diff --git a/job-tracker-ui/src/admin-audit-page.test.tsx b/job-tracker-ui/src/admin-audit-page.test.tsx
index c1f75d0c..2b221f6f 100644
--- a/job-tracker-ui/src/admin-audit-page.test.tsx
+++ b/job-tracker-ui/src/admin-audit-page.test.tsx
@@ -56,6 +56,31 @@ test("searches loaded audit metadata without querying the API or matching notes"
   expect(mockedApi.post).not.toHaveBeenCalled();
 });
 
+test("combines exact event type and inclusive local calendar dates without a new request", async () => {
+  const endOfDay = new Date(2026, 9, 20, 23, 59, 59, 999).toISOString();
+  const nextDay = new Date(2026, 9, 21).toISOString();
+  mockedApi.get.mockResolvedValue({ data: [
+    { ...row, at: endOfDay, jobTitle: "Teacher" },
+    { ...row, id: 8, at: nextDay, jobTitle: "Nurse" },
+    { ...row, id: 9, at: endOfDay, jobTitle: "Driver", type: "StatusChanged" },
+  ] } as any);
+  renderPage();
+  await screen.findByText("Teacher");
+  fireEvent.change(screen.getByRole("combobox", { name: "Event type" }), { target: { value: "Deleted" } });
+  const from = screen.getByLabelText("From date");
+  const through = screen.getByLabelText("Through date");
+  fireEvent.change(from, { target: { value: "2026-10-20" } });
+  fireEvent.change(through, { target: { value: "2026-10-20" } });
+  expect(screen.getByText("Teacher")).toBeVisible();
+  expect(screen.queryByText("Nurse")).not.toBeInTheDocument();
+  expect(screen.queryByText("Driver")).not.toBeInTheDocument();
+  fireEvent.change(through, { target: { value: "2026-10-19" } });
+  expect(through).toBeInvalid();
+  expect(through).toHaveAccessibleDescription("The end date must be on or after the start date.");
+  expect(screen.queryByText("Teacher")).not.toBeInTheDocument();
+  expect(mockedApi.get).toHaveBeenCalledTimes(1);
+});
+
 test("[P7-10 audit] retains shared heading hierarchy and a named keyboard scroll region", async () => {
   mockedApi.get.mockResolvedValue({ data: [row] } as any);
   renderPage();
@@ -153,5 +178,7 @@ test("localizes audit actions in Bokmål without translating stored event data",
   expect(await screen.findByRole("button", { name: "Angre" })).toBeInTheDocument();
   expect(screen.getByRole("button", { name: "Gjenopprett" })).toBeInTheDocument();
   expect(screen.getByText("Example AS - Jobb #42")).toBeInTheDocument();
-  expect(screen.getByText("User-authored note")).toBeInTheDocument();
+  expect(screen.getByText("User-authored note")).not.toBeVisible();
+  fireEvent.click(screen.getByText("Hendelsesdetaljer"));
+  expect(screen.getByText("User-authored note")).toBeVisible();
 });
diff --git a/job-tracker-ui/src/i18n/translations.ts b/job-tracker-ui/src/i18n/translations.ts
index 9c2af0e2..7083e834 100644
--- a/job-tracker-ui/src/i18n/translations.ts
+++ b/job-tracker-ui/src/i18n/translations.ts
@@ -2625,6 +2625,14 @@ export const translations = {
     adminAuditSearch: "Search recent audit events",
     adminAuditSearchScope: "Searches up to 200 loaded events by user, event type, application ID, title or company.",
     adminAuditNoMatches: "No loaded events match your search.",
+    adminAuditEventType: "Event type",
+    adminAuditAllEventTypes: "All event types",
+    adminAuditFromDate: "From date",
+    adminAuditThroughDate: "Through date",
+    adminAuditInvalidRange: "The end date must be on or after the start date.",
+    adminAuditEventDetails: "Event details",
+    adminAuditPreviousValue: "Previous value",
+    adminAuditNewValue: "New value",
     adminSystemEnvironment: "Environment",
     adminSystemStatusTab: "Status",
     adminSystemSettingsTab: "Settings",
@@ -5858,6 +5866,14 @@ export const translations = {
     adminAuditSearch: "Søk i nylige revisjonshendelser",
     adminAuditSearchScope: "Søker i opptil 200 innlastede hendelser etter bruker, hendelsestype, søknads-ID, stillingstittel eller virksomhet.",
     adminAuditNoMatches: "Ingen innlastede hendelser samsvarer med søket.",
+    adminAuditEventType: "Hendelsestype",
+    adminAuditAllEventTypes: "Alle hendelsestyper",
+    adminAuditFromDate: "Fra dato",
+    adminAuditThroughDate: "Til og med dato",
+    adminAuditInvalidRange: "Sluttdatoen må være på eller etter startdatoen.",
+    adminAuditEventDetails: "Hendelsesdetaljer",
+    adminAuditPreviousValue: "Tidligere verdi",
+    adminAuditNewValue: "Ny verdi",
     adminSystemEnvironment: "Miljø",
     adminSystemStatusTab: "Status",
     adminSystemSettingsTab: "Innstillinger",
diff --git a/job-tracker-ui/src/views/AdminAuditPage.tsx b/job-tracker-ui/src/views/AdminAuditPage.tsx
index 6898127f..e5d7cd84 100644
--- a/job-tracker-ui/src/views/AdminAuditPage.tsx
+++ b/job-tracker-ui/src/views/AdminAuditPage.tsx
@@ -46,6 +46,9 @@ export default function AdminAuditPage() {
   const { language, t } = useI18n();
   const [busyId, setBusyId] = useState<number | null>(null);
   const [search, setSearch] = useState("");
+  const [eventType, setEventType] = useState("");
+  const [fromDate, setFromDate] = useState("");
+  const [throughDate, setThroughDate] = useState("");
   const body=useRef<HTMLDivElement>(null);
   const owner=useRef({ mounted: true, generation: 0, busy: false });
   const currentTranslation=useRef(t);
@@ -84,17 +87,29 @@ export default function AdminAuditPage() {
   };
 
   const query = search.trim().toLowerCase();
-  const rows = query ? auditResource.data.filter(e =>
-    String(e.jobApplicationId) === query ||
-    [e.type, e.jobTitle, e.companyName, e.ownerUserId, e.ownerEmail, e.ownerUserName]
-      .some(value => value?.toLowerCase().includes(query))
-  ) : auditResource.data;
+  const eventTypes = [...new Set(auditResource.data.map(event => event.type))].sort();
+  if (eventType && !eventTypes.includes(eventType)) eventTypes.push(eventType);
+  const fromTime = fromDate ? new Date(`${fromDate}T00:00:00`).getTime() : -Infinity;
+  const throughTime = throughDate ? new Date(`${throughDate}T23:59:59.999`).getTime() : Infinity;
+  const invalidRange = Boolean(fromDate && throughDate && fromDate > throughDate);
+  const filtering = Boolean(query || eventType || fromDate || throughDate);
+  const rows = filtering ? auditResource.data.filter(e => {
+    if (eventType && e.type !== eventType) return false;
+    if (fromDate || throughDate) {
+      const time = Date.parse(e.at);
+      if (!(time >= fromTime && time <= throughTime)) return false;
+    }
+    return !query || String(e.jobApplicationId) === query ||
+      [e.type, e.jobTitle, e.companyName, e.ownerUserId, e.ownerEmail, e.ownerUserName]
+        .some(value => value?.toLowerCase().includes(query));
+  }) : auditResource.data;
   const error=auditResource.error?.message===fallback.current ? { ...auditResource.error, message: t("adminAuditLoadFailed") } : auditResource.error;
 
   return (
     <Box sx={{ display: "grid", gap: "var(--app-section-gap)", minWidth: 0 }}>
       <PageSection title={t("adminAuditEvents")}>
       {!auditResource.error && auditResource.data.length > 0 && (
+        <Box sx={{ display: "grid", gap: 1.5, mb: 2 }}>
         <TextField
           type="search"
           size="small"
@@ -102,8 +117,17 @@ export default function AdminAuditPage() {
           helperText={t("adminAuditSearchScope")}
           value={search}
           onChange={event => setSearch(event.target.value)}
-          sx={{ width: "100%", maxWidth: 480, mb: 2 }}
+          sx={{ width: "100%", maxWidth: 480 }}
         />
+        <Box sx={{ display: "grid", gridTemplateColumns: { xs: "1fr", sm: "repeat(3, minmax(0, 1fr))" }, gap: 1.5 }}>
+          <TextField select size="small" label={t("adminAuditEventType")} value={eventType} onChange={event => setEventType(event.target.value)} slotProps={{ select: { native: true }, inputLabel: { shrink: true } }}>
+            <option value="">{t("adminAuditAllEventTypes")}</option>
+            {eventTypes.map(type => <option key={type} value={type}>{type}</option>)}
+          </TextField>
+          <TextField type="date" size="small" label={t("adminAuditFromDate")} value={fromDate} onChange={event => setFromDate(event.target.value)} slotProps={{ inputLabel: { shrink: true } }} />
+          <TextField type="date" size="small" label={t("adminAuditThroughDate")} value={throughDate} onChange={event => setThroughDate(event.target.value)} slotProps={{ inputLabel: { shrink: true } }} error={invalidRange} helperText={invalidRange ? t("adminAuditInvalidRange") : undefined} />
+        </Box>
+        </Box>
       )}
       <Box ref={body} role="region" aria-label={t("adminAuditTitle")} tabIndex={0} aria-busy={busyId!==null || auditResource.loading || auditResource.refreshing} sx={{ minWidth: 0, overflow: "auto" }}>
 
@@ -115,8 +139,8 @@ export default function AdminAuditPage() {
         onRetry={async () => { body.current?.focus(); await auditResource.reload(); }}
       />
 
-      {!auditResource.error && query && auditResource.data.length > 0 && rows.length === 0 ? (
-        <Typography role="status" sx={{ color: "text.secondary" }}>{t("adminAuditNoMatches")}</Typography>
+      {!auditResource.error && filtering && auditResource.data.length > 0 && rows.length === 0 ? (
+        !invalidRange && <Typography role="status" sx={{ color: "text.secondary" }}>{t("adminAuditNoMatches")}</Typography>
       ) : !auditResource.error ? <TableContainer sx={{ overflow: "visible" }}>
         <Table size="small" aria-label={t("adminAuditTitle")} sx={{ minWidth: 1200, "& th, & td": { overflowWrap: "anywhere" }, "& button": { whiteSpace: "normal", "@media (pointer: coarse)": { minHeight: 44 } } }}>
           <TableHead>
@@ -146,7 +170,6 @@ export default function AdminAuditPage() {
               rows.map((e) => {
                 const jobLabel = e.jobTitle || t("adminAuditJobFallback", { id: e.jobApplicationId });
                 const ownerLabel = e.ownerEmail || e.ownerUserName || e.ownerUserId || "-";
-                const details = e.oldValue || e.newValue ? `${e.oldValue ?? ""} -> ${e.newValue ?? ""}` : "";
                 const disabled = busyId !== null;
                 const showRestore = e.type === "Deleted";
 
@@ -169,10 +192,14 @@ export default function AdminAuditPage() {
                       <Typography sx={{ fontWeight: 700 }}>{ownerLabel}</Typography>
                     </TableCell>
                     <TableCell>
-                      <Typography sx={{ whiteSpace: "pre-wrap", color: "text.secondary" }}>
-                        {details}
-                        {e.note ? `${details ? "\n" : ""}${e.note}` : ""}
-                      </Typography>
+                      {e.oldValue || e.newValue || e.note ? (
+                        <Box component="details" sx={{ color: "text.secondary" }}>
+                          <Box component="summary" sx={{ cursor: "pointer", py: 0.75, "@media (pointer: coarse)": { minHeight: 44 } }}>{t("adminAuditEventDetails")}</Box>
+                          {e.oldValue && <Typography variant="body2"><strong>{t("adminAuditPreviousValue")}</strong> {e.oldValue}</Typography>}
+                          {e.newValue && <Typography variant="body2"><strong>{t("adminAuditNewValue")}</strong> {e.newValue}</Typography>}
+                          {e.note && <Typography variant="body2" sx={{ whiteSpace: "pre-wrap" }}>{e.note}</Typography>}
+                        </Box>
+                      ) : "—"}
                     </TableCell>
                     <TableCell>
                       <Box sx={{ display: "flex", gap: 1, flexWrap: "wrap" }}>