria-hidden\u001b[39m=\u001b[32m\"true\"\u001b[39m\n                  \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiSvgIcon-root MuiSvgIcon-fontSizeMedium MuiChip-icon MuiChip-iconMedium MuiChip-iconColorDefault css-1umw9bq-MuiSvgIcon-root\"\u001b[39m\n                  \u001b[33mdata-testid\u001b[39m=\u001b[32m\"MailOutlineIcon\"\u001b[39m\n                  \u001b[33mfocusable\u001b[39m=\u001b[32m\"false\"\u001b[39m\n                  \u001b[33mviewBox\u001b[39m=\u001b[32m\"0 0 24 24\"\u001b[39m\n                \u001b[36m>\u001b[39m\n                  \u001b[36m<path\u001b[39m\n                    \u001b[33md\u001b[39m=\u001b[32m\"M20 4H4c-1.1 0-1.99.9-1.99 2L2 18c0 1.1.9 2 2 2h16c1.1 0 2-.9 2-2V6c0-1.1-.9-2-2-2m0 14H4V8l8 5 8-5zm-8-7L4 6h16z\"\u001b[39m\n                  \u001b[36m/>\u001b[39m\n                \u001b[36m</svg>\u001b[39m\n                \u001b[36m<span\u001b[39m\n                  \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-label MuiChip-labelMedium css-16cgrcw-MuiChip-label\"\u001b[39m\n                \u001b[36m>\u001b[39m\n                  \u001b[0m2 items\u001b[0m\n                \u001b[36m</span>\u001b[39m\n              \u001b[36m</div>\u001b[39m\n              \u001b[36m<div\u001b[39m\n                \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-root MuiChip-outlined MuiChip-sizeMedium MuiChip-colorSuccess MuiChip-outlinedSuccess css-19vrdxx-MuiChip-root\"\u001b[39m\n              \u001b[36m>\u001b[39m\n                \u001b[36m<span\u001b[39m\n                  \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-label MuiChip-labelMedium css-16cgrcw-MuiChip-label\"\u001b[39m\n                \u001b[36m>\u001b[39m\n                  \u001b[0m2 linked on this page\u001b[0m\n                \u001b[36m</span>\u001b[39m\n              \u001b[36m</div>\u001b[39m\n              \u001b[36m<div\u001b[39m\n                \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-root MuiChip-outlined MuiChip-sizeMedium MuiChip-colorDefault MuiChip-outlinedDefault css-lfbh9g-MuiChip-root\"\u001b[39m\n              \u001b[36m>\u001b[39m\n                \u001b[36m<span\u001b[39m\n                  \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-label MuiChip-labelMedium css-16cgrcw-MuiChip-label\"\u001b[39m\n                \u001b[36m>\u001b[39m\n                  \u001b[0m2 inbound on this page\u001b[0m\n                \u001b[36m</span>\u001b[39m\n              \u001b[36m</div>\u001b[39m\n              \u001b[36m<button\u001b[39m\n                \u001b[33maria-pressed\u001b[39m=\u001b[32m\"true\"\u001b[39m\n                \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiButtonBase-root MuiButton-root MuiButton-outlined MuiButton-outlinedPrimary MuiButton-sizeSmall MuiButton-outlinedSizeSmall MuiButton-colorPrimary Mui-disabled MuiButton-root MuiButton-outlined MuiButton-outlinedPrimary MuiButton-sizeSmall MuiButton-outlinedSizeSmall MuiButton-colorPrimary css-74b9is-MuiButtonBase-root-MuiButton-root\"\u001b[39m\n                \u001b[33mdisabled\u001b[39m=\u001b[32m\"\"\u001b[39m\n                \u001b[33mtabindex\u001b[39m=\u001b[32m\"-1\"\u001b[39m\n                \u001b[33mtype\u001b[39m=\u001b[32m\"button\"\u001b[39m\n              \u001b[36m>\u001b[39m\n                \u001b[0mLinked messages\u001b[0m\n              \u001b[36m</button>\u001b[39m\n              \u001b[36m<button\u001b[39m\n                \u001b[33maria-pressed\u001b[39m=\u001b[32m\"false\"\u001b[39m\n                \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiButtonBase-root MuiButton-root MuiButton-text MuiButton-textPrimary MuiButton-sizeSmall MuiButton-textSizeSmall MuiButton-colorPrimary Mui-disabled MuiButton-root MuiButton-text MuiButton-textPrimary MuiButton-sizeSmall MuiButton-textSizeSmall MuiButton-colorPrimary css-3defe9-MuiButtonBase-root-MuiButton-root\"\u001b[39m\n                \u001b[33mdisabled\u001b[39m=\u001b[32m\"\"\u001b[39m\n                \u001b[33mtabindex\u001b[39m=\u001b[32m\"-1\"\u001b[39m\n                \u001b[33mtype\u001b[39m=\u001b[32m\"button\"\u001b[39m\n              \u001b[36m>\u001b[39m\n                \u001b[0mReview suggestions\u001b[0m\n              \u001b[36m</button>\u001b[39m\n              \u001b[36m<button\u001b[39m\n                \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiButtonBase-root MuiButton-root MuiButton-outlined MuiButton-outlinedPrimary MuiButton-sizeSmall MuiButton-outlinedSizeSmall MuiButton-colorPrimary Mui-disabled MuiButton-root MuiButton-outlined MuiButton-outlinedPrimary MuiButton-sizeSmall MuiButton-outlinedSizeSmall MuiButton-colorPrimary css-74b9is-MuiButtonBase-root-MuiButton-root\"\u001b[39m\n                \u001b[33mdisabled\u001b[39m=\u001b[32m\"\"\u001b[39m\n                \u001b[33mtabindex\u001b[39m=\u001b[32m\"-1\"\u001b[39m\n                \u001b[33mtype\u001b[39m=\u001b[32m\"button\"\u001b[39m\n              \u001b[36m>\u001b[39m\n                \u001b[0mCompose new email\u001b[0m\n              \u001b[36m</button>\u001b[39m\n            \u001b[36m</div>\u001b[39m\n          \u001b[36m</div>\u001b[39m\n          \u001b[36m<div\u001b[39m\n            \u001b[33maria-label\u001b[39m=\u001b[32m\"Email provider status\"\u001b[39m\n            \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiBox-root css-o62853\"\u001b[39m\n            ...\n    at checkContainerType (C:\\Users\\Connor\\.codex\\worktrees\\direct-roadmap-integration\\Job tracker\\job-tracker-ui\\node_modules\\@testing-library\\dom\\dist\\helpers.js:61:11)\n    at queryAllByRole (C:\\Users\\Connor\\.codex\\worktrees\\direct-roadmap-integration\\Job tracker\\job-tracker-ui\\node_modules\\@testing-library\\dom\\dist\\queries\\role.js:34:35)\n    at C:\\Users\\Connor\\.codex\\worktrees\\direct-roadmap-integration\\Job tracker\\job-tracker-ui\\node_modules\\@testing-library\\dom\\dist\\query-helpers.js:74:17\n    at C:\\Users\\Connor\\.codex\\worktrees\\direct-roadmap-integration\\Job tracker\\job-tracker-ui\\node_modules\\@testing-library\\dom\\dist\\query-helpers.js:52:17\n    at C:\\Users\\Connor\\.codex\\worktrees\\direct-roadmap-integration\\Job tracker\\job-tracker-ui\\node_modules\\@testing-library\\dom\\dist\\query-helpers.js:95:19\n    at getByRole (C:\\Users\\Connor\\.codex\\worktrees\\direct-roadmap-integration\\Job tracker\\job-tracker-ui\\src\\correspondence-inbox-page.test.tsx:793:55)\n    at runWithExpensiveErrorDiagnosticsDisabled (C:\\Users\\Connor\\.codex\\worktrees\\direct-roadmap-integration\\Job tracker\\job-tracker-ui\\node_modules\\@testing-library\\dom\\dist\\config.js:47:12)\n    at checkCallback (C:\\Users\\Connor\\.codex\\worktrees\\direct-roadmap-integration\\Job tracker\\job-tracker-ui\\node_modules\\@testing-library\\dom\\dist\\wait-for.js:124:77)\n    at checkRealTimersCallback (C:\\Users\\Connor\\.codex\\worktrees\\direct-roadmap-integration\\Job tracker\\job-tracker-ui\\node_modules\\@testing-library\\dom\\dist\\wait-for.js:118:16)\n    at Timeout.task [as _onTimeout] (C:\\Users\\Connor\\.codex\\worktrees\\direct-roadmap-integration\\Job tracker\\job-tracker-ui\\node_modules\\jsdom\\lib\\jsdom\\browser\\Window.js:579:19)\n    at listOnTimeout (node:internal/timers:635:17)\n    at processTimers (node:internal/timers:571:7)"],"fullName":"CorrespondenceInboxPage confirmed unlink owns pending actions and a failed successful-write refresh recovers with GET only","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":3,"retryReasons":[],"startAt":1793773310418,"status":"failed","title":"confirmed unlink owns pending actions and a failed successful-write refresh recovers with GET only"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":781,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage literal all search preserves source and hash and hides another query snapshot while retaining same-query refresh data","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":29,"retryReasons":[],"startAt":1793773314606,"status":"passed","title":"literal all search preserves source and hash and hides another query snapshot while retaining same-query refresh data"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":121,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage typing an inbox search keeps one natural Back step to the prior screen and preserves filter context","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":14,"retryReasons":[],"startAt":1793773315387,"status":"passed","title":"typing an inbox search keeps one natural Back step to the prior screen and preserves filter context"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":621,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage held draft Save captures one write and locks edits, Send, Discard and every draft replacement entry","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":15,"retryReasons":[],"startAt":1793773315508,"status":"passed","title":"held draft Save captures one write and locks edits, Send, Discard and every draft replacement entry"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":1078,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage double Review creates one confirmation, Cancel sends nothing and explicit double Send owns one captured attempt","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":14,"retryReasons":[],"startAt":1793773316130,"status":"passed","title":"double Review creates one confirmation, Cancel sends nothing and explicit double Send owns one captured attempt"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":4105,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage recipient, subject and body edits cannot erase any recorded delivery state or rotate its attempt identity","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":70,"retryReasons":[],"startAt":1793773317208,"status":"passed","title":"recipient, subject and body edits cannot erase any recorded delivery state or rotate its attempt identity"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":1455,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage generic 409 cannot prepare a new attempt while an authoritative failed result requires one explicit server rotation","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":14,"retryReasons":[],"startAt":1793773321313,"status":"passed","title":"generic 409 cannot prepare a new attempt while an authoritative failed result requires one explicit server rotation"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":2131,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage recipient-only and subject-only unsaved changes require replacement and discard confirmation whose Cancel retains the draft","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":22,"retryReasons":[],"startAt":1793773322768,"status":"passed","title":"recipient-only and subject-only unsaved changes require replacement and discard confirmation whose Cancel retains the draft"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":808,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage saved-draft initial read and post-save refresh failures recover with GET-only Retry without replaying the successful Save","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":13,"retryReasons":[],"startAt":1793773324899,"status":"passed","title":"saved-draft initial read and post-save refresh failures recover with GET-only Retry without replaying the successful Save"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":423,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage a late Save after inbox unmount cannot refresh drafts or attach its result to another page","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":8,"retryReasons":[],"startAt":1793773325707,"status":"passed","title":"a late Save after inbox unmount cannot refresh drafts or attach its result to another page"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":746,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage a held managed-draft 409 retains recipient, subject, body and revision with current-language original Save recovery","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":11,"retryReasons":[],"startAt":1793773326130,"status":"passed","title":"a held managed-draft 409 retains recipient, subject, body and revision with current-language original Save recovery"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":1495,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage server attempt rotation preserves three unsaved fields and their dirty state while the next send uses the new identity","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":15,"retryReasons":[],"startAt":1793773326876,"status":"passed","title":"server attempt rotation preserves three unsaved fields and their dirty state while the next send uses the new identity"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":667,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage a committed Save starts a fresh draft-list read despite an older pending GET and rejects the late old snapshot","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":11,"retryReasons":[],"startAt":1793773328371,"status":"passed","title":"a committed Save starts a fresh draft-list read despite an older pending GET and rejects the late old snapshot"}],"endTime":1793773329061,"message":"  ● CorrespondenceInboxPage › hidden or inactive details never resume a saved-copy fallback and hub return preserves inbox context\n\n    TypeError: Expected container to be an Element, a Document or a DocumentFragment but got null.\n\n      728 |     fireEvent.click(screen.getByRole('button', { name: /go to page 2/i }));\n      729 |     await waitFor(() => expect(mockedApi.get).toHaveBeenCalledWith('/correspondence/page', { params: { q: 'Recruiter', direction: undefined, linkState: undefined, page: 2, pageSize: 50 } }));\n    > 730 |     fireEvent.click(messageRow('Detail A').getByRole('button', { name: copy('emailInboxViewMessage') }));\n          |                                            ^\n      731 |     fireEvent.click(messageRow('Detail A').getByRole('button', { name: copy('emailInboxHideMessage') }));\n      732 |     await act(async () => { detailA.reject({ response: { status: 503 } }); await detailA.promise.catch(() => undefined); });\n      733 |     expect(mockedApi.get).not.toHaveBeenCalledWith('/correspondence/message/1');\n\n      at checkContainerType (node_modules/@testing-library/dom/dist/helpers.js:61:11)\n      at queryAllByRole (node_modules/@testing-library/dom/dist/queries/role.js:34:35)\n      at node_modules/@testing-library/dom/dist/query-helpers.js:74:17\n      at node_modules/@testing-library/dom/dist/query-helpers.js:52:17\n      at node_modules/@testing-library/dom/dist/query-helpers.js:95:19\n      at Object.getByRole (src/correspondence-inbox-page.test.tsx:730:44)\n\n  ● CorrespondenceInboxPage › confirmed unlink owns pending actions and a failed successful-write refresh recovers with GET only\n\n    TypeError: Expected container to be an Element, a Document or a DocumentFragment but got null.\n\n    Ignored nodes: comments, script, style\n    \u001b[36m<html\u001b[39m\n      \u001b[33mlang\u001b[39m=\u001b[32m\"en\"\u001b[39m\n    \u001b[36m>\u001b[39m\n      \u001b[36m<head>\u001b[39m\n        \u001b[36m<meta\u001b[39m\n          \u001b[33mcontent\u001b[39m=\u001b[32m\"\"\u001b[39m\n          \u001b[33mname\u001b[39m=\u001b[32m\"emotion-insertion-point\"\u001b[39m\n        \u001b[36m/>\u001b[39m\n      \u001b[36m</head>\u001b[39m\n      \u001b[36m<body\u001b[39m\n        \u001b[33mstyle\u001b[39m=\u001b[32m\"\"\u001b[39m\n      \u001b[36m>\u001b[39m\n        \u001b[36m<div>\u001b[39m\n          \u001b[36m<output\u001b[39m\n            \u001b[33mdata-testid\u001b[39m=\u001b[32m\"inbox-location\"\u001b[39m\n          \u001b[36m>\u001b[39m\n            \u001b[0m/\u001b[0m\n          \u001b[36m</output>\u001b[39m\n          \u001b[36m<section\u001b[39m\n            \u001b[33maria-labelledby\u001b[39m=\u001b[32m\"_r_hi_\"\u001b[39m\n            \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiBox-root css-s8beop\"\u001b[39m\n          \u001b[36m>\u001b[39m\n            \u001b[36m<header\u001b[39m\n              \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiBox-root css-163u82n\"\u001b[39m\n            \u001b[36m>\u001b[39m\n              \u001b[36m<div\u001b[39m\n                \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiBox-root css-14m33b5\"\u001b[39m\n              \u001b[36m>\u001b[39m\n                \u001b[36m<h2\u001b[39m\n                  \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiTypography-root MuiTypography-sectionTitle css-uf4832-MuiTypography-root\"\u001b[39m\n                  \u001b[33mid\u001b[39m=\u001b[32m\"_r_hi_\"\u001b[39m\n                \u001b[36m>\u001b[39m\n                  \u001b[0mJob email\u001b[0m\n                \u001b[36m</h2>\u001b[39m\n                \u001b[36m<p\u001b[39m\n                  \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiTypography-root MuiTypography-pageDescription css-1sqgc3a-MuiTypography-root\"\u001b[39m\n                \u001b[36m>\u001b[39m\n                  \u001b[0mReview linked correspondence and suggested recruitment messages in one place.\u001b[0m\n                \u001b[36m</p>\u001b[39m\n              \u001b[36m</div>\u001b[39m\n              \u001b[36m<div\u001b[39m\n                \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiBox-root css-li2ax9\"\u001b[39m\n              \u001b[36m>\u001b[39m\n                \u001b[36m<button\u001b[39m\n                  \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiButtonBase-root MuiButton-root MuiButton-text MuiButton-textPrimary MuiButton-sizeSmall MuiButton-textSizeSmall MuiButton-colorPrimary MuiButton-root MuiButton-text MuiButton-textPrimary MuiButton-sizeSmall MuiButton-textSizeSmall MuiButton-colorPrimary css-3defe9-MuiButtonBase-root-MuiButton-root\"\u001b[39m\n                  \u001b[33mtabindex\u001b[39m=\u001b[32m\"0\"\u001b[39m\n                  \u001b[33mtype\u001b[39m=\u001b[32m\"button\"\u001b[39m\n                \u001b[36m>\u001b[39m\n                  \u001b[0mJump to messages\u001b[0m\n                \u001b[36m</button>\u001b[39m\n              \u001b[36m</div>\u001b[39m\n            \u001b[36m</header>\u001b[39m\n            \u001b[36m<div\u001b[39m\n              \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiBox-root css-31l7gp\"\u001b[39m\n            \u001b[36m>\u001b[39m\n              \u001b[36m<div\u001b[39m\n                \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiBox-root css-f6m2m6\"\u001b[39m\n              \u001b[36m>\u001b[39m\n                \u001b[36m<div\u001b[39m\n                  \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiBox-root css-14qhqxr\"\u001b[39m\n                \u001b[36m>\u001b[39m\n                  \u001b[36m<div\u001b[39m\n                    \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-root MuiChip-outlined MuiChip-sizeMedium MuiChip-colorDefault MuiChip-outlinedDefault css-lfbh9g-MuiChip-root\"\u001b[39m\n                  \u001b[36m>\u001b[39m\n                    \u001b[36m<svg\u001b[39m\n                      \u001b[33maria-hidden\u001b[39m=\u001b[32m\"true\"\u001b[39m\n                      \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiSvgIcon-root MuiSvgIcon-fontSizeMedium MuiChip-icon MuiChip-iconMedium MuiChip-iconColorDefault css-1umw9bq-MuiSvgIcon-root\"\u001b[39m\n                      \u001b[33mdata-testid\u001b[39m=\u001b[32m\"MailOutlineIcon\"\u001b[39m\n                      \u001b[33mfocusable\u001b[39m=\u001b[32m\"false\"\u001b[39m\n                      \u001b[33mviewBox\u001b[39m=\u001b[32m\"0 0 24 24\"\u001b[39m\n                    \u001b[36m>\u001b[39m\n                      \u001b[36m<path\u001b[39m\n                        \u001b[33md\u001b[39m=\u001b[32m\"M20 4H4c-1.1 0-1.99.9-1.99 2L2 18c0 1.1.9 2 2 2h16c1.1 0 2-.9 2-2V6c0-1.1-.9-2-2-2m0 14H4V8l8 5 8-5zm-8-7L4 6h16z\"\u001b[39m\n                      \u001b[36m/>\u001b[39m\n                    \u001b[36m</svg>\u001b[39m\n                    \u001b[36m<span\u001b[39m\n                      \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-label MuiChip-labelMedium css-16cgrcw-MuiChip-label\"\u001b[39m\n                    \u001b[36m>\u001b[39m\n                      \u001b[0m2 items\u001b[0m\n                    \u001b[36m</span>\u001b[39m\n                  \u001b[36m</div>\u001b[39m\n                  \u001b[36m<div\u001b[39m\n                    \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-root MuiChip-outlined MuiChip-sizeMedium MuiChip-colorSuccess MuiChip-outlinedSuccess css-19vrdxx-MuiChip-root\"\u001b[39m\n                  \u001b[36m>\u001b[39m\n                    \u001b[36m<span\u001b[39m\n                      \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-label MuiChip-labelMedium css-16cgrcw-MuiChip-label\"\u001b[39m\n                    \u001b[36m>\u001b[39m\n                      \u001b[0m2 linked on this page\u001b[0m\n                    \u001b[36m</span>\u001b[39m\n                  \u001b[36m</div>\u001b[39m\n                  \u001b[36m<div\u001b[39m\n                    \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-root MuiChip-outlined MuiChip-sizeMedium MuiChip-colorDefault MuiChip-outlinedDefault css-lfbh9g-MuiChip-root\"\u001b[39m\n                  \u001b[36m>\u001b[39m\n                    \u001b[36m<span\u001b[39m\n                      \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-label MuiChip-labelMedium css-16cgrcw-MuiChip-label\"\u001b[39m\n                    \u001b[36m>\u001b[39m\n                      \u001b[0m2 inbound on this page\u001b[0m\n                    \u001b[36m</span>\u001b[39m\n                  \u001b[36m</div>\u001b[39m\n                  \u001b[36m<button\u001b[39m\n                    \u001b[33maria-pressed\u001b[39m=\u001b[32m\"true\"\u001b[39m\n                    \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiButtonBase-root MuiButton-root MuiButton-outlined MuiButton-outlinedPrimary MuiButton-sizeSmall MuiButton-outlinedSizeSmall MuiButton-colorPrimary Mui-disabled MuiButton-root MuiButton-outlined MuiButton-outlinedPrimary MuiButton-sizeSmall MuiButton-outlinedSizeSmall MuiButton-colorPrimary css-74b9is-MuiButtonBase-root-MuiButton-root\"\u001b[39m\n                    \u001b[33mdisabled\u001b[39m=\u001b[32m\"\"\u001b[39m\n                    \u001b[33mtabindex\u001b[39m=\u001b[32m\"-1\"\u001b[39m\n                    \u001b[33mtype\u001b[39m=\u001b[32m\"button\"\u001b[39m\n                  \u001b[36m>\u001b[39m\n                    \u001b[0mLinked messages\u001b[0m\n                  \u001b[36m</button>\u001b[39m\n                  \u001b[36m<button\u001b[39m\n                    \u001b[33maria-pressed\u001b[39m=\u001b[32m\"false\"\u001b[39m\n                    \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiButtonBase-root MuiButton-root MuiButton-text MuiButton-textPrimary MuiButton-sizeSmall MuiButton-textSizeSmall MuiButton-colorPrimary Mui-disabled MuiButton-root MuiButton-text MuiButton-textPrimary MuiButton-sizeSmall MuiButton-textSizeSmall MuiButton-colorPrimary css-3defe9-MuiButtonBase-root-MuiButton-root\"\u001b[39m\n                    \u001b[33mdisabled\u001b[39m=\u001b[32m\"\"\u001b[39m\n                    \u001b[33mtabindex\u001b[39m=\u001b[32m\"-1\"\u001b[39m\n                    \u001b[33mtype\u001b[39m=\u001b[32m\"button\"\u001b[39m\n                  \u001b[36m>\u001b[39m\n                    \u001b[0mReview suggestions\u001b[0m\n                  \u001b[36m</button>\u001b[39m\n                  \u001b[36m<button\u001b[39m\n                    \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiButtonBase-root MuiButton-root MuiButton-outlined MuiButton-outlinedPrimary MuiButton-sizeSmall MuiButton-outlinedSizeSmall MuiButton-colorPrimary Mui-disabled MuiButton-root MuiButton-outlined MuiButton-outlinedPrimary MuiButton-sizeSmall MuiButton-outlinedSizeSmall MuiButton-colorPrimary css-74b9is-MuiButtonBase-root-MuiButton-root\"\u001b[39m\n                    \u001b[33mdisabled\u001b[39m=\u001b[32m\"\"\u001b[39m\n                    \u001b[33mtabindex\u001b[39m=\u001b[32m\"-1\"\u001b[39m\n                    \u001b[33mtype\u001b[39m=\u001b[32m\"button\"\u001b[39m\n                  \u001b[36m>\u001b[39m\n                    \u001b[0mCompose new email\u001b[0m\n                  \u001b[36m</button>\u001b[39m\n                \u001b[36m</div>\u001b[39m\n              \u001b[36m</div>\u001b[39m\n              \u001b[36m<div\u001b[39m\n                \u001b[33maria-label\u001b[39m=\u001b[32m\"Email provider status\"\u001b[39m\n                \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiBox-root css-o62853\"\u001b[39m\n                ...\n\n      791 |     await waitFor(() => expect(mockedApi.post).toHaveBeenCalledTimes(1));\n      792 |     expect(mockedApi.post).toHaveBeenCalledWith('/gmail/unlink-thread', { jobApplicationId: 42, threadId: 'thread-1', note: 'Unlinked from Job email hub', nextDecision: 'review' });\n    > 793 |     await waitFor(() => expect(messageRow('Unlink B').getByRole('button', { name: copy('emailInboxUnlinkThread') })).toBeInTheDocument());\n          |                                                       ^\n      794 |     expect(messageRow('Unlink B').getByRole('button', { name: copy('emailInboxUnlinkThread') })).toBeDisabled();\n      795 |     fireEvent.click(messageRow('Unlink B').getByRole('button', { name: copy('emailInboxUnlinkThread') }));\n      796 |     expect(mockedApi.post).toHaveBeenCalledTimes(1);\n\n      at checkContainerType (node_modules/@testing-library/dom/dist/helpers.js:61:11)\n      at queryAllByRole (node_modules/@testing-library/dom/dist/queries/role.js:34:35)\n      at node_modules/@testing-library/dom/dist/query-helpers.js:74:17\n      at node_modules/@testing-library/dom/dist/query-helpers.js:52:17\n      at node_modules/@testing-library/dom/dist/query-helpers.js:95:19\n      at getByRole (src/correspondence-inbox-page.test.tsx:793:55)\n      at runWithExpensiveErrorDiagnosticsDisabled (node_modules/@testing-library/dom/dist/config.js:47:12)\n      at checkCallback (node_modules/@testing-library/dom/dist/wait-for.js:124:77)\n      at checkRealTimersCallback (node_modules/@testing-library/dom/dist/wait-for.js:118:16)\n      at Timeout.task [as _onTimeout] (node_modules/jsdom/lib/jsdom/browser/Window.js:579:19)\n","name":"C:\\Users\\Connor\\.codex\\worktrees\\direct-roadmap-integration\\Job tracker\\job-tracker-ui\\src\\correspondence-inbox-page.test.tsx","startTime":1793773298531,"status":"failed","summary":""}],"wasInterrupted":false}
diff --git a/docs/ui-modernisation/visual-correction/MAIL_CONTEXT_RED.json b/docs/ui-modernisation/visual-correction/MAIL_CONTEXT_RED.json
new file mode 100644
index 00000000..065b02f1
--- /dev/null
+++ b/docs/ui-modernisation/visual-correction/MAIL_CONTEXT_RED.json
@@ -0,0 +1 @@
+{"numFailedTestSuites":1,"numFailedTests":2,"numPassedTestSuites":0,"numPassedTests":0,"numPendingTestSuites":0,"numPendingTests":37,"numRuntimeErrorTestSuites":0,"numTodoTests":0,"numTotalTestSuites":1,"numTotalTests":39,"openHandles":[],"snapshot":{"added":0,"didUpdate":false,"failure":false,"filesAdded":0,"filesRemoved":0,"filesRemovedList":[],"filesUnmatched":0,"filesUpdated":0,"matched":0,"total":0,"unchecked":0,"uncheckedKeysByFile":[],"unmatched":0,"updated":0},"startTime":1793775281355,"success":false,"testResults":[{"assertionResults":[{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":4302,"failing":false,"failureDetails":[{"name":"TestingLibraryElementError"}],"failureMessages":["Error: Unable to find role=\"complementary\" and name \"Job\"\n\nIgnored nodes: comments, script, style\n\u001b[36m<article\u001b[39m\n  \u001b[33maria-labelledby\u001b[39m=\u001b[32m\"_r_2_-1\"\u001b[39m\n  \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiBox-root css-10hdi4u\"\u001b[39m\n\u001b[36m>\u001b[39m\n  \u001b[36m<div\u001b[39m\n    \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiBox-root css-1f3ciqp\"\u001b[39m\n  \u001b[36m>\u001b[39m\n    \u001b[36m<div\u001b[39m\n      \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiBox-root css-31l7gp\"\u001b[39m\n    \u001b[36m>\u001b[39m\n      \u001b[36m<p\u001b[39m\n        \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiTypography-root MuiTypography-body1 css-h03gje-MuiTypography-root\"\u001b[39m\n      \u001b[36m>\u001b[39m\n        \u001b[0mAcme Systems\u001b[0m\n        \u001b[0m • \u001b[0m\n        \u001b[0mBackend Engineer\u001b[0m\n      \u001b[36m</p>\u001b[39m\n      \u001b[36m<h3\u001b[39m\n        \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiTypography-root MuiTypography-subtitle2 css-10a33mx-MuiTypography-root\"\u001b[39m\n        \u001b[33mid\u001b[39m=\u001b[32m\"_r_2_-1\"\u001b[39m\n      \u001b[36m>\u001b[39m\n        \u001b[0mInterview invite\u001b[0m\n      \u001b[36m</h3>\u001b[39m\n      \u001b[36m<span\u001b[39m\n        \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiTypography-root MuiTypography-caption css-1qg2k5f-MuiTypography-root\"\u001b[39m\n      \u001b[36m>\u001b[39m\n        \u001b[0mMaria Recruiter &lt;maria@acme.test&gt;\u001b[0m\n        \u001b[0m \u001b[0m\n        \u001b[0m→ user@example.test\u001b[0m\n        \u001b[0m · \u001b[0m\n        \u001b[0m11/4/2026, 7:54:45 AM\u001b[0m\n      \u001b[36m</span>\u001b[39m\n    \u001b[36m</div>\u001b[39m\n    \u001b[36m<div\u001b[39m\n      \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiBox-root css-xxrvor\"\u001b[39m\n    \u001b[36m>\u001b[39m\n      \u001b[36m<div\u001b[39m\n        \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-root MuiChip-outlined MuiChip-sizeSmall MuiChip-colorDefault MuiChip-outlinedDefault css-1w2bku1-MuiChip-root\"\u001b[39m\n      \u001b[36m>\u001b[39m\n        \u001b[36m<span\u001b[39m\n          \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-label MuiChip-labelSmall css-19m61dl-MuiChip-label\"\u001b[39m\n        \u001b[36m>\u001b[39m\n          \u001b[0mInbound\u001b[0m\n        \u001b[36m</span>\u001b[39m\n      \u001b[36m</div>\u001b[39m\n      \u001b[36m<div\u001b[39m\n        \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-root MuiChip-outlined MuiChip-sizeSmall MuiChip-colorDefault MuiChip-outlinedDefault css-1w2bku1-MuiChip-root\"\u001b[39m\n      \u001b[36m>\u001b[39m\n        \u001b[36m<span\u001b[39m\n          \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-label MuiChip-labelSmall css-19m61dl-MuiChip-label\"\u001b[39m\n        \u001b[36m>\u001b[39m\n          \u001b[0mGmail\u001b[0m\n        \u001b[36m</span>\u001b[39m\n      \u001b[36m</div>\u001b[39m\n      \u001b[36m<div\u001b[39m\n        \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-root MuiChip-outlined MuiChip-sizeSmall MuiChip-colorSuccess MuiChip-outlinedSuccess css-1ucuqrv-MuiChip-root\"\u001b[39m\n      \u001b[36m>\u001b[39m\n        \u001b[36m<span\u001b[39m\n          \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-label MuiChip-labelSmall css-19m61dl-MuiChip-label\"\u001b[39m\n        \u001b[36m>\u001b[39m\n          \u001b[0mThread thread-1\u001b[0m\n        \u001b[36m</span>\u001b[39m\n      \u001b[36m</div>\u001b[39m\n      \u001b[36m<div\u001b[39m\n        \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-root MuiChip-outlined MuiChip-sizeSmall MuiChip-colorDefault MuiChip-outlinedDefault css-1w2bku1-MuiChip-root\"\u001b[39m\n      \u001b[36m>\u001b[39m\n        \u001b[36m<span\u001b[39m\n          \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-label MuiChip-labelSmall css-19m61dl-MuiChip-label\"\u001b[39m\n        \u001b[36m>\u001b[39m\n          \u001b[0m2 labels\u001b[0m\n        \u001b[36m</span>\u001b[39m\n      \u001b[36m</div>\u001b[39m\n      \u001b[36m<div\u001b[39m\n        \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-root MuiChip-outlined MuiChip-sizeSmall MuiChip-colorDefault MuiChip-outlinedDefault css-1w2bku1-MuiChip-root\"\u001b[39m\n      \u001b[36m>\u001b[39m\n        \u001b[36m<span\u001b[39m\n          \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-label MuiChip-labelSmall css-19m61dl-MuiChip-label\"\u001b[39m\n        \u001b[36m>\u001b[39m\n          \u001b[0m1 attachment\u001b[0m\n        \u001b[36m</span>\u001b[39m\n      \u001b[36m</div>\u001b[39m\n      \u001b[36m<button\u001b[39m\n        \u001b[33maria-controls\u001b[39m=\u001b[32m\"_r_2_-1-message\"\u001b[39m\n        \u001b[33maria-expanded\u001b[39m=\u001b[32m\"true\"\u001b[39m\n        \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiButtonBase-root MuiButton-root MuiButton-text MuiButton-textPrimary MuiButton-sizeSmall MuiButton-textSizeSmall MuiButton-colorPrimary MuiButton-root MuiButton-text MuiButton-textPrimary MuiButton-sizeSmall MuiButton-textSizeSmall MuiButton-colorPrimary css-3defe9-MuiButtonBase-root-MuiButton-root\"\u001b[39m\n        \u001b[33mtabindex\u001b[39m=\u001b[32m\"0\"\u001b[39m\n        \u001b[33mtype\u001b[39m=\u001b[32m\"button\"\u001b[39m\n      \u001b[36m>\u001b[39m\n        \u001b[0mHide message\u001b[0m\n      \u001b[36m</button>\u001b[39m\n      \u001b[36m<button\u001b[39m\n        \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiButtonBase-root MuiButton-root MuiButton-text MuiButton-textPrimary MuiButton-sizeSmall MuiButton-textSizeSmall MuiButton-colorPrimary MuiButton-root MuiButton-text MuiButton-textPrimary MuiButton-sizeSmall MuiButton-textSizeSmall MuiButton-colorPrimary css-3defe9-MuiButtonBase-root-MuiButton-root\"\u001b[39m\n        \u001b[33mtabindex\u001b[39m=\u001b[32m\"0\"\u001b[39m\n        \u001b[33mtype\u001b[39m=\u001b[32m\"button\"\u001b[39m\n      \u001b[36m>\u001b[39m\n        \u001b[0mOpen job\u001b[0m\n      \u001b[36m</button>\u001b[39m\n      \u001b[36m<button\u001b[39m\n        \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiButtonBase-root MuiButton-root MuiButton-text MuiButton-textWarning MuiButton-sizeSmall MuiButton-textSizeSmall MuiButton-colorWarning MuiButton-root MuiButton-text MuiButton-textWarning MuiButton-sizeSmall MuiButton-textSizeSmall MuiButton-colorWarning css-kn3lbm-MuiButtonBase-root-MuiButton-root\"\u001b[39m\n        \u001b[33mtabindex\u001b[39m=\u001b[32m\"0\"\u001b[39m\n        \u001b[33mtype\u001b[39m=\u001b[32m\"button\"\u001b[39m\n      \u001b[36m>\u001b[39m\n        \u001b[0mUnlink thread\u001b[0m\n      \u001b[36m</button>\u001b[39m\n    \u001b[36m</div>\u001b[39m\n  \u001b[36m</div>\u001b[39m\n  \u001b[36m<div\u001b[39m\n    \u001b[33maria-label\u001b[39m=\u001b[32m\"Message\"\u001b[39m\n    \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiBox-root css-16ymlnq\"\u001b[39m\n    \u001b[33mid\u001b[39m=\u001b[32m\"_r_2_-1-message\"\u001b[39m\n    \u001b[33mrole\u001b[39m=\u001b[32m\"group\"\u001b[39m\n    \u001b[33mtabindex\u001b[39m=\u001b[32m\"-1\"\u001b[39m\n  \u001b[36m>\u001b[39m\n    \u001b[36m<span\u001b[39m\n      \u001b[33maria-atomic\u001b[39m=\u001b[32m\"true\"\u001b[39m\n      \u001b[33maria-live\u001b[39m=\u001b[32m\"polite\"\u001b[39m\n      \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiBox-root css-ty8jgw\"\u001b[39m\n      \u001b[33mrole\u001b[39m=\u001b[32m\"status\"\u001b[39m\n    \u001b[36m>\u001b[39m\n      \u001b[0mContent loaded.\u001b[0m\n    \u001b[36m</span>\u001b[39m\n    \u001b[36m<p\u001b[39m\n      \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiTypography-root MuiTypography-body1 css-1v8ok63-MuiTypography-root\"\u001b[39m\n    \u001b[36m>\u001b[39m\n      \u001b[0mInterview invite\u001b[0m\n    \u001b[36m</p>\u001b[39m\n    \u001b[36m<span\u001b[39m\n      \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiTypography-root MuiTypography-caption css-gmgv7n-MuiTypography-root\"\u001b[39m\n    \u001b[36m>\u001b[39m\n      \u001b[0mMaria Recruiter &lt;maria@acme.test&gt;\u001b[0m\n      \u001b[0m → user@example.test\u001b[0m\n    \u001b[36m</span>\u001b[39m\n    \u001b[36m<p\u001b[39m\n      \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiTypography-root MuiTypography-body1 css-t1sdr4-MuiTypography-root\"\u001b[39m\n    \u001b[36m>\u001b[39m\n      \u001b[0mPlease choose an interview time.\u001b[0m\n    \u001b[36m</p>\u001b[39m\n    \u001b[36m<div\u001b[39m\n      \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiBox-root css-agyrtj\"\u001b[39m\n    \u001b[36m>\u001b[39m\n      \u001b[36m<div\u001b[39m\n        \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-root MuiChip-outlined MuiChip-sizeSmall MuiChip-colorDefault MuiChip-outlinedDefault css-1w2bku1-MuiChip-root\"\u001b[39m\n      \u001b[36m>\u001b[39m\n        \u001b[36m<span\u001b[39m\n          \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-label MuiChip-labelSmall css-19m61dl-MuiChip-label\"\u001b[39m\n        \u001b[36m>\u001b[39m\n          \u001b[0mINBOX\u001b[0m\n        \u001b[36m</span>\u001b[39m\n      \u001b[36m</div>\u001b[39m\n      \u001b[36m<div\u001b[39m\n        \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-root MuiChip-outlined MuiChip-sizeSmall MuiChip-colorDefault MuiChip-outlinedDefault css-1w2bku1-MuiChip-root\"\u001b[39m\n      \u001b[36m>\u001b[39m\n        \u001b[36m<span\u001b[39m\n          \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-label MuiChip-labelSmall css-19m61dl-MuiChip-label\"\u001b[39m\n        \u001b[36m>\u001b[39m\n          \u001b[0magenda.pdf\u001b[0m\n        \u001b[36m</span>\u001b[39m\n      \u001b[36m</div>\u001b[39m\n    \u001b[36m</div>\u001b[39m\n    \u001b[36m<div\u001b[39m\n      \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiPaper-root MuiPaper-elevation MuiPaper-rounded MuiPaper-elevation0 MuiAlert-root MuiAlert-colorInfo MuiAlert-standardInfo MuiAlert-standard css-12rpkj8-MuiPaper-root-MuiAlert-root\"\u001b[39m\n      \u001b[33mrole\u001b[39m=\u001b[32m\"alert\"\u001b[39m\n      \u001b[33mstyle\u001b[39m=\u001b[32m\"--Paper-shadow: none;\"\u001b[39m\n    \u001b[36m>\u001b[39m\n      \u001b[36m<div\u001b[39m\n        \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiAlert-icon css-1wrdnka-MuiAlert-icon\"\u001b[39m\n      \u001b[36m>\u001b[39m\n        \u001b[36m<svg\u001b[39m\n          \u001b[33maria-hidden\u001b[39m=\u001b[32m\"true\"\u001b[39m\n          \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiSvgIcon-root MuiSvgIcon-fontSizeInherit css-1ckov0h-MuiSvgIcon-root\"\u001b[39m\n          \u001b[33mdata-testid\u001b[39m=\u001b[32m\"InfoOutlinedIcon\"\u001b[39m\n          \u001b[33mfocusable\u001b[39m=\u001b[32m\"false\"\u001b[39m\n          \u001b[33mviewBox\u001b[39m=\u001b[32m\"0 0 24 24\"\u001b[39m\n        \u001b[36m>\u001b[39m\n          \u001b[36m<path\u001b[39m\n            \u001b[33md\u001b[39m=\u001b[32m\"M11,9H13V7H11M12,20C7.59,20 4,16.41 4,12C4,7.59 7.59,4 12,4C16.41,4 20,7.59 20, 12C20,16.41 16.41,20 12,20M12,2A10,10 0 0,0 2,12A10,10 0 0,0 12,22A10,10 0 0,0 22,12A10, 10 0 0,0 12,2M11,17H13V11H11V17Z\"\u001b[39m\n          \u001b[36m/>\u001b[39m\n        \u001b[36m</svg>\u001b[39m\n      \u001b[36m</div>\u001b[39m\n      \u001b[36m<div\u001b[39m\n        \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiAlert-message css-zioonp-MuiAlert-message\"\u001b[39m\n      \u001b[36m>\u001b[39m\n        \u001b[0mReconnect this provider with send access to reply from JobTracker.\u001b[0m\n      \u001b[36m</div>\u001b[39m\n    \u001b[36m</div>\u001b[39m\n  \u001b[36m</div>\u001b[39m\n\u001b[36m</article>\u001b[39m\n    at waitForWrapper (C:\\Users\\Connor\\.codex\\worktrees\\direct-roadmap-integration\\Job tracker\\job-tracker-ui\\node_modules\\@testing-library\\dom\\dist\\wait-for.js:163:27)\n    at C:\\Users\\Connor\\.codex\\worktrees\\direct-roadmap-integration\\Job tracker\\job-tracker-ui\\node_modules\\@testing-library\\dom\\dist\\query-helpers.js:86:33\n    at findByRole (C:\\Users\\Connor\\.codex\\worktrees\\direct-roadmap-integration\\Job tracker\\job-tracker-ui\\src\\correspondence-inbox-page.test.tsx:126:31)"],"fullName":"CorrespondenceInboxPage en opened message retains one application action in named context","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793775285036,"status":"failed","title":"en opened message retains one application action in named context"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":4148,"failing":false,"failureDetails":[{"name":"TestingLibraryElementError"}],"failureMessages":["Error: Unable to find role=\"complementary\" and name \"Jobb\"\n\nIgnored nodes: comments, script, style\n\u001b[36m<article\u001b[39m\n  \u001b[33maria-labelledby\u001b[39m=\u001b[32m\"_r_j_-1\"\u001b[39m\n  \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiBox-root css-10hdi4u\"\u001b[39m\n\u001b[36m>\u001b[39m\n  \u001b[36m<div\u001b[39m\n    \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiBox-root css-1f3ciqp\"\u001b[39m\n  \u001b[36m>\u001b[39m\n    \u001b[36m<div\u001b[39m\n      \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiBox-root css-31l7gp\"\u001b[39m\n    \u001b[36m>\u001b[39m\n      \u001b[36m<p\u001b[39m\n        \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiTypography-root MuiTypography-body1 css-h03gje-MuiTypography-root\"\u001b[39m\n      \u001b[36m>\u001b[39m\n        \u001b[0mAcme Systems\u001b[0m\n        \u001b[0m • \u001b[0m\n        \u001b[0mBackend Engineer\u001b[0m\n      \u001b[36m</p>\u001b[39m\n      \u001b[36m<h3\u001b[39m\n        \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiTypography-root MuiTypography-subtitle2 css-10a33mx-MuiTypography-root\"\u001b[39m\n        \u001b[33mid\u001b[39m=\u001b[32m\"_r_j_-1\"\u001b[39m\n      \u001b[36m>\u001b[39m\n        \u001b[0mInterview invite\u001b[0m\n      \u001b[36m</h3>\u001b[39m\n      \u001b[36m<span\u001b[39m\n        \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiTypography-root MuiTypography-caption css-1qg2k5f-MuiTypography-root\"\u001b[39m\n      \u001b[36m>\u001b[39m\n        \u001b[0mMaria Recruiter &lt;maria@acme.test&gt;\u001b[0m\n        \u001b[0m \u001b[0m\n        \u001b[0m→ user@example.test\u001b[0m\n        \u001b[0m · \u001b[0m\n        \u001b[0m4.11.2026, 07:54:49\u001b[0m\n      \u001b[36m</span>\u001b[39m\n    \u001b[36m</div>\u001b[39m\n    \u001b[36m<div\u001b[39m\n      \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiBox-root css-xxrvor\"\u001b[39m\n    \u001b[36m>\u001b[39m\n      \u001b[36m<div\u001b[39m\n        \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-root MuiChip-outlined MuiChip-sizeSmall MuiChip-colorDefault MuiChip-outlinedDefault css-1w2bku1-MuiChip-root\"\u001b[39m\n      \u001b[36m>\u001b[39m\n        \u001b[36m<span\u001b[39m\n          \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-label MuiChip-labelSmall css-19m61dl-MuiChip-label\"\u001b[39m\n        \u001b[36m>\u001b[39m\n          \u001b[0mInnkommende\u001b[0m\n        \u001b[36m</span>\u001b[39m\n      \u001b[36m</div>\u001b[39m\n      \u001b[36m<div\u001b[39m\n        \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-root MuiChip-outlined MuiChip-sizeSmall MuiChip-colorDefault MuiChip-outlinedDefault css-1w2bku1-MuiChip-root\"\u001b[39m\n      \u001b[36m>\u001b[39m\n        \u001b[36m<span\u001b[39m\n          \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-label MuiChip-labelSmall css-19m61dl-MuiChip-label\"\u001b[39m\n        \u001b[36m>\u001b[39m\n          \u001b[0mGmail\u001b[0m\n        \u001b[36m</span>\u001b[39m\n      \u001b[36m</div>\u001b[39m\n      \u001b[36m<div\u001b[39m\n        \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-root MuiChip-outlined MuiChip-sizeSmall MuiChip-colorSuccess MuiChip-outlinedSuccess css-1ucuqrv-MuiChip-root\"\u001b[39m\n      \u001b[36m>\u001b[39m\n        \u001b[36m<span\u001b[39m\n          \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-label MuiChip-labelSmall css-19m61dl-MuiChip-label\"\u001b[39m\n        \u001b[36m>\u001b[39m\n          \u001b[0mTråd thread-1\u001b[0m\n        \u001b[36m</span>\u001b[39m\n      \u001b[36m</div>\u001b[39m\n      \u001b[36m<div\u001b[39m\n        \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-root MuiChip-outlined MuiChip-sizeSmall MuiChip-colorDefault MuiChip-outlinedDefault css-1w2bku1-MuiChip-root\"\u001b[39m\n      \u001b[36m>\u001b[39m\n        \u001b[36m<span\u001b[39m\n          \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-label MuiChip-labelSmall css-19m61dl-MuiChip-label\"\u001b[39m\n        \u001b[36m>\u001b[39m\n          \u001b[0m2 etiketter\u001b[0m\n        \u001b[36m</span>\u001b[39m\n      \u001b[36m</div>\u001b[39m\n      \u001b[36m<div\u001b[39m\n        \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-root MuiChip-outlined MuiChip-sizeSmall MuiChip-colorDefault MuiChip-outlinedDefault css-1w2bku1-MuiChip-root\"\u001b[39m\n      \u001b[36m>\u001b[39m\n        \u001b[36m<span\u001b[39m\n          \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-label MuiChip-labelSmall css-19m61dl-MuiChip-label\"\u001b[39m\n        \u001b[36m>\u001b[39m\n          \u001b[0m1 vedlegg\u001b[0m\n        \u001b[36m</span>\u001b[39m\n      \u001b[36m</div>\u001b[39m\n      \u001b[36m<button\u001b[39m\n        \u001b[33maria-controls\u001b[39m=\u001b[32m\"_r_j_-1-message\"\u001b[39m\n        \u001b[33maria-expanded\u001b[39m=\u001b[32m\"true\"\u001b[39m\n        \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiButtonBase-root MuiButton-root MuiButton-text MuiButton-textPrimary MuiButton-sizeSmall MuiButton-textSizeSmall MuiButton-colorPrimary MuiButton-root MuiButton-text MuiButton-textPrimary MuiButton-sizeSmall MuiButton-textSizeSmall MuiButton-colorPrimary css-3defe9-MuiButtonBase-root-MuiButton-root\"\u001b[39m\n        \u001b[33mtabindex\u001b[39m=\u001b[32m\"0\"\u001b[39m\n        \u001b[33mtype\u001b[39m=\u001b[32m\"button\"\u001b[39m\n      \u001b[36m>\u001b[39m\n        \u001b[0mSkjul melding\u001b[0m\n      \u001b[36m</button>\u001b[39m\n      \u001b[36m<button\u001b[39m\n        \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiButtonBase-root MuiButton-root MuiButton-text MuiButton-textPrimary MuiButton-sizeSmall MuiButton-textSizeSmall MuiButton-colorPrimary MuiButton-root MuiButton-text MuiButton-textPrimary MuiButton-sizeSmall MuiButton-textSizeSmall MuiButton-colorPrimary css-3defe9-MuiButtonBase-root-MuiButton-root\"\u001b[39m\n        \u001b[33mtabindex\u001b[39m=\u001b[32m\"0\"\u001b[39m\n        \u001b[33mtype\u001b[39m=\u001b[32m\"button\"\u001b[39m\n      \u001b[36m>\u001b[39m\n        \u001b[0mÅpne jobb\u001b[0m\n      \u001b[36m</button>\u001b[39m\n      \u001b[36m<button\u001b[39m\n        \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiButtonBase-root MuiButton-root MuiButton-text MuiButton-textWarning MuiButton-sizeSmall MuiButton-textSizeSmall MuiButton-colorWarning MuiButton-root MuiButton-text MuiButton-textWarning MuiButton-sizeSmall MuiButton-textSizeSmall MuiButton-colorWarning css-kn3lbm-MuiButtonBase-root-MuiButton-root\"\u001b[39m\n        \u001b[33mtabindex\u001b[39m=\u001b[32m\"0\"\u001b[39m\n        \u001b[33mtype\u001b[39m=\u001b[32m\"button\"\u001b[39m\n      \u001b[36m>\u001b[39m\n        \u001b[0mFjern trådtilknytning\u001b[0m\n      \u001b[36m</button>\u001b[39m\n    \u001b[36m</div>\u001b[39m\n  \u001b[36m</div>\u001b[39m\n  \u001b[36m<div\u001b[39m\n    \u001b[33maria-label\u001b[39m=\u001b[32m\"Melding\"\u001b[39m\n    \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiBox-root css-16ymlnq\"\u001b[39m\n    \u001b[33mid\u001b[39m=\u001b[32m\"_r_j_-1-message\"\u001b[39m\n    \u001b[33mrole\u001b[39m=\u001b[32m\"group\"\u001b[39m\n    \u001b[33mtabindex\u001b[39m=\u001b[32m\"-1\"\u001b[39m\n  \u001b[36m>\u001b[39m\n    \u001b[36m<span\u001b[39m\n      \u001b[33maria-atomic\u001b[39m=\u001b[32m\"true\"\u001b[39m\n      \u001b[33maria-live\u001b[39m=\u001b[32m\"polite\"\u001b[39m\n      \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiBox-root css-ty8jgw\"\u001b[39m\n      \u001b[33mrole\u001b[39m=\u001b[32m\"status\"\u001b[39m\n    \u001b[36m>\u001b[39m\n      \u001b[0mInnhold lastet.\u001b[0m\n    \u001b[36m</span>\u001b[39m\n    \u001b[36m<p\u001b[39m\n      \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiTypography-root MuiTypography-body1 css-1v8ok63-MuiTypography-root\"\u001b[39m\n    \u001b[36m>\u001b[39m\n      \u001b[0mInterview invite\u001b[0m\n    \u001b[36m</p>\u001b[39m\n    \u001b[36m<span\u001b[39m\n      \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiTypography-root MuiTypography-caption css-gmgv7n-MuiTypography-root\"\u001b[39m\n    \u001b[36m>\u001b[39m\n      \u001b[0mMaria Recruiter &lt;maria@acme.test&gt;\u001b[0m\n      \u001b[0m → user@example.test\u001b[0m\n    \u001b[36m</span>\u001b[39m\n    \u001b[36m<p\u001b[39m\n      \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiTypography-root MuiTypography-body1 css-t1sdr4-MuiTypography-root\"\u001b[39m\n    \u001b[36m>\u001b[39m\n      \u001b[0mPlease choose an interview time.\u001b[0m\n    \u001b[36m</p>\u001b[39m\n    \u001b[36m<div\u001b[39m\n      \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiBox-root css-agyrtj\"\u001b[39m\n    \u001b[36m>\u001b[39m\n      \u001b[36m<div\u001b[39m\n        \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-root MuiChip-outlined MuiChip-sizeSmall MuiChip-colorDefault MuiChip-outlinedDefault css-1w2bku1-MuiChip-root\"\u001b[39m\n      \u001b[36m>\u001b[39m\n        \u001b[36m<span\u001b[39m\n          \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-label MuiChip-labelSmall css-19m61dl-MuiChip-label\"\u001b[39m\n        \u001b[36m>\u001b[39m\n          \u001b[0mINBOX\u001b[0m\n        \u001b[36m</span>\u001b[39m\n      \u001b[36m</div>\u001b[39m\n      \u001b[36m<div\u001b[39m\n        \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-root MuiChip-outlined MuiChip-sizeSmall MuiChip-colorDefault MuiChip-outlinedDefault css-1w2bku1-MuiChip-root\"\u001b[39m\n      \u001b[36m>\u001b[39m\n        \u001b[36m<span\u001b[39m\n          \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-label MuiChip-labelSmall css-19m61dl-MuiChip-label\"\u001b[39m\n        \u001b[36m>\u001b[39m\n          \u001b[0magenda.pdf\u001b[0m\n        \u001b[36m</span>\u001b[39m\n      \u001b[36m</div>\u001b[39m\n    \u001b[36m</div>\u001b[39m\n    \u001b[36m<div\u001b[39m\n      \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiPaper-root MuiPaper-elevation MuiPaper-rounded MuiPaper-elevation0 MuiAlert-root MuiAlert-colorInfo MuiAlert-standardInfo MuiAlert-standard css-12rpkj8-MuiPaper-root-MuiAlert-root\"\u001b[39m\n      \u001b[33mrole\u001b[39m=\u001b[32m\"alert\"\u001b[39m\n      \u001b[33mstyle\u001b[39m=\u001b[32m\"--Paper-shadow: none;\"\u001b[39m\n    \u001b[36m>\u001b[39m\n      \u001b[36m<div\u001b[39m\n        \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiAlert-icon css-1wrdnka-MuiAlert-icon\"\u001b[39m\n      \u001b[36m>\u001b[39m\n        \u001b[36m<svg\u001b[39m\n          \u001b[33maria-hidden\u001b[39m=\u001b[32m\"true\"\u001b[39m\n          \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiSvgIcon-root MuiSvgIcon-fontSizeInherit css-1ckov0h-MuiSvgIcon-root\"\u001b[39m\n          \u001b[33mdata-testid\u001b[39m=\u001b[32m\"InfoOutlinedIcon\"\u001b[39m\n          \u001b[33mfocusable\u001b[39m=\u001b[32m\"false\"\u001b[39m\n          \u001b[33mviewBox\u001b[39m=\u001b[32m\"0 0 24 24\"\u001b[39m\n        \u001b[36m>\u001b[39m\n          \u001b[36m<path\u001b[39m\n            \u001b[33md\u001b[39m=\u001b[32m\"M11,9H13V7H11M12,20C7.59,20 4,16.41 4,12C4,7.59 7.59,4 12,4C16.41,4 20,7.59 20, 12C20,16.41 16.41,20 12,20M12,2A10,10 0 0,0 2,12A10,10 0 0,0 12,22A10,10 0 0,0 22,12A10, 10 0 0,0 12,2M11,17H13V11H11V17Z\"\u001b[39m\n          \u001b[36m/>\u001b[39m\n        \u001b[36m</svg>\u001b[39m\n      \u001b[36m</div>\u001b[39m\n      \u001b[36m<div\u001b[39m\n        \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiAlert-message css-zioonp-MuiAlert-message\"\u001b[39m\n      \u001b[36m>\u001b[39m\n        \u001b[0mKoble denne leverandøren til på nytt med sendetilgang for å svare fra JobTracker.\u001b[0m\n      \u001b[36m</div>\u001b[39m\n    \u001b[36m</div>\u001b[39m\n  \u001b[36m</div>\u001b[39m\n\u001b[36m</article>\u001b[39m\n    at waitForWrapper (C:\\Users\\Connor\\.codex\\worktrees\\direct-roadmap-integration\\Job tracker\\job-tracker-ui\\node_modules\\@testing-library\\dom\\dist\\wait-for.js:163:27)\n    at C:\\Users\\Connor\\.codex\\worktrees\\direct-roadmap-integration\\Job tracker\\job-tracker-ui\\node_modules\\@testing-library\\dom\\dist\\query-helpers.js:86:33\n    at findByRole (C:\\Users\\Connor\\.codex\\worktrees\\direct-roadmap-integration\\Job tracker\\job-tracker-ui\\src\\correspondence-inbox-page.test.tsx:126:31)"],"fullName":"CorrespondenceInboxPage nb opened message retains one application action in named context","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793775289338,"status":"failed","title":"nb opened message retains one application action in named context"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage en inbox filters and messages support request-free keyboard navigation","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793775293486,"status":"pending","title":"en inbox filters and messages support request-free keyboard navigation"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage nb inbox filters and messages support request-free keyboard navigation","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793775293486,"status":"pending","title":"nb inbox filters and messages support request-free keyboard navigation"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage [P7-11 inbox] resumed draft fallback metadata follows locale without mutating stored prose or refetching","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793775293486,"status":"pending","title":"[P7-11 inbox] resumed draft fallback metadata follows locale without mutating stored prose or refetching"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage renders correspondence inbox items and reloads with filters","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793775293486,"status":"pending","title":"renders correspondence inbox items and reloads with filters"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage keeps saved correspondence visible when provider status is unavailable","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793775293486,"status":"pending","title":"keeps saved correspondence visible when provider status is unavailable"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage opens provider-backed plain-text message detail in the hub","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793775293486,"status":"pending","title":"opens provider-backed plain-text message detail in the hub"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage navigates beyond the first correspondence page","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793775293486,"status":"pending","title":"navigates beyond the first correspondence page"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage unlinks a Gmail thread only after confirmation and returns it to review","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793775293486,"status":"pending","title":"unlinks a Gmail thread only after confirmation and returns it to review"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage falls back to the saved copy when provider detail is unavailable","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793775293486,"status":"pending","title":"falls back to the saved copy when provider detail is unavailable"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage keeps replies editable and requires final send confirmation","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793775293486,"status":"pending","title":"keeps replies editable and requires final send confirmation"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage saves an incomplete reply with its server delivery identity","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793775293486,"status":"pending","title":"saves an incomplete reply with its server delivery identity"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage resumes a saved draft and surfaces revision conflicts without overwriting it","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793775293486,"status":"pending","title":"resumes a saved draft and surfaces revision conflicts without overwriting it"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage persists a new delivery identity only after a definitive failed attempt","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793775293486,"status":"pending","title":"persists a new delivery identity only after a definitive failed attempt"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage starts a new-message draft only from an owned job and send-capable provider choice","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793775293486,"status":"pending","title":"starts a new-message draft only from an owned job and send-capable provider choice"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage searches the complete server-side job choice set while composing","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793775293486,"status":"pending","title":"searches the complete server-side job choice set while composing"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage does not offer retry when delivery is uncertain","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793775293486,"status":"pending","title":"does not offer retry when delivery is uncertain"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage uses one hub for linked messages and recruitment suggestions","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793775293486,"status":"pending","title":"uses one hub for linked messages and recruitment suggestions"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage localizes inbox controls while preserving correspondence content","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793775293486,"status":"pending","title":"localizes inbox controls while preserving correspondence content"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage legacy Gmail review route redirects into the consolidated hub filter","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793775293486,"status":"pending","title":"legacy Gmail review route redirects into the consolidated hub filter"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage failed inbox reads retain a current-language error and recover with one explicit GET-only Retry","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793775293486,"status":"pending","title":"failed inbox reads retain a current-language error and recover with one explicit GET-only Retry"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage a late old page cannot overwrite the latest query and page-one inbox snapshot","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793775293486,"status":"pending","title":"a late old page cannot overwrite the latest query and page-one inbox snapshot"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage message Retry replays the captured owned detail read without hiding it and localizes saved-copy fallback","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793775293486,"status":"pending","title":"message Retry replays the captured owned detail read without hiding it and localizes saved-copy fallback"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage hidden or inactive details never resume a saved-copy fallback and hub return preserves inbox context","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793775293486,"status":"pending","title":"hidden or inactive details never resume a saved-copy fallback and hub return preserves inbox context"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage provider status Retry is isolated from saved messages and drafts and live locale changes cause no reads","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793775293486,"status":"pending","title":"provider status Retry is isolated from saved messages and drafts and live locale changes cause no reads"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage confirmed unlink owns pending actions and a failed successful-write refresh recovers with GET only","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793775293486,"status":"pending","title":"confirmed unlink owns pending actions and a failed successful-write refresh recovers with GET only"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage literal all search preserves source and hash and hides another query snapshot while retaining same-query refresh data","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793775293486,"status":"pending","title":"literal all search preserves source and hash and hides another query snapshot while retaining same-query refresh data"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage typing an inbox search keeps one natural Back step to the prior screen and preserves filter context","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793775293486,"status":"pending","title":"typing an inbox search keeps one natural Back step to the prior screen and preserves filter context"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage held draft Save captures one write and locks edits, Send, Discard and every draft replacement entry","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793775293486,"status":"pending","title":"held draft Save captures one write and locks edits, Send, Discard and every draft replacement entry"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage double Review creates one confirmation, Cancel sends nothing and explicit double Send owns one captured attempt","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793775293486,"status":"pending","title":"double Review creates one confirmation, Cancel sends nothing and explicit double Send owns one captured attempt"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage recipient, subject and body edits cannot erase any recorded delivery state or rotate its attempt identity","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793775293486,"status":"pending","title":"recipient, subject and body edits cannot erase any recorded delivery state or rotate its attempt identity"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage generic 409 cannot prepare a new attempt while an authoritative failed result requires one explicit server rotation","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793775293486,"status":"pending","title":"generic 409 cannot prepare a new attempt while an authoritative failed result requires one explicit server rotation"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage recipient-only and subject-only unsaved changes require replacement and discard confirmation whose Cancel retains the draft","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793775293486,"status":"pending","title":"recipient-only and subject-only unsaved changes require replacement and discard confirmation whose Cancel retains the draft"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage saved-draft initial read and post-save refresh failures recover with GET-only Retry without replaying the successful Save","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793775293486,"status":"pending","title":"saved-draft initial read and post-save refresh failures recover with GET-only Retry without replaying the successful Save"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage a late Save after inbox unmount cannot refresh drafts or attach its result to another page","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793775293486,"status":"pending","title":"a late Save after inbox unmount cannot refresh drafts or attach its result to another page"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage a held managed-draft 409 retains recipient, subject, body and revision with current-language original Save recovery","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793775293486,"status":"pending","title":"a held managed-draft 409 retains recipient, subject, body and revision with current-language original Save recovery"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage server attempt rotation preserves three unsaved fields and their dirty state while the next send uses the new identity","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793775293486,"status":"pending","title":"server attempt rotation preserves three unsaved fields and their dirty state while the next send uses the new identity"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage a committed Save starts a fresh draft-list read despite an older pending GET and rejects the late old snapshot","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793775293486,"status":"pending","title":"a committed Save starts a fresh draft-list read despite an older pending GET and rejects the late old snapshot"}],"endTime":1793775293503,"message":"  ● CorrespondenceInboxPage › en opened message retains one application action in named context\n\n    Unable to find role=\"complementary\" and name \"Job\"\n\n    Ignored nodes: comments, script, style\n    \u001b[36m<article\u001b[39m\n      \u001b[33maria-labelledby\u001b[39m=\u001b[32m\"_r_2_-1\"\u001b[39m\n      \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiBox-root css-10hdi4u\"\u001b[39m\n    \u001b[36m>\u001b[39m\n      \u001b[36m<div\u001b[39m\n        \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiBox-root css-1f3ciqp\"\u001b[39m\n      \u001b[36m>\u001b[39m\n        \u001b[36m<div\u001b[39m\n          \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiBox-root css-31l7gp\"\u001b[39m\n        \u001b[36m>\u001b[39m\n          \u001b[36m<p\u001b[39m\n            \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiTypography-root MuiTypography-body1 css-h03gje-MuiTypography-root\"\u001b[39m\n          \u001b[36m>\u001b[39m\n            \u001b[0mAcme Systems\u001b[0m\n            \u001b[0m • \u001b[0m\n            \u001b[0mBackend Engineer\u001b[0m\n          \u001b[36m</p>\u001b[39m\n          \u001b[36m<h3\u001b[39m\n            \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiTypography-root MuiTypography-subtitle2 css-10a33mx-MuiTypography-root\"\u001b[39m\n            \u001b[33mid\u001b[39m=\u001b[32m\"_r_2_-1\"\u001b[39m\n          \u001b[36m>\u001b[39m\n            \u001b[0mInterview invite\u001b[0m\n          \u001b[36m</h3>\u001b[39m\n          \u001b[36m<span\u001b[39m\n            \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiTypography-root MuiTypography-caption css-1qg2k5f-MuiTypography-root\"\u001b[39m\n          \u001b[36m>\u001b[39m\n            \u001b[0mMaria Recruiter &lt;maria@acme.test&gt;\u001b[0m\n            \u001b[0m \u001b[0m\n            \u001b[0m→ user@example.test\u001b[0m\n            \u001b[0m · \u001b[0m\n            \u001b[0m11/4/2026, 7:54:45 AM\u001b[0m\n          \u001b[36m</span>\u001b[39m\n        \u001b[36m</div>\u001b[39m\n        \u001b[36m<div\u001b[39m\n          \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiBox-root css-xxrvor\"\u001b[39m\n        \u001b[36m>\u001b[39m\n          \u001b[36m<div\u001b[39m\n            \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-root MuiChip-outlined MuiChip-sizeSmall MuiChip-colorDefault MuiChip-outlinedDefault css-1w2bku1-MuiChip-root\"\u001b[39m\n          \u001b[36m>\u001b[39m\n            \u001b[36m<span\u001b[39m\n              \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-label MuiChip-labelSmall css-19m61dl-MuiChip-label\"\u001b[39m\n            \u001b[36m>\u001b[39m\n              \u001b[0mInbound\u001b[0m\n            \u001b[36m</span>\u001b[39m\n          \u001b[36m</div>\u001b[39m\n          \u001b[36m<div\u001b[39m\n            \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-root MuiChip-outlined MuiChip-sizeSmall MuiChip-colorDefault MuiChip-outlinedDefault css-1w2bku1-MuiChip-root\"\u001b[39m\n          \u001b[36m>\u001b[39m\n            \u001b[36m<span\u001b[39m\n              \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-label MuiChip-labelSmall css-19m61dl-MuiChip-label\"\u001b[39m\n            \u001b[36m>\u001b[39m\n              \u001b[0mGmail\u001b[0m\n            \u001b[36m</span>\u001b[39m\n          \u001b[36m</div>\u001b[39m\n          \u001b[36m<div\u001b[39m\n            \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-root MuiChip-outlined MuiChip-sizeSmall MuiChip-colorSuccess MuiChip-outlinedSuccess css-1ucuqrv-MuiChip-root\"\u001b[39m\n          \u001b[36m>\u001b[39m\n            \u001b[36m<span\u001b[39m\n              \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-label MuiChip-labelSmall css-19m61dl-MuiChip-label\"\u001b[39m\n            \u001b[36m>\u001b[39m\n              \u001b[0mThread thread-1\u001b[0m\n            \u001b[36m</span>\u001b[39m\n          \u001b[36m</div>\u001b[39m\n          \u001b[36m<div\u001b[39m\n            \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-root MuiChip-outlined MuiChip-sizeSmall MuiChip-colorDefault MuiChip-outlinedDefault css-1w2bku1-MuiChip-root\"\u001b[39m\n          \u001b[36m>\u001b[39m\n            \u001b[36m<span\u001b[39m\n              \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-label MuiChip-labelSmall css-19m61dl-MuiChip-label\"\u001b[39m\n            \u001b[36m>\u001b[39m\n              \u001b[0m2 labels\u001b[0m\n            \u001b[36m</span>\u001b[39m\n          \u001b[36m</div>\u001b[39m\n          \u001b[36m<div\u001b[39m\n            \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-root MuiChip-outlined MuiChip-sizeSmall MuiChip-colorDefault MuiChip-outlinedDefault css-1w2bku1-MuiChip-root\"\u001b[39m\n          \u001b[36m>\u001b[39m\n            \u001b[36m<span\u001b[39m\n              \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-label MuiChip-labelSmall css-19m61dl-MuiChip-label\"\u001b[39m\n            \u001b[36m>\u001b[39m\n              \u001b[0m1 attachment\u001b[0m\n            \u001b[36m</span>\u001b[39m\n          \u001b[36m</div>\u001b[39m\n          \u001b[36m<button\u001b[39m\n            \u001b[33maria-controls\u001b[39m=\u001b[32m\"_r_2_-1-message\"\u001b[39m\n            \u001b[33maria-expanded\u001b[39m=\u001b[32m\"true\"\u001b[39m\n            \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiButtonBase-root MuiButton-root MuiButton-text MuiButton-textPrimary MuiButton-sizeSmall MuiButton-textSizeSmall MuiButton-colorPrimary MuiButton-root MuiButton-text MuiButton-textPrimary MuiButton-sizeSmall MuiButton-textSizeSmall MuiButton-colorPrimary css-3defe9-MuiButtonBase-root-MuiButton-root\"\u001b[39m\n            \u001b[33mtabindex\u001b[39m=\u001b[32m\"0\"\u001b[39m\n            \u001b[33mtype\u001b[39m=\u001b[32m\"button\"\u001b[39m\n          \u001b[36m>\u001b[39m\n            \u001b[0mHide message\u001b[0m\n          \u001b[36m</button>\u001b[39m\n          \u001b[36m<button\u001b[39m\n            \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiButtonBase-root MuiButton-root MuiButton-text MuiButton-textPrimary MuiButton-sizeSmall MuiButton-textSizeSmall MuiButton-colorPrimary MuiButton-root MuiButton-text MuiButton-textPrimary MuiButton-sizeSmall MuiButton-textSizeSmall MuiButton-colorPrimary css-3defe9-MuiButtonBase-root-MuiButton-root\"\u001b[39m\n            \u001b[33mtabindex\u001b[39m=\u001b[32m\"0\"\u001b[39m\n            \u001b[33mtype\u001b[39m=\u001b[32m\"button\"\u001b[39m\n          \u001b[36m>\u001b[39m\n            \u001b[0mOpen job\u001b[0m\n          \u001b[36m</button>\u001b[39m\n          \u001b[36m<button\u001b[39m\n            \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiButtonBase-root MuiButton-root MuiButton-text MuiButton-textWarning MuiButton-sizeSmall MuiButton-textSizeSmall MuiButton-colorWarning MuiButton-root MuiButton-text MuiButton-textWarning MuiButton-sizeSmall MuiButton-textSizeSmall MuiButton-colorWarning css-kn3lbm-MuiButtonBase-root-MuiButton-root\"\u001b[39m\n            \u001b[33mtabindex\u001b[39m=\u001b[32m\"0\"\u001b[39m\n            \u001b[33mtype\u001b[39m=\u001b[32m\"button\"\u001b[39m\n          \u001b[36m>\u001b[39m\n            \u001b[0mUnlink thread\u001b[0m\n          \u001b[36m</button>\u001b[39m\n        \u001b[36m</div>\u001b[39m\n      \u001b[36m</div>\u001b[39m\n      \u001b[36m<div\u001b[39m\n        \u001b[33maria-label\u001b[39m=\u001b[32m\"Message\"\u001b[39m\n        \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiBox-root css-16ymlnq\"\u001b[39m\n        \u001b[33mid\u001b[39m=\u001b[32m\"_r_2_-1-message\"\u001b[39m\n        \u001b[33mrole\u001b[39m=\u001b[32m\"group\"\u001b[39m\n        \u001b[33mtabindex\u001b[39m=\u001b[32m\"-1\"\u001b[39m\n      \u001b[36m>\u001b[39m\n        \u001b[36m<span\u001b[39m\n          \u001b[33maria-atomic\u001b[39m=\u001b[32m\"true\"\u001b[39m\n          \u001b[33maria-live\u001b[39m=\u001b[32m\"polite\"\u001b[39m\n          \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiBox-root css-ty8jgw\"\u001b[39m\n          \u001b[33mrole\u001b[39m=\u001b[32m\"status\"\u001b[39m\n        \u001b[36m>\u001b[39m\n          \u001b[0mContent loaded.\u001b[0m\n        \u001b[36m</span>\u001b[39m\n        \u001b[36m<p\u001b[39m\n          \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiTypography-root MuiTypography-body1 css-1v8ok63-MuiTypography-root\"\u001b[39m\n        \u001b[36m>\u001b[39m\n          \u001b[0mInterview invite\u001b[0m\n        \u001b[36m</p>\u001b[39m\n        \u001b[36m<span\u001b[39m\n          \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiTypography-root MuiTypography-caption css-gmgv7n-MuiTypography-root\"\u001b[39m\n        \u001b[36m>\u001b[39m\n          \u001b[0mMaria Recruiter &lt;maria@acme.test&gt;\u001b[0m\n          \u001b[0m → user@example.test\u001b[0m\n        \u001b[36m</span>\u001b[39m\n        \u001b[36m<p\u001b[39m\n          \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiTypography-root MuiTypography-body1 css-t1sdr4-MuiTypography-root\"\u001b[39m\n        \u001b[36m>\u001b[39m\n          \u001b[0mPlease choose an interview time.\u001b[0m\n        \u001b[36m</p>\u001b[39m\n        \u001b[36m<div\u001b[39m\n          \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiBox-root css-agyrtj\"\u001b[39m\n        \u001b[36m>\u001b[39m\n          \u001b[36m<div\u001b[39m\n            \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-root MuiChip-outlined MuiChip-sizeSmall MuiChip-colorDefault MuiChip-outlinedDefault css-1w2bku1-MuiChip-root\"\u001b[39m\n          \u001b[36m>\u001b[39m\n            \u001b[36m<span\u001b[39m\n              \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-label MuiChip-labelSmall css-19m61dl-MuiChip-label\"\u001b[39m\n            \u001b[36m>\u001b[39m\n              \u001b[0mINBOX\u001b[0m\n            \u001b[36m</span>\u001b[39m\n          \u001b[36m</div>\u001b[39m\n          \u001b[36m<div\u001b[39m\n            \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-root MuiChip-outlined MuiChip-sizeSmall MuiChip-colorDefault MuiChip-outlinedDefault css-1w2bku1-MuiChip-root\"\u001b[39m\n          \u001b[36m>\u001b[39m\n            \u001b[36m<span\u001b[39m\n              \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-label MuiChip-labelSmall css-19m61dl-MuiChip-label\"\u001b[39m\n            \u001b[36m>\u001b[39m\n              \u001b[0magenda.pdf\u001b[0m\n            \u001b[36m</span>\u001b[39m\n          \u001b[36m</div>\u001b[39m\n        \u001b[36m</div>\u001b[39m\n        \u001b[36m<div\u001b[39m\n          \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiPaper-root MuiPaper-elevation MuiPaper-rounded MuiPaper-elevation0 MuiAlert-root MuiAlert-colorInfo MuiAlert-standardInfo MuiAlert-standard css-12rpkj8-MuiPaper-root-MuiAlert-root\"\u001b[39m\n          \u001b[33mrole\u001b[39m=\u001b[32m\"alert\"\u001b[39m\n          \u001b[33mstyle\u001b[39m=\u001b[32m\"--Paper-shadow: none;\"\u001b[39m\n        \u001b[36m>\u001b[39m\n          \u001b[36m<div\u001b[39m\n            \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiAlert-icon css-1wrdnka-MuiAlert-icon\"\u001b[39m\n          \u001b[36m>\u001b[39m\n            \u001b[36m<svg\u001b[39m\n              \u001b[33maria-hidden\u001b[39m=\u001b[32m\"true\"\u001b[39m\n              \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiSvgIcon-root MuiSvgIcon-fontSizeInherit css-1ckov0h-MuiSvgIcon-root\"\u001b[39m\n              \u001b[33mdata-testid\u001b[39m=\u001b[32m\"InfoOutlinedIcon\"\u001b[39m\n              \u001b[33mfocusable\u001b[39m=\u001b[32m\"false\"\u001b[39m\n              \u001b[33mviewBox\u001b[39m=\u001b[32m\"0 0 24 24\"\u001b[39m\n            \u001b[36m>\u001b[39m\n              \u001b[36m<path\u001b[39m\n                \u001b[33md\u001b[39m=\u001b[32m\"M11,9H13V7H11M12,20C7.59,20 4,16.41 4,12C4,7.59 7.59,4 12,4C16.41,4 20,7.59 20, 12C20,16.41 16.41,20 12,20M12,2A10,10 0 0,0 2,12A10,10 0 0,0 12,22A10,10 0 0,0 22,12A10, 10 0 0,0 12,2M11,17H13V11H11V17Z\"\u001b[39m\n              \u001b[36m/>\u001b[39m\n            \u001b[36m</svg>\u001b[39m\n          \u001b[36m</div>\u001b[39m\n          \u001b[36m<div\u001b[39m\n            \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiAlert-message css-zioonp-MuiAlert-message\"\u001b[39m\n          \u001b[36m>\u001b[39m\n            \u001b[0mReconnect this provider with send access to reply from JobTracker.\u001b[0m\n          \u001b[36m</div>\u001b[39m\n        \u001b[36m</div>\u001b[39m\n      \u001b[36m</div>\u001b[39m\n    \u001b[36m</article>\u001b[39m\n\n      124 |     const row = messageRow('Interview invite');\n      125 |     fireEvent.click(row.getByRole('button', { name: copy('emailInboxViewMessage', {}, language) }));\n    > 126 |     const context = await row.findByRole('complementary', { name: copy('emailInboxJob', {}, language) });\n          |                               ^\n      127 |     expect(context).toHaveTextContent('Acme Systems');\n      128 |     expect(context).toHaveTextContent('Backend Engineer');\n      129 |     expect(row.getAllByRole('button', { name: copy('emailInboxOpenJob', {}, language) })).toHaveLength(1);\n\n      at waitForWrapper (node_modules/@testing-library/dom/dist/wait-for.js:163:27)\n      at node_modules/@testing-library/dom/dist/query-helpers.js:86:33\n      at findByRole (src/correspondence-inbox-page.test.tsx:126:31)\n\n  ● CorrespondenceInboxPage › nb opened message retains one application action in named context\n\n    Unable to find role=\"complementary\" and name \"Jobb\"\n\n    Ignored nodes: comments, script, style\n    \u001b[36m<article\u001b[39m\n      \u001b[33maria-labelledby\u001b[39m=\u001b[32m\"_r_j_-1\"\u001b[39m\n      \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiBox-root css-10hdi4u\"\u001b[39m\n    \u001b[36m>\u001b[39m\n      \u001b[36m<div\u001b[39m\n        \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiBox-root css-1f3ciqp\"\u001b[39m\n      \u001b[36m>\u001b[39m\n        \u001b[36m<div\u001b[39m\n          \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiBox-root css-31l7gp\"\u001b[39m\n        \u001b[36m>\u001b[39m\n          \u001b[36m<p\u001b[39m\n            \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiTypography-root MuiTypography-body1 css-h03gje-MuiTypography-root\"\u001b[39m\n          \u001b[36m>\u001b[39m\n            \u001b[0mAcme Systems\u001b[0m\n            \u001b[0m • \u001b[0m\n            \u001b[0mBackend Engineer\u001b[0m\n          \u001b[36m</p>\u001b[39m\n          \u001b[36m<h3\u001b[39m\n            \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiTypography-root MuiTypography-subtitle2 css-10a33mx-MuiTypography-root\"\u001b[39m\n            \u001b[33mid\u001b[39m=\u001b[32m\"_r_j_-1\"\u001b[39m\n          \u001b[36m>\u001b[39m\n            \u001b[0mInterview invite\u001b[0m\n          \u001b[36m</h3>\u001b[39m\n          \u001b[36m<span\u001b[39m\n            \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiTypography-root MuiTypography-caption css-1qg2k5f-MuiTypography-root\"\u001b[39m\n          \u001b[36m>\u001b[39m\n            \u001b[0mMaria Recruiter &lt;maria@acme.test&gt;\u001b[0m\n            \u001b[0m \u001b[0m\n            \u001b[0m→ user@example.test\u001b[0m\n            \u001b[0m · \u001b[0m\n            \u001b[0m4.11.2026, 07:54:49\u001b[0m\n          \u001b[36m</span>\u001b[39m\n        \u001b[36m</div>\u001b[39m\n        \u001b[36m<div\u001b[39m\n          \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiBox-root css-xxrvor\"\u001b[39m\n        \u001b[36m>\u001b[39m\n          \u001b[36m<div\u001b[39m\n            \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-root MuiChip-outlined MuiChip-sizeSmall MuiChip-colorDefault MuiChip-outlinedDefault css-1w2bku1-MuiChip-root\"\u001b[39m\n          \u001b[36m>\u001b[39m\n            \u001b[36m<span\u001b[39m\n              \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-label MuiChip-labelSmall css-19m61dl-MuiChip-label\"\u001b[39m\n            \u001b[36m>\u001b[39m\n              \u001b[0mInnkommende\u001b[0m\n            \u001b[36m</span>\u001b[39m\n          \u001b[36m</div>\u001b[39m\n          \u001b[36m<div\u001b[39m\n            \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-root MuiChip-outlined MuiChip-sizeSmall MuiChip-colorDefault MuiChip-outlinedDefault css-1w2bku1-MuiChip-root\"\u001b[39m\n          \u001b[36m>\u001b[39m\n            \u001b[36m<span\u001b[39m\n              \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-label MuiChip-labelSmall css-19m61dl-MuiChip-label\"\u001b[39m\n            \u001b[36m>\u001b[39m\n              \u001b[0mGmail\u001b[0m\n            \u001b[36m</span>\u001b[39m\n          \u001b[36m</div>\u001b[39m\n          \u001b[36m<div\u001b[39m\n            \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-root MuiChip-outlined MuiChip-sizeSmall MuiChip-colorSuccess MuiChip-outlinedSuccess css-1ucuqrv-MuiChip-root\"\u001b[39m\n          \u001b[36m>\u001b[39m\n            \u001b[36m<span\u001b[39m\n              \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-label MuiChip-labelSmall css-19m61dl-MuiChip-label\"\u001b[39m\n            \u001b[36m>\u001b[39m\n              \u001b[0mTråd thread-1\u001b[0m\n            \u001b[36m</span>\u001b[39m\n          \u001b[36m</div>\u001b[39m\n          \u001b[36m<div\u001b[39m\n            \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-root MuiChip-outlined MuiChip-sizeSmall MuiChip-colorDefault MuiChip-outlinedDefault css-1w2bku1-MuiChip-root\"\u001b[39m\n          \u001b[36m>\u001b[39m\n            \u001b[36m<span\u001b[39m\n              \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-label MuiChip-labelSmall css-19m61dl-MuiChip-label\"\u001b[39m\n            \u001b[36m>\u001b[39m\n              \u001b[0m2 etiketter\u001b[0m\n            \u001b[36m</span>\u001b[39m\n          \u001b[36m</div>\u001b[39m\n          \u001b[36m<div\u001b[39m\n            \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-root MuiChip-outlined MuiChip-sizeSmall MuiChip-colorDefault MuiChip-outlinedDefault css-1w2bku1-MuiChip-root\"\u001b[39m\n          \u001b[36m>\u001b[39m\n            \u001b[36m<span\u001b[39m\n              \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-label MuiChip-labelSmall css-19m61dl-MuiChip-label\"\u001b[39m\n            \u001b[36m>\u001b[39m\n              \u001b[0m1 vedlegg\u001b[0m\n            \u001b[36m</span>\u001b[39m\n          \u001b[36m</div>\u001b[39m\n          \u001b[36m<button\u001b[39m\n            \u001b[33maria-controls\u001b[39m=\u001b[32m\"_r_j_-1-message\"\u001b[39m\n            \u001b[33maria-expanded\u001b[39m=\u001b[32m\"true\"\u001b[39m\n            \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiButtonBase-root MuiButton-root MuiButton-text MuiButton-textPrimary MuiButton-sizeSmall MuiButton-textSizeSmall MuiButton-colorPrimary MuiButton-root MuiButton-text MuiButton-textPrimary MuiButton-sizeSmall MuiButton-textSizeSmall MuiButton-colorPrimary css-3defe9-MuiButtonBase-root-MuiButton-root\"\u001b[39m\n            \u001b[33mtabindex\u001b[39m=\u001b[32m\"0\"\u001b[39m\n            \u001b[33mtype\u001b[39m=\u001b[32m\"button\"\u001b[39m\n          \u001b[36m>\u001b[39m\n            \u001b[0mSkjul melding\u001b[0m\n          \u001b[36m</button>\u001b[39m\n          \u001b[36m<button\u001b[39m\n            \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiButtonBase-root MuiButton-root MuiButton-text MuiButton-textPrimary MuiButton-sizeSmall MuiButton-textSizeSmall MuiButton-colorPrimary MuiButton-root MuiButton-text MuiButton-textPrimary MuiButton-sizeSmall MuiButton-textSizeSmall MuiButton-colorPrimary css-3defe9-MuiButtonBase-root-MuiButton-root\"\u001b[39m\n            \u001b[33mtabindex\u001b[39m=\u001b[32m\"0\"\u001b[39m\n            \u001b[33mtype\u001b[39m=\u001b[32m\"button\"\u001b[39m\n          \u001b[36m>\u001b[39m\n            \u001b[0mÅpne jobb\u001b[0m\n          \u001b[36m</button>\u001b[39m\n          \u001b[36m<button\u001b[39m\n            \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiButtonBase-root MuiButton-root MuiButton-text MuiButton-textWarning MuiButton-sizeSmall MuiButton-textSizeSmall MuiButton-colorWarning MuiButton-root MuiButton-text MuiButton-textWarning MuiButton-sizeSmall MuiButton-textSizeSmall MuiButton-colorWarning css-kn3lbm-MuiButtonBase-root-MuiButton-root\"\u001b[39m\n            \u001b[33mtabindex\u001b[39m=\u001b[32m\"0\"\u001b[39m\n            \u001b[33mtype\u001b[39m=\u001b[32m\"button\"\u001b[39m\n          \u001b[36m>\u001b[39m\n            \u001b[0mFjern trådtilknytning\u001b[0m\n          \u001b[36m</button>\u001b[39m\n        \u001b[36m</div>\u001b[39m\n      \u001b[36m</div>\u001b[39m\n      \u001b[36m<div\u001b[39m\n        \u001b[33maria-label\u001b[39m=\u001b[32m\"Melding\"\u001b[39m\n        \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiBox-root css-16ymlnq\"\u001b[39m\n        \u001b[33mid\u001b[39m=\u001b[32m\"_r_j_-1-message\"\u001b[39m\n        \u001b[33mrole\u001b[39m=\u001b[32m\"group\"\u001b[39m\n        \u001b[33mtabindex\u001b[39m=\u001b[32m\"-1\"\u001b[39m\n      \u001b[36m>\u001b[39m\n        \u001b[36m<span\u001b[39m\n          \u001b[33maria-atomic\u001b[39m=\u001b[32m\"true\"\u001b[39m\n          \u001b[33maria-live\u001b[39m=\u001b[32m\"polite\"\u001b[39m\n          \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiBox-root css-ty8jgw\"\u001b[39m\n          \u001b[33mrole\u001b[39m=\u001b[32m\"status\"\u001b[39m\n        \u001b[36m>\u001b[39m\n          \u001b[0mInnhold lastet.\u001b[0m\n        \u001b[36m</span>\u001b[39m\n        \u001b[36m<p\u001b[39m\n          \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiTypography-root MuiTypography-body1 css-1v8ok63-MuiTypography-root\"\u001b[39m\n        \u001b[36m>\u001b[39m\n          \u001b[0mInterview invite\u001b[0m\n        \u001b[36m</p>\u001b[39m\n        \u001b[36m<span\u001b[39m\n          \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiTypography-root MuiTypography-caption css-gmgv7n-MuiTypography-root\"\u001b[39m\n        \u001b[36m>\u001b[39m\n          \u001b[0mMaria Recruiter &lt;maria@acme.test&gt;\u001b[0m\n          \u001b[0m → user@example.test\u001b[0m\n        \u001b[36m</span>\u001b[39m\n        \u001b[36m<p\u001b[39m\n          \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiTypography-root MuiTypography-body1 css-t1sdr4-MuiTypography-root\"\u001b[39m\n        \u001b[36m>\u001b[39m\n          \u001b[0mPlease choose an interview time.\u001b[0m\n        \u001b[36m</p>\u001b[39m\n        \u001b[36m<div\u001b[39m\n          \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiBox-root css-agyrtj\"\u001b[39m\n        \u001b[36m>\u001b[39m\n          \u001b[36m<div\u001b[39m\n            \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-root MuiChip-outlined MuiChip-sizeSmall MuiChip-colorDefault MuiChip-outlinedDefault css-1w2bku1-MuiChip-root\"\u001b[39m\n          \u001b[36m>\u001b[39m\n            \u001b[36m<span\u001b[39m\n              \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-label MuiChip-labelSmall css-19m61dl-MuiChip-label\"\u001b[39m\n            \u001b[36m>\u001b[39m\n              \u001b[0mINBOX\u001b[0m\n            \u001b[36m</span>\u001b[39m\n          \u001b[36m</div>\u001b[39m\n          \u001b[36m<div\u001b[39m\n            \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-root MuiChip-outlined MuiChip-sizeSmall MuiChip-colorDefault MuiChip-outlinedDefault css-1w2bku1-MuiChip-root\"\u001b[39m\n          \u001b[36m>\u001b[39m\n            \u001b[36m<span\u001b[39m\n              \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiChip-label MuiChip-labelSmall css-19m61dl-MuiChip-label\"\u001b[39m\n            \u001b[36m>\u001b[39m\n              \u001b[0magenda.pdf\u001b[0m\n            \u001b[36m</span>\u001b[39m\n          \u001b[36m</div>\u001b[39m\n        \u001b[36m</div>\u001b[39m\n        \u001b[36m<div\u001b[39m\n          \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiPaper-root MuiPaper-elevation MuiPaper-rounded MuiPaper-elevation0 MuiAlert-root MuiAlert-colorInfo MuiAlert-standardInfo MuiAlert-standard css-12rpkj8-MuiPaper-root-MuiAlert-root\"\u001b[39m\n          \u001b[33mrole\u001b[39m=\u001b[32m\"alert\"\u001b[39m\n          \u001b[33mstyle\u001b[39m=\u001b[32m\"--Paper-shadow: none;\"\u001b[39m\n        \u001b[36m>\u001b[39m\n          \u001b[36m<div\u001b[39m\n            \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiAlert-icon css-1wrdnka-MuiAlert-icon\"\u001b[39m\n          \u001b[36m>\u001b[39m\n            \u001b[36m<svg\u001b[39m\n              \u001b[33maria-hidden\u001b[39m=\u001b[32m\"true\"\u001b[39m\n              \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiSvgIcon-root MuiSvgIcon-fontSizeInherit css-1ckov0h-MuiSvgIcon-root\"\u001b[39m\n              \u001b[33mdata-testid\u001b[39m=\u001b[32m\"InfoOutlinedIcon\"\u001b[39m\n              \u001b[33mfocusable\u001b[39m=\u001b[32m\"false\"\u001b[39m\n              \u001b[33mviewBox\u001b[39m=\u001b[32m\"0 0 24 24\"\u001b[39m\n            \u001b[36m>\u001b[39m\n              \u001b[36m<path\u001b[39m\n                \u001b[33md\u001b[39m=\u001b[32m\"M11,9H13V7H11M12,20C7.59,20 4,16.41 4,12C4,7.59 7.59,4 12,4C16.41,4 20,7.59 20, 12C20,16.41 16.41,20 12,20M12,2A10,10 0 0,0 2,12A10,10 0 0,0 12,22A10,10 0 0,0 22,12A10, 10 0 0,0 12,2M11,17H13V11H11V17Z\"\u001b[39m\n              \u001b[36m/>\u001b[39m\n            \u001b[36m</svg>\u001b[39m\n          \u001b[36m</div>\u001b[39m\n          \u001b[36m<div\u001b[39m\n            \u001b[33mclass\u001b[39m=\u001b[32m\"MuiAlert-message css-zioonp-MuiAlert-message\"\u001b[39m\n          \u001b[36m>\u001b[39m\n            \u001b[0mKoble denne leverandøren til på nytt med sendetilgang for å svare fra JobTracker.\u001b[0m\n          \u001b[36m</div>\u001b[39m\n        \u001b[36m</div>\u001b[39m\n      \u001b[36m</div>\u001b[39m\n    \u001b[36m</article>\u001b[39m\n\n      124 |     const row = messageRow('Interview invite');\n      125 |     fireEvent.click(row.getByRole('button', { name: copy('emailInboxViewMessage', {}, language) }));\n    > 126 |     const context = await row.findByRole('complementary', { name: copy('emailInboxJob', {}, language) });\n          |                               ^\n      127 |     expect(context).toHaveTextContent('Acme Systems');\n      128 |     expect(context).toHaveTextContent('Backend Engineer');\n      129 |     expect(row.getAllByRole('button', { name: copy('emailInboxOpenJob', {}, language) })).toHaveLength(1);\n\n      at waitForWrapper (node_modules/@testing-library/dom/dist/wait-for.js:163:27)\n      at node_modules/@testing-library/dom/dist/query-helpers.js:86:33\n      at findByRole (src/correspondence-inbox-page.test.tsx:126:31)\n","name":"C:\\Users\\Connor\\.codex\\worktrees\\direct-roadmap-integration\\Job tracker\\job-tracker-ui\\src\\correspondence-inbox-page.test.tsx","startTime":1793775282395,"status":"failed","summary":""}],"wasInterrupted":false}
diff --git a/docs/ui-modernisation/visual-correction/MAIL_FLAT.md b/docs/ui-modernisation/visual-correction/MAIL_FLAT.md
new file mode 100644
index 00000000..d205b9e5
--- /dev/null
+++ b/docs/ui-modernisation/visual-correction/MAIL_FLAT.md
@@ -0,0 +1,11 @@
+# Mail rows, early navigation and recorded application context
+
+4 November 2026. Continue from published and independently verified receiptdd284782, application runtimeb31ce617. Remove the whole-inbox decorative surface, make messages divided semantic articles, and move the existing Jump to messages action before filters. Compose/draft forms and explicit send confirmation keep meaningful boundaries. The jump action remains visible only in inbox mode, matching the prior hidden inbox container. Every ref, ID, message/detail owner, provider capability guard, fallback, draft revision/conflict, explicit confirmation, uncertain-send protection and unlink handler remains unchanged.
+
+Reference comparison then identified the approved A3 right-side application context. Opened messages now place the existing recorded role/company and single Open application action in a named aside on the right above1000px. On narrower layouts the context precedes the message, preserving immediate access without scrolling through long prose. DOM order is context then message; desktop grid placement presents the primary message left/context right. Closed rows retain their original inline identity/action. No extra fetch, inferred application status or fabricated appointment is added. An independent draft can belong to a different application/thread, so its existing explicit identity, ownership and confirmed-send controls remain in their separate form.
+
+RED: both EN/NB keyboard-navigation cases reproduced the late jump control. An initial full37-case run exposed two obsolete `.MuiPaper-root` test selectors; the helper now selects the named article, preserving all detail/unlink assertions. Two additional EN/NB regressions reproduced the absent named application context. Final39 inbox cases PASSED, replacing the overlapping37 total. Context checks preserve exactly one application action on open/close and no mutation. TypeScript, full lint and verifier syntax/scoped lint PASSED. All failure reports retained. No API/server changes.
+
+Pending for this successor: settled export build, pilot and36-config mail-only144-state rendered run, independent review, source/export/evidence reconciliation and publication. Existing document journeys are skipped in mail-only mode and remain qualified by the preceding source-bound receipt; no old evidence is overwritten. The verifier checks right/stacked context geometry, single application action, request-free jump/return, inert plain text, draft save, explicit confirmation and uncertain outcome/no retry. Planned counts are not PASSED execution.
+
+NOT RUN: real mailbox/provider/delivery, native/device, integrated security or release. Earlierb31ce617 captures show the preceding mail runtime and cannot qualify these edits. No new owner decision is needed for this ordinary approved IM10 correction; final A3/full route/journey acceptance remains OPEN.
diff --git a/docs/ui-modernisation/visual-correction/MAIL_FLAT_TESTS.json b/docs/ui-modernisation/visual-correction/MAIL_FLAT_TESTS.json
new file mode 100644
index 00000000..47af4dad
--- /dev/null
+++ b/docs/ui-modernisation/visual-correction/MAIL_FLAT_TESTS.json
@@ -0,0 +1 @@
+{"numFailedTestSuites":0,"numFailedTests":0,"numPassedTestSuites":1,"numPassedTests":39,"numPendingTestSuites":0,"numPendingTests":0,"numRuntimeErrorTestSuites":0,"numTodoTests":0,"numTotalTestSuites":1,"numTotalTests":39,"openHandles":[],"snapshot":{"added":0,"didUpdate":false,"failure":false,"filesAdded":0,"filesRemoved":0,"filesRemovedList":[],"filesUnmatched":0,"filesUpdated":0,"matched":0,"total":0,"unchecked":0,"uncheckedKeysByFile":[],"unmatched":0,"updated":0},"startTime":1793775434435,"success":true,"testResults":[{"assertionResults":[{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":438,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage en opened message retains one application action in named context","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":9,"retryReasons":[],"startAt":1793775438287,"status":"passed","title":"en opened message retains one application action in named context"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":331,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage nb opened message retains one application action in named context","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":9,"retryReasons":[],"startAt":1793775438726,"status":"passed","title":"nb opened message retains one application action in named context"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":208,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage en inbox filters and messages support request-free keyboard navigation","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":7,"retryReasons":[],"startAt":1793775439057,"status":"passed","title":"en inbox filters and messages support request-free keyboard navigation"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":195,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage nb inbox filters and messages support request-free keyboard navigation","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":7,"retryReasons":[],"startAt":1793775439265,"status":"passed","title":"nb inbox filters and messages support request-free keyboard navigation"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":510,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage [P7-11 inbox] resumed draft fallback metadata follows locale without mutating stored prose or refetching","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":7,"retryReasons":[],"startAt":1793775439460,"status":"passed","title":"[P7-11 inbox] resumed draft fallback metadata follows locale without mutating stored prose or refetching"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":498,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage renders correspondence inbox items and reloads with filters","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":11,"retryReasons":[],"startAt":1793775439971,"status":"passed","title":"renders correspondence inbox items and reloads with filters"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":155,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage keeps saved correspondence visible when provider status is unavailable","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":3,"retryReasons":[],"startAt":1793775440470,"status":"passed","title":"keeps saved correspondence visible when provider status is unavailable"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":250,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage opens provider-backed plain-text message detail in the hub","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":4,"retryReasons":[],"startAt":1793775440625,"status":"passed","title":"opens provider-backed plain-text message detail in the hub"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":274,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage navigates beyond the first correspondence page","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":2,"retryReasons":[],"startAt":1793775440876,"status":"passed","title":"navigates beyond the first correspondence page"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":217,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage unlinks a Gmail thread only after confirmation and returns it to review","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":5,"retryReasons":[],"startAt":1793775441150,"status":"passed","title":"unlinks a Gmail thread only after confirmation and returns it to review"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":215,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage falls back to the saved copy when provider detail is unavailable","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":3,"retryReasons":[],"startAt":1793775441367,"status":"passed","title":"falls back to the saved copy when provider detail is unavailable"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":1177,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage keeps replies editable and requires final send confirmation","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":14,"retryReasons":[],"startAt":1793775441582,"status":"passed","title":"keeps replies editable and requires final send confirmation"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":583,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage saves an incomplete reply with its server delivery identity","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":3,"retryReasons":[],"startAt":1793775442759,"status":"passed","title":"saves an incomplete reply with its server delivery identity"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":449,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage resumes a saved draft and surfaces revision conflicts without overwriting it","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":4,"retryReasons":[],"startAt":1793775443342,"status":"passed","title":"resumes a saved draft and surfaces revision conflicts without overwriting it"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":730,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage persists a new delivery identity only after a definitive failed attempt","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":3,"retryReasons":[],"startAt":1793775443791,"status":"passed","title":"persists a new delivery identity only after a definitive failed attempt"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":695,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage starts a new-message draft only from an owned job and send-capable provider choice","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":7,"retryReasons":[],"startAt":1793775444521,"status":"passed","title":"starts a new-message draft only from an owned job and send-capable provider choice"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":615,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage searches the complete server-side job choice set while composing","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":3,"retryReasons":[],"startAt":1793775445217,"status":"passed","title":"searches the complete server-side job choice set while composing"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":825,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage does not offer retry when delivery is uncertain","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":5,"retryReasons":[],"startAt":1793775445833,"status":"passed","title":"does not offer retry when delivery is uncertain"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":249,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage uses one hub for linked messages and recruitment suggestions","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":3,"retryReasons":[],"startAt":1793775446658,"status":"passed","title":"uses one hub for linked messages and recruitment suggestions"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":133,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage localizes inbox controls while preserving correspondence content","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":5,"retryReasons":[],"startAt":1793775446907,"status":"passed","title":"localizes inbox controls while preserving correspondence content"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":121,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage legacy Gmail review route redirects into the consolidated hub filter","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":2,"retryReasons":[],"startAt":1793775447040,"status":"passed","title":"legacy Gmail review route redirects into the consolidated hub filter"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":202,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage failed inbox reads retain a current-language error and recover with one explicit GET-only Retry","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":13,"retryReasons":[],"startAt":1793775447161,"status":"passed","title":"failed inbox reads retain a current-language error and recover with one explicit GET-only Retry"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":302,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage a late old page cannot overwrite the latest query and page-one inbox snapshot","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":7,"retryReasons":[],"startAt":1793775447363,"status":"passed","title":"a late old page cannot overwrite the latest query and page-one inbox snapshot"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":390,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage message Retry replays the captured owned detail read without hiding it and localizes saved-copy fallback","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":9,"retryReasons":[],"startAt":1793775447665,"status":"passed","title":"message Retry replays the captured owned detail read without hiding it and localizes saved-copy fallback"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":765,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage hidden or inactive details never resume a saved-copy fallback and hub return preserves inbox context","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":8,"retryReasons":[],"startAt":1793775448055,"status":"passed","title":"hidden or inactive details never resume a saved-copy fallback and hub return preserves inbox context"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":293,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage provider status Retry is isolated from saved messages and drafts and live locale changes cause no reads","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":11,"retryReasons":[],"startAt":1793775448820,"status":"passed","title":"provider status Retry is isolated from saved messages and drafts and live locale changes cause no reads"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":604,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage confirmed unlink owns pending actions and a failed successful-write refresh recovers with GET only","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":13,"retryReasons":[],"startAt":1793775449113,"status":"passed","title":"confirmed unlink owns pending actions and a failed successful-write refresh recovers with GET only"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":758,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage literal all search preserves source and hash and hides another query snapshot while retaining same-query refresh data","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":29,"retryReasons":[],"startAt":1793775449717,"status":"passed","title":"literal all search preserves source and hash and hides another query snapshot while retaining same-query refresh data"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":277,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage typing an inbox search keeps one natural Back step to the prior screen and preserves filter context","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":14,"retryReasons":[],"startAt":1793775450476,"status":"passed","title":"typing an inbox search keeps one natural Back step to the prior screen and preserves filter context"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":785,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage held draft Save captures one write and locks edits, Send, Discard and every draft replacement entry","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":15,"retryReasons":[],"startAt":1793775450753,"status":"passed","title":"held draft Save captures one write and locks edits, Send, Discard and every draft replacement entry"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":1198,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage double Review creates one confirmation, Cancel sends nothing and explicit double Send owns one captured attempt","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":14,"retryReasons":[],"startAt":1793775451538,"status":"passed","title":"double Review creates one confirmation, Cancel sends nothing and explicit double Send owns one captured attempt"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":4618,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage recipient, subject and body edits cannot erase any recorded delivery state or rotate its attempt identity","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":70,"retryReasons":[],"startAt":1793775452737,"status":"passed","title":"recipient, subject and body edits cannot erase any recorded delivery state or rotate its attempt identity"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":1609,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage generic 409 cannot prepare a new attempt while an authoritative failed result requires one explicit server rotation","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":14,"retryReasons":[],"startAt":1793775457355,"status":"passed","title":"generic 409 cannot prepare a new attempt while an authoritative failed result requires one explicit server rotation"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":2191,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage recipient-only and subject-only unsaved changes require replacement and discard confirmation whose Cancel retains the draft","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":22,"retryReasons":[],"startAt":1793775458964,"status":"passed","title":"recipient-only and subject-only unsaved changes require replacement and discard confirmation whose Cancel retains the draft"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":784,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage saved-draft initial read and post-save refresh failures recover with GET-only Retry without replaying the successful Save","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":13,"retryReasons":[],"startAt":1793775461155,"status":"passed","title":"saved-draft initial read and post-save refresh failures recover with GET-only Retry without replaying the successful Save"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":391,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage a late Save after inbox unmount cannot refresh drafts or attach its result to another page","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":8,"retryReasons":[],"startAt":1793775461939,"status":"passed","title":"a late Save after inbox unmount cannot refresh drafts or attach its result to another page"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":729,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage a held managed-draft 409 retains recipient, subject, body and revision with current-language original Save recovery","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":11,"retryReasons":[],"startAt":1793775462330,"status":"passed","title":"a held managed-draft 409 retains recipient, subject, body and revision with current-language original Save recovery"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":1420,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage server attempt rotation preserves three unsaved fields and their dirty state while the next send uses the new identity","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":15,"retryReasons":[],"startAt":1793775463059,"status":"passed","title":"server attempt rotation preserves three unsaved fields and their dirty state while the next send uses the new identity"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":646,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage a committed Save starts a fresh draft-list read despite an older pending GET and rejects the late old snapshot","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":11,"retryReasons":[],"startAt":1793775464479,"status":"passed","title":"a committed Save starts a fresh draft-list read despite an older pending GET and rejects the late old snapshot"}],"endTime":1793775465127,"message":"","name":"C:\\Users\\Connor\\.codex\\worktrees\\direct-roadmap-integration\\Job tracker\\job-tracker-ui\\src\\correspondence-inbox-page.test.tsx","startTime":1793775435385,"status":"passed","summary":""}],"wasInterrupted":false}
diff --git a/docs/ui-modernisation/visual-correction/MAIL_JUMP_RED.json b/docs/ui-modernisation/visual-correction/MAIL_JUMP_RED.json
new file mode 100644
index 00000000..33ea2ba5
--- /dev/null
+++ b/docs/ui-modernisation/visual-correction/MAIL_JUMP_RED.json
@@ -0,0 +1 @@
+{"numFailedTestSuites":1,"numFailedTests":2,"numPassedTestSuites":0,"numPassedTests":0,"numPendingTestSuites":0,"numPendingTests":35,"numRuntimeErrorTestSuites":0,"numTodoTests":0,"numTotalTestSuites":1,"numTotalTests":37,"openHandles":[],"snapshot":{"added":0,"didUpdate":false,"failure":false,"filesAdded":0,"filesRemoved":0,"filesRemovedList":[],"filesUnmatched":0,"filesUpdated":0,"matched":0,"total":0,"unchecked":0,"uncheckedKeysByFile":[],"unmatched":0,"updated":0},"startTime":1793773274821,"success":false,"testResults":[{"assertionResults":[{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":303,"failing":false,"failureDetails":[{"matcherResult":{"message":"expect(received).toBeTruthy()\n\nReceived: 0","pass":false}}],"failureMessages":["Error: expect(received).toBeTruthy()\n\nReceived: 0\n    at toBeTruthy (C:\\Users\\Connor\\.codex\\worktrees\\direct-roadmap-integration\\Job tracker\\job-tracker-ui\\src\\correspondence-inbox-page.test.tsx:127:85)"],"fullName":"CorrespondenceInboxPage en inbox filters and messages support request-free keyboard navigation","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793773278975,"status":"failed","title":"en inbox filters and messages support request-free keyboard navigation"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":122,"failing":false,"failureDetails":[{"matcherResult":{"message":"expect(received).toBeTruthy()\n\nReceived: 0","pass":false}}],"failureMessages":["Error: expect(received).toBeTruthy()\n\nReceived: 0\n    at toBeTruthy (C:\\Users\\Connor\\.codex\\worktrees\\direct-roadmap-integration\\Job tracker\\job-tracker-ui\\src\\correspondence-inbox-page.test.tsx:127:85)"],"fullName":"CorrespondenceInboxPage nb inbox filters and messages support request-free keyboard navigation","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793773279298,"status":"failed","title":"nb inbox filters and messages support request-free keyboard navigation"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage [P7-11 inbox] resumed draft fallback metadata follows locale without mutating stored prose or refetching","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793773279420,"status":"pending","title":"[P7-11 inbox] resumed draft fallback metadata follows locale without mutating stored prose or refetching"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage renders correspondence inbox items and reloads with filters","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793773279420,"status":"pending","title":"renders correspondence inbox items and reloads with filters"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage keeps saved correspondence visible when provider status is unavailable","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793773279420,"status":"pending","title":"keeps saved correspondence visible when provider status is unavailable"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage opens provider-backed plain-text message detail in the hub","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793773279420,"status":"pending","title":"opens provider-backed plain-text message detail in the hub"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage navigates beyond the first correspondence page","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793773279420,"status":"pending","title":"navigates beyond the first correspondence page"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage unlinks a Gmail thread only after confirmation and returns it to review","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793773279420,"status":"pending","title":"unlinks a Gmail thread only after confirmation and returns it to review"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage falls back to the saved copy when provider detail is unavailable","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793773279420,"status":"pending","title":"falls back to the saved copy when provider detail is unavailable"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage keeps replies editable and requires final send confirmation","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793773279420,"status":"pending","title":"keeps replies editable and requires final send confirmation"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage saves an incomplete reply with its server delivery identity","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793773279420,"status":"pending","title":"saves an incomplete reply with its server delivery identity"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage resumes a saved draft and surfaces revision conflicts without overwriting it","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793773279420,"status":"pending","title":"resumes a saved draft and surfaces revision conflicts without overwriting it"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage persists a new delivery identity only after a definitive failed attempt","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793773279420,"status":"pending","title":"persists a new delivery identity only after a definitive failed attempt"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage starts a new-message draft only from an owned job and send-capable provider choice","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793773279420,"status":"pending","title":"starts a new-message draft only from an owned job and send-capable provider choice"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage searches the complete server-side job choice set while composing","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793773279420,"status":"pending","title":"searches the complete server-side job choice set while composing"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage does not offer retry when delivery is uncertain","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793773279420,"status":"pending","title":"does not offer retry when delivery is uncertain"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage uses one hub for linked messages and recruitment suggestions","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793773279421,"status":"pending","title":"uses one hub for linked messages and recruitment suggestions"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage localizes inbox controls while preserving correspondence content","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793773279421,"status":"pending","title":"localizes inbox controls while preserving correspondence content"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage legacy Gmail review route redirects into the consolidated hub filter","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793773279421,"status":"pending","title":"legacy Gmail review route redirects into the consolidated hub filter"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage failed inbox reads retain a current-language error and recover with one explicit GET-only Retry","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793773279421,"status":"pending","title":"failed inbox reads retain a current-language error and recover with one explicit GET-only Retry"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage a late old page cannot overwrite the latest query and page-one inbox snapshot","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793773279421,"status":"pending","title":"a late old page cannot overwrite the latest query and page-one inbox snapshot"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage message Retry replays the captured owned detail read without hiding it and localizes saved-copy fallback","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793773279421,"status":"pending","title":"message Retry replays the captured owned detail read without hiding it and localizes saved-copy fallback"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage hidden or inactive details never resume a saved-copy fallback and hub return preserves inbox context","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793773279421,"status":"pending","title":"hidden or inactive details never resume a saved-copy fallback and hub return preserves inbox context"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage provider status Retry is isolated from saved messages and drafts and live locale changes cause no reads","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793773279421,"status":"pending","title":"provider status Retry is isolated from saved messages and drafts and live locale changes cause no reads"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage confirmed unlink owns pending actions and a failed successful-write refresh recovers with GET only","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793773279421,"status":"pending","title":"confirmed unlink owns pending actions and a failed successful-write refresh recovers with GET only"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage literal all search preserves source and hash and hides another query snapshot while retaining same-query refresh data","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793773279421,"status":"pending","title":"literal all search preserves source and hash and hides another query snapshot while retaining same-query refresh data"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage typing an inbox search keeps one natural Back step to the prior screen and preserves filter context","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793773279421,"status":"pending","title":"typing an inbox search keeps one natural Back step to the prior screen and preserves filter context"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage held draft Save captures one write and locks edits, Send, Discard and every draft replacement entry","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793773279421,"status":"pending","title":"held draft Save captures one write and locks edits, Send, Discard and every draft replacement entry"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage double Review creates one confirmation, Cancel sends nothing and explicit double Send owns one captured attempt","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793773279421,"status":"pending","title":"double Review creates one confirmation, Cancel sends nothing and explicit double Send owns one captured attempt"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage recipient, subject and body edits cannot erase any recorded delivery state or rotate its attempt identity","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793773279421,"status":"pending","title":"recipient, subject and body edits cannot erase any recorded delivery state or rotate its attempt identity"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage generic 409 cannot prepare a new attempt while an authoritative failed result requires one explicit server rotation","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793773279421,"status":"pending","title":"generic 409 cannot prepare a new attempt while an authoritative failed result requires one explicit server rotation"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage recipient-only and subject-only unsaved changes require replacement and discard confirmation whose Cancel retains the draft","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793773279421,"status":"pending","title":"recipient-only and subject-only unsaved changes require replacement and discard confirmation whose Cancel retains the draft"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage saved-draft initial read and post-save refresh failures recover with GET-only Retry without replaying the successful Save","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793773279421,"status":"pending","title":"saved-draft initial read and post-save refresh failures recover with GET-only Retry without replaying the successful Save"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage a late Save after inbox unmount cannot refresh drafts or attach its result to another page","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793773279421,"status":"pending","title":"a late Save after inbox unmount cannot refresh drafts or attach its result to another page"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage a held managed-draft 409 retains recipient, subject, body and revision with current-language original Save recovery","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793773279421,"status":"pending","title":"a held managed-draft 409 retains recipient, subject, body and revision with current-language original Save recovery"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage server attempt rotation preserves three unsaved fields and their dirty state while the next send uses the new identity","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793773279421,"status":"pending","title":"server attempt rotation preserves three unsaved fields and their dirty state while the next send uses the new identity"},{"ancestorTitles":["CorrespondenceInboxPage"],"duration":null,"failing":false,"failureDetails":[],"failureMessages":[],"fullName":"CorrespondenceInboxPage a committed Save starts a fresh draft-list read despite an older pending GET and rejects the late old snapshot","invocations":1,"location":null,"numPassingAsserts":0,"retryReasons":[],"startAt":1793773279421,"status":"pending","title":"a committed Save starts a fresh draft-list read despite an older pending GET and rejects the late old snapshot"}],"endTime":1793773279433,"message":"  ● CorrespondenceInboxPage › en inbox filters and messages support request-free keyboard navigation\n\n    expect(received).toBeTruthy()\n\n    Received: 0\n\n      125 |     const jump = screen.getByRole('button', { name: copy('emailInboxJumpMessages', {}, language) });\n      126 |     const search = screen.getByRole('textbox', { name: copy('correspondenceSearch', {}, language) });\n    > 127 |     expect(jump.compareDocumentPosition(search) & Node.DOCUMENT_POSITION_FOLLOWING).toBeTruthy();\n          |                                                                                     ^\n      128 |     fireEvent.click(jump);\n      129 |     expect(screen.getByRole('region', { name: copy('emailInboxLinkedMessages', {}, language) })).toHaveFocus();\n      130 |     fireEvent.click(screen.getByRole('button', { name: copy('emailInboxReturnFilters', {}, language) }));\n\n      at toBeTruthy (src/correspondence-inbox-page.test.tsx:127:85)\n\n  ● CorrespondenceInboxPage › nb inbox filters and messages support request-free keyboard navigation\n\n    expect(received).toBeTruthy()\n\n    Received: 0\n\n      125 |     const jump = screen.getByRole('button', { name: copy('emailInboxJumpMessages', {}, language) });\n      126 |     const search = screen.getByRole('textbox', { name: copy('correspondenceSearch', {}, language) });\n    > 127 |     expect(jump.compareDocumentPosition(search) & Node.DOCUMENT_POSITION_FOLLOWING).toBeTruthy();\n          |                                                                                     ^\n      128 |     fireEvent.click(jump);\n      129 |     expect(screen.getByRole('region', { name: copy('emailInboxLinkedMessages', {}, language) })).toHaveFocus();\n      130 |     fireEvent.click(screen.getByRole('button', { name: copy('emailInboxReturnFilters', {}, language) }));\n\n      at toBeTruthy (src/correspondence-inbox-page.test.tsx:127:85)\n","name":"C:\\Users\\Connor\\.codex\\worktrees\\direct-roadmap-integration\\Job tracker\\job-tracker-ui\\src\\correspondence-inbox-page.test.tsx","startTime":1793773275899,"status":"failed","summary":""}],"wasInterrupted":false}
diff --git a/job-tracker-ui/scripts/verify-a3-documents-inbox.mjs b/job-tracker-ui/scripts/verify-a3-documents-inbox.mjs
index cbfe4bd7..9832201f 100644
--- a/job-tracker-ui/scripts/verify-a3-documents-inbox.mjs
+++ b/job-tracker-ui/scripts/verify-a3-documents-inbox.mjs
@@ -8,9 +8,10 @@ import assert from 'node:assert/strict';
 const compiled = ts.transpileModule(fs.readFileSync(new URL('../src/i18n/translations.ts', import.meta.url), 'utf8'), { compilerOptions: { module: ts.ModuleKind.ESNext } }).outputText;
 const { translations } = await import(`data:text/javascript;base64,${Buffer.from(compiled).toString('base64')}`);
 const visualMatrix = process.env.A3_VISUAL_MATRIX === '1';
+const mailOnly = process.env.A3_MAIL_FLAT === '1';
 const widths = process.env.A3_PILOT ? [320] : visualMatrix ? [320, 360, 390, 430, 768, 1024, 1280, 1440, 1920] : [320, 390, 768, 1440];
 const expectedJourneys = widths.length * (process.env.A3_PILOT ? 1 : 4);
-const out = path.resolve(import.meta.dirname, visualMatrix ? '../../docs/ui-modernisation/visual-correction/evidence/documents-inbox' : '../../docs/ui-modernisation/evidence/documents-inbox/browser'); fs.mkdirSync(out, { recursive: true });
+const out = path.resolve(import.meta.dirname, mailOnly ? '../../docs/ui-modernisation/visual-correction/evidence/mail-flat' : visualMatrix ? '../../docs/ui-modernisation/visual-correction/evidence/documents-inbox' : '../../docs/ui-modernisation/evidence/documents-inbox/browser'); fs.mkdirSync(out, { recursive: true });
 const report = { screens: [], journeys: [], errors: [], unexpectedWrites: [], mockedWrites: [], unavailableReads: [], blockedExternal: [] };
 const browser = await chromium.launch();
 try {
@@ -56,6 +57,7 @@ try {
       const axe = await new AxeBuilder({ page }).withTags(['wcag2a', 'wcag2aa', 'wcag21aa', 'wcag22aa']).analyze(); report.screens.push({ width, language, mode, state, capture: target ? 'targeted viewport' : width >= 768 ? 'full page at top' : 'viewport at top', violations: axe.violations }); assert.deepEqual(axe.violations, []);
       await page.screenshot({ path: path.join(out, `${state}-${language}-${mode}-${width}.png`), fullPage: width >= 768 && !target });
     };
+    if (!mailOnly) {
     await page.goto('http://localhost:4338/documents');
     const docs = page.getByRole('region', { name: t('documentsYourDocuments'), exact: true }); await docs.getByText(document.name, { exact: true }).waitFor(); await scan('documents');
     const reads = documentReads; await page.getByRole('button', { name: t('documentsJumpResults'), exact: true }).press('Enter'); assert.equal(await docs.evaluate(node => node === window.document.activeElement), true);
@@ -63,17 +65,25 @@ try {
     await search.fill('certificate'); await expect(docs.getByText(cv.name, { exact: true })).toHaveCount(0); await docs.getByText(document.name, { exact: true }).waitFor();
     const download = page.waitForEvent('download'); await docs.getByRole('button', { name: t('documentsDownloadAttachment'), exact: true }).click(); const file = await download; assert.equal(file.suggestedFilename(), document.name); assert.equal(fs.readFileSync(await file.path(), 'utf8'), 'Controlled certificate fixture');
     assert.equal(await docs.getByRole('link', { name: t('documentsOpenSource'), exact: true }).getAttribute('href'), document.sourceHref); assert.equal(await docs.locator('time').getAttribute('datetime'), document.recordedAt); await scan('document-filtered', docs.getByText(document.name, { exact: true }));
+    }
     await page.goto('http://localhost:4338/correspondence'); const messages = page.getByRole('region', { name: t('emailInboxLinkedMessages'), exact: true }); await messages.getByText(mail.subject, { exact: true }).waitFor(); await scan('inbox');
     const initialMailReads = mailReads; await page.getByRole('button', { name: t('emailInboxJumpMessages'), exact: true }).press('Enter'); await expect(messages).toBeFocused(); await messages.getByRole('button', { name: t('emailInboxReturnFilters'), exact: true }).click(); await expect(page.getByRole('textbox', { name: t('correspondenceSearch'), exact: true })).toBeFocused(); assert.equal(mailReads, initialMailReads);
-    await messages.getByRole('button', { name: t('emailInboxViewMessage'), exact: true }).click(); const messageBody = messages.getByText('Please choose an interview time. <script>inert text</script>', { exact: true }); await messageBody.waitFor(); await scan('message', messageBody);
+    await messages.getByRole('button', { name: t('emailInboxViewMessage'), exact: true }).click(); const messageBody = messages.getByText('Please choose an interview time. <script>inert text</script>', { exact: true }); await messageBody.waitFor();
+    const article = messages.getByRole('article', { name: mail.subject, exact: true });
+    const applicationContext = article.getByRole('complementary', { name: t('emailInboxJob'), exact: true });
+    await expect(applicationContext).toContainText(mail.jobTitle); await expect(applicationContext).toContainText(mail.companyName);
+    await expect(article.getByRole('button', { name: t('emailInboxOpenJob'), exact: true })).toHaveCount(1);
+    const contentBounds = await article.locator('[data-mail-message-content]').boundingBox(), contextBounds = await applicationContext.boundingBox();
+    assert.ok(width > 1000 ? contextBounds.x >= contentBounds.x + contentBounds.width - 2 && Math.abs(contextBounds.y - contentBounds.y) < 2 : contextBounds.y + contextBounds.height <= contentBounds.y + 2, 'Recorded application context is right on desktop and before the body on narrow screens');
+    await scan('message', messageBody);
     await messages.getByRole('button', { name: t('emailInboxReply'), exact: true }).click(); const compose = page.getByRole('region', { name: t('emailInboxDraftTitle'), exact: true });
     await compose.getByRole('textbox', { name: t('emailInboxRecipient'), exact: true }).fill('recruiter@example.test'); await compose.getByRole('textbox', { name: t('emailInboxMessage'), exact: true }).fill('Thank you. Please confirm the available interview times.');
     await compose.getByRole('button', { name: t('emailInboxSaveDraft'), exact: true }).click(); await expect.poll(() => draft?.revision).toBe(4);
     await compose.getByRole('button', { name: t('emailInboxReviewSend'), exact: true }).click(); const dialog = page.getByRole('dialog', { name: t('emailInboxConfirmSendTitle'), exact: true }); await dialog.waitFor(); assert.equal(sends, 0); await scan('send-confirmation', dialog);
     await dialog.getByRole('button', { name: t('emailInboxSendEmail'), exact: true }).click(); await compose.getByText(t('emailInboxDeliveryUncertain'), { exact: true }).waitFor(); await expect(compose.getByRole('button', { name: t('emailInboxReviewSend'), exact: true })).toBeDisabled();
     assert.equal(sends, 1); await expect(compose.getByRole('textbox', { name: t('emailInboxMessage'), exact: true })).toHaveValue(draft.bodyText); await scan('uncertain-send', compose.getByRole('textbox', { name: t('emailInboxMessage'), exact: true }));
-    report.journeys.push({ width, language, mode, documentFilterFocusDownloadSource: 'PASS', inboxFocusPlainTextReplySaveExplicitConfirmUncertainNoRetry: 'PASS' }); await context.close();
+    report.journeys.push({ width, language, mode, documentFilterFocusDownloadSource: mailOnly ? 'NOT RUN' : 'PASS', inboxFocusPlainTextReplySaveExplicitConfirmUncertainNoRetry: 'PASS' }); await context.close();
   }
-  assert.equal(report.journeys.length, expectedJourneys); assert.equal(report.screens.length, report.journeys.length * 6); assert.equal(report.mockedWrites.length, report.journeys.length * 2); assert.deepEqual(report.errors, []); assert.deepEqual(report.unexpectedWrites, []); assert.ok(report.blockedExternal.every(origin => origin === 'https://fonts.googleapis.com'));
+  assert.equal(report.journeys.length, expectedJourneys); assert.equal(report.screens.length, report.journeys.length * (mailOnly ? 4 : 6)); assert.equal(report.mockedWrites.length, report.journeys.length * 2); assert.deepEqual(report.errors, []); assert.deepEqual(report.unexpectedWrites, []); assert.ok(report.blockedExternal.every(origin => origin === 'https://fonts.googleapis.com'));
   console.log(`PASS:${report.journeys.length} document/mail journeys,${report.screens.length} axe scans/captures,${report.mockedWrites.length} fixture-only save/send requests.`);
 } finally { fs.writeFileSync(path.join(out, process.env.A3_PILOT ? 'PILOT.json' : 'BROWSER.json'), JSON.stringify({ ...report, limits: ['Synthetic metadata/binary/mail/provider fixtures; not live storage, mailbox, OAuth or delivery.', 'Browser covers draft save, explicit confirmation and controlled uncertain outcome only; other recovery/conflict paths remain targeted tests.', 'No real sending, native device, final integrated security or release acceptance.'] }, null, 2)); await browser.close(); }
diff --git a/job-tracker-ui/src/correspondence-inbox-page.test.tsx b/job-tracker-ui/src/correspondence-inbox-page.test.tsx
index c3b65f75..6261737e 100644
--- a/job-tracker-ui/src/correspondence-inbox-page.test.tsx
+++ b/job-tracker-ui/src/correspondence-inbox-page.test.tsx
@@ -53,7 +53,7 @@ function pageData(items: ReturnType<typeof messageItem>[], page = 1, total = ite
 }
 
 function messageRow(subject: string) {
-  return within(screen.getByText(subject, { exact: true }).closest('.MuiPaper-root') as HTMLElement);
+  return within(screen.getByRole('article', { name: subject }));
 }
 
 function LocationProbe() {
@@ -118,11 +118,29 @@ function renderPage(initialPath = '/') {
 }
 
 describe('CorrespondenceInboxPage', () => {
+  test.each(['en', 'nb'] as const)('%s opened message retains one application action in named context', async language => {
+    localStorage.setItem('uiLanguage', language); renderPage();
+    await screen.findByText('Interview invite', { exact: true });
+    const row = messageRow('Interview invite');
+    fireEvent.click(row.getByRole('button', { name: copy('emailInboxViewMessage', {}, language) }));
+    const context = await row.findByRole('complementary', { name: copy('emailInboxJob', {}, language) });
+    expect(context).toHaveTextContent('Acme Systems');
+    expect(context).toHaveTextContent('Backend Engineer');
+    expect(row.getAllByRole('button', { name: copy('emailInboxOpenJob', {}, language) })).toHaveLength(1);
+    expect(within(context).getByRole('button', { name: copy('emailInboxOpenJob', {}, language) })).toBeEnabled();
+    fireEvent.click(row.getByRole('button', { name: copy('emailInboxHideMessage', {}, language) }));
+    expect(row.queryByRole('complementary')).not.toBeInTheDocument();
+    expect(row.getAllByRole('button', { name: copy('emailInboxOpenJob', {}, language) })).toHaveLength(1);
+    expect(mockedApi.post).not.toHaveBeenCalled(); expect(mockedApi.put).not.toHaveBeenCalled(); expect(mockedApi.delete).not.toHaveBeenCalled();
+  });
   test.each(['en', 'nb'] as const)('%s inbox filters and messages support request-free keyboard navigation', async language => {
     localStorage.setItem('uiLanguage', language); renderPage();
     await screen.findByText('Interview invite', { exact: true });
     const count = mockedApi.get.mock.calls.length;
-    fireEvent.click(screen.getByRole('button', { name: copy('emailInboxJumpMessages', {}, language) }));
+    const jump = screen.getByRole('button', { name: copy('emailInboxJumpMessages', {}, language) });
+    const search = screen.getByRole('textbox', { name: copy('correspondenceSearch', {}, language) });
+    expect(jump.compareDocumentPosition(search) & Node.DOCUMENT_POSITION_FOLLOWING).toBeTruthy();
+    fireEvent.click(jump);
     expect(screen.getByRole('region', { name: copy('emailInboxLinkedMessages', {}, language) })).toHaveFocus();
     fireEvent.click(screen.getByRole('button', { name: copy('emailInboxReturnFilters', {}, language) }));
     expect(screen.getByRole('textbox', { name: copy('correspondenceSearch', {}, language) })).toHaveFocus();
diff --git a/job-tracker-ui/src/views/CorrespondenceInboxPage.tsx b/job-tracker-ui/src/views/CorrespondenceInboxPage.tsx
index 312babab..07f18687 100644
--- a/job-tracker-ui/src/views/CorrespondenceInboxPage.tsx
+++ b/job-tracker-ui/src/views/CorrespondenceInboxPage.tsx
@@ -675,7 +675,7 @@ export default function CorrespondenceInboxPage() {
   };
 
   return (
-    <PageSection surface title={t("correspondenceInbox")} description={t("emailInboxSubtitle")}>
+    <PageSection title={t("correspondenceInbox")} description={t("emailInboxSubtitle")} actions={view === "inbox" ? <Button size="small" onClick={() => messagesPanel.current?.focus()}>{t("emailInboxJumpMessages")}</Button> : undefined}>
       <Box sx={{ display: "flex", justifyContent: "space-between", gap: 2, alignItems: "center", flexWrap: "wrap", mb: 2 }}>
         <Box sx={{ display: "flex", gap: 1, flexWrap: "wrap", alignItems: "center" }}>
           {view === "inbox" && hasCurrentInbox ? <Chip icon={<MailOutlineIcon />} label={t(inboxTotal === 1 ? "emailInboxItem" : "emailInboxItems", { count: inboxTotal })} variant="outlined" /> : null}
@@ -777,7 +777,6 @@ export default function CorrespondenceInboxPage() {
           </Select>
         </FormControl>
         <Button variant="outlined" onClick={() => { inboxPanel.current?.focus({ preventScroll: true }); void load(); }} disabled={loading || !!unlinkingThreadId}>{loading ? t("loading") : t("refresh")}</Button>
-        <Button size="small" onClick={() => messagesPanel.current?.focus()} sx={{ justifySelf: "start", gridColumn: "1 / -1" }}>{t("emailInboxJumpMessages")}</Button>
         </Box>
 
       {draft ? (
@@ -830,10 +829,10 @@ export default function CorrespondenceInboxPage() {
 
       <Stack spacing={1.25}>
         {(hasCurrentInbox ? items : []).map((item) => (
-          <Paper component="article" aria-labelledby={`${rowId}-${item.id}`} key={item.id} variant="outlined" sx={{ p: "var(--app-card-padding)", borderRadius: 1, minWidth: 0, "& .MuiChip-root": { maxWidth: "100%", height: "auto" }, "& .MuiChip-label": { whiteSpace: "normal", overflowWrap: "anywhere" } }}>
+          <Box component="article" aria-labelledby={`${rowId}-${item.id}`} key={item.id} sx={{ py: 1.5, borderBottom: 1, borderColor: "divider", minWidth: 0, "& .MuiChip-root": { maxWidth: "100%", height: "auto" }, "& .MuiChip-label": { whiteSpace: "normal", overflowWrap: "anywhere" } }}>
             <Box sx={{ display: "flex", justifyContent: "space-between", gap: 2, flexWrap: "wrap", alignItems: "flex-start" }}>
               <Box sx={{ minWidth: 0 }}>
-                <Typography sx={{ fontWeight: 800, overflowWrap: "anywhere" }}>{item.companyName || t("emailInboxUnknownCompany")} • {item.jobTitle || t("emailInboxUnknownRole")}</Typography>
+                {selectedMessageId !== item.id ? <Typography sx={{ fontWeight: 800, overflowWrap: "anywhere" }}>{item.companyName || t("emailInboxUnknownCompany")} • {item.jobTitle || t("emailInboxUnknownRole")}</Typography> : null}
                 <Typography id={`${rowId}-${item.id}`} component="h3" variant="subtitle2" sx={{ overflowWrap: "anywhere" }}>{item.subject || item.contentPreview || t("emailInboxNoSubject")}</Typography>
                 <Typography variant="caption" sx={{ color: "text.secondary", display: "block", mt: 0.5 }}>
                   {item.externalFrom || item.from} {item.externalTo ? `→ ${item.externalTo}` : ""} · {new Date(item.date).toLocaleString(language === "nb" ? "nb-NO" : "en")}
@@ -846,7 +845,7 @@ export default function CorrespondenceInboxPage() {
                 {item.labelCount > 0 ? <Chip size="small" label={t("emailInboxLabels", { count: item.labelCount })} variant="outlined" /> : null}
                 {item.attachmentCount > 0 ? <Chip size="small" label={t(item.attachmentCount === 1 ? "emailInboxAttachmentCount" : "emailInboxAttachments", { count: item.attachmentCount })} variant="outlined" /> : null}
                 <Button size="small" variant="text" disabled={!!unlinkingThreadId} aria-expanded={selectedMessageId === item.id} aria-controls={selectedMessageId === item.id ? `${rowId}-${item.id}-message` : undefined} onClick={() => void showMessage(item)}>{selectedMessageId === item.id ? t("emailInboxHideMessage") : t("emailInboxViewMessage")}</Button>
-                <Button size="small" variant="text" disabled={!!unlinkingThreadId} onClick={() => navigate(`/jobs/${item.jobApplicationId}?section=communication`, { state: { from: location.pathname + location.search + location.hash } })}>{t("emailInboxOpenJob")}</Button>
+                {selectedMessageId !== item.id ? <Button size="small" variant="text" disabled={!!unlinkingThreadId} onClick={() => navigate(`/jobs/${item.jobApplicationId}?section=communication`, { state: { from: location.pathname + location.search + location.hash } })}>{t("emailInboxOpenJob")}</Button> : null}
                 {item.provider === "gmail" && item.externalThreadId ? (
                   <Button size="small" color="warning" variant="text" disabled={!!unlinkingThreadId} onClick={() => void unlinkGmailThread(item)}>
                     {unlinkingThreadId === item.externalThreadId ? t("emailInboxUnlinking") : t("emailInboxUnlinkThread")}
@@ -855,7 +854,14 @@ export default function CorrespondenceInboxPage() {
               </Box>
             </Box>
             {selectedMessageId === item.id ? (
-              <Box ref={detailPanel} tabIndex={-1} role="group" id={`${rowId}-${item.id}-message`} aria-label={t("emailInboxMessage")} sx={{ mt: 1.5, pt: 1.5, borderTop: "1px solid", borderColor: "divider" }}>
+              <Box ref={detailPanel} tabIndex={-1} role="group" id={`${rowId}-${item.id}-message`} aria-label={t("emailInboxMessage")} sx={{ mt: 1.5, pt: 1.5, borderTop: "1px solid", borderColor: "divider", display: "grid", gridTemplateColumns: "minmax(0, 1fr)", gap: 2, "@media (min-width:1001px)": { gridTemplateColumns: "minmax(0, 1fr) minmax(14rem, 20rem)" } }}>
+                <Box component="aside" aria-label={t("emailInboxJob")} sx={{ minWidth: 0, overflowWrap: "anywhere", "@media (min-width:1001px)": { gridColumn: "2", gridRow: "1", borderLeft: 1, borderColor: "divider", pl: 2 } }}>
+                  <Typography component="h4" variant="sectionTitle">{t("emailInboxJob")}</Typography>
+                  <Typography sx={{ fontWeight: 700 }}>{item.jobTitle || t("emailInboxUnknownRole")}</Typography>
+                  <Typography color="text.secondary">{item.companyName || t("emailInboxUnknownCompany")}</Typography>
+                  <Button size="small" variant="text" disabled={!!unlinkingThreadId} sx={{ mt: 1 }} onClick={() => navigate(`/jobs/${item.jobApplicationId}?section=communication`, { state: { from: location.pathname + location.search + location.hash } })}>{t("emailInboxOpenJob")}</Button>
+                </Box>
+                <Box data-mail-message-content sx={{ minWidth: 0, "@media (min-width:1001px)": { gridColumn: "1", gridRow: "1" } }}>
                 <ViewStateNotice compact loading={detailLoading} title={t("emailInboxMessageLoadFailed")} error={detailError ? { ...detailError, message: detailError.message || t("emailInboxMessageLoadFailed") } : null} onRetry={() => { detailPanel.current?.focus({ preventScroll: true }); return detailItem.current ? loadMessage(detailItem.current) : undefined; }} />
                 {detailNotice ? <Alert severity="warning" sx={{ mb: 1 }}>{t("emailInboxProviderCopyUnavailable")}</Alert> : null}
                 {messageDetail ? <>
@@ -872,9 +878,10 @@ export default function CorrespondenceInboxPage() {
                     <Alert severity="info" sx={{ mt: 1.5 }}>{t("emailInboxReconnectToReply")}</Alert>
                   ) : null}
                 </> : null}
+                </Box>
               </Box>
             ) : null}
-          </Paper>
+          </Box>
         ))}
       </Stack>
       {hasCurrentInbox && inboxTotalPages > 1 ? (