test(i18n): qualify CV singular captions and preserved editor behavior

docs/ui-modernisation/visual-correction/evidence/cv-counts/BROWSER.json

@@ -0,0 +1,921 @@
+{
+  "screens": [
+    {
+      "width": 320,
+      "language": "en",
+      "mode": "light",
+      "state": "section-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 320,
+      "language": "en",
+      "mode": "light",
+      "state": "page-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 320,
+      "language": "en",
+      "mode": "dark",
+      "state": "section-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 320,
+      "language": "en",
+      "mode": "dark",
+      "state": "page-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 320,
+      "language": "nb",
+      "mode": "light",
+      "state": "section-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 320,
+      "language": "nb",
+      "mode": "light",
+      "state": "page-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 320,
+      "language": "nb",
+      "mode": "dark",
+      "state": "section-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 320,
+      "language": "nb",
+      "mode": "dark",
+      "state": "page-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 360,
+      "language": "en",
+      "mode": "light",
+      "state": "section-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 360,
+      "language": "en",
+      "mode": "light",
+      "state": "page-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 360,
+      "language": "en",
+      "mode": "dark",
+      "state": "section-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 360,
+      "language": "en",
+      "mode": "dark",
+      "state": "page-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 360,
+      "language": "nb",
+      "mode": "light",
+      "state": "section-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 360,
+      "language": "nb",
+      "mode": "light",
+      "state": "page-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 360,
+      "language": "nb",
+      "mode": "dark",
+      "state": "section-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 360,
+      "language": "nb",
+      "mode": "dark",
+      "state": "page-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 390,
+      "language": "en",
+      "mode": "light",
+      "state": "section-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 390,
+      "language": "en",
+      "mode": "light",
+      "state": "page-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 390,
+      "language": "en",
+      "mode": "dark",
+      "state": "section-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 390,
+      "language": "en",
+      "mode": "dark",
+      "state": "page-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 390,
+      "language": "nb",
+      "mode": "light",
+      "state": "section-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 390,
+      "language": "nb",
+      "mode": "light",
+      "state": "page-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 390,
+      "language": "nb",
+      "mode": "dark",
+      "state": "section-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 390,
+      "language": "nb",
+      "mode": "dark",
+      "state": "page-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 430,
+      "language": "en",
+      "mode": "light",
+      "state": "section-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 430,
+      "language": "en",
+      "mode": "light",
+      "state": "page-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 430,
+      "language": "en",
+      "mode": "dark",
+      "state": "section-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 430,
+      "language": "en",
+      "mode": "dark",
+      "state": "page-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 430,
+      "language": "nb",
+      "mode": "light",
+      "state": "section-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 430,
+      "language": "nb",
+      "mode": "light",
+      "state": "page-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 430,
+      "language": "nb",
+      "mode": "dark",
+      "state": "section-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 430,
+      "language": "nb",
+      "mode": "dark",
+      "state": "page-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 768,
+      "language": "en",
+      "mode": "light",
+      "state": "section-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 768,
+      "language": "en",
+      "mode": "light",
+      "state": "page-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 768,
+      "language": "en",
+      "mode": "dark",
+      "state": "section-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 768,
+      "language": "en",
+      "mode": "dark",
+      "state": "page-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 768,
+      "language": "nb",
+      "mode": "light",
+      "state": "section-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 768,
+      "language": "nb",
+      "mode": "light",
+      "state": "page-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 768,
+      "language": "nb",
+      "mode": "dark",
+      "state": "section-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 768,
+      "language": "nb",
+      "mode": "dark",
+      "state": "page-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 1024,
+      "language": "en",
+      "mode": "light",
+      "state": "section-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 1024,
+      "language": "en",
+      "mode": "light",
+      "state": "page-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 1024,
+      "language": "en",
+      "mode": "dark",
+      "state": "section-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 1024,
+      "language": "en",
+      "mode": "dark",
+      "state": "page-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 1024,
+      "language": "nb",
+      "mode": "light",
+      "state": "section-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 1024,
+      "language": "nb",
+      "mode": "light",
+      "state": "page-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 1024,
+      "language": "nb",
+      "mode": "dark",
+      "state": "section-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 1024,
+      "language": "nb",
+      "mode": "dark",
+      "state": "page-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 1280,
+      "language": "en",
+      "mode": "light",
+      "state": "section-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 1280,
+      "language": "en",
+      "mode": "light",
+      "state": "page-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 1280,
+      "language": "en",
+      "mode": "dark",
+      "state": "section-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 1280,
+      "language": "en",
+      "mode": "dark",
+      "state": "page-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 1280,
+      "language": "nb",
+      "mode": "light",
+      "state": "section-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 1280,
+      "language": "nb",
+      "mode": "light",
+      "state": "page-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 1280,
+      "language": "nb",
+      "mode": "dark",
+      "state": "section-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 1280,
+      "language": "nb",
+      "mode": "dark",
+      "state": "page-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 1440,
+      "language": "en",
+      "mode": "light",
+      "state": "section-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 1440,
+      "language": "en",
+      "mode": "light",
+      "state": "page-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 1440,
+      "language": "en",
+      "mode": "dark",
+      "state": "section-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 1440,
+      "language": "en",
+      "mode": "dark",
+      "state": "page-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 1440,
+      "language": "nb",
+      "mode": "light",
+      "state": "section-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 1440,
+      "language": "nb",
+      "mode": "light",
+      "state": "page-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 1440,
+      "language": "nb",
+      "mode": "dark",
+      "state": "section-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 1440,
+      "language": "nb",
+      "mode": "dark",
+      "state": "page-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 1920,
+      "language": "en",
+      "mode": "light",
+      "state": "section-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 1920,
+      "language": "en",
+      "mode": "light",
+      "state": "page-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 1920,
+      "language": "en",
+      "mode": "dark",
+      "state": "section-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 1920,
+      "language": "en",
+      "mode": "dark",
+      "state": "page-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 1920,
+      "language": "nb",
+      "mode": "light",
+      "state": "section-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 1920,
+      "language": "nb",
+      "mode": "light",
+      "state": "page-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 1920,
+      "language": "nb",
+      "mode": "dark",
+      "state": "section-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    },
+    {
+      "width": 1920,
+      "language": "nb",
+      "mode": "dark",
+      "state": "page-count",
+      "capture": "targeted viewport",
+      "violations": []
+    }
+  ],
+  "journeys": [
+    {
+      "width": 320,
+      "language": "en",
+      "mode": "light",
+      "singularEntryAndPageCount": "PASS",
+      "creationSaveImportExport": "NOT RUN"
+    },
+    {
+      "width": 320,
+      "language": "en",
+      "mode": "dark",
+      "singularEntryAndPageCount": "PASS",
+      "creationSaveImportExport": "NOT RUN"
+    },
+    {
+      "width": 320,
+      "language": "nb",
+      "mode": "light",
+      "singularEntryAndPageCount": "PASS",
+      "creationSaveImportExport": "NOT RUN"
+    },
+    {
+      "width": 320,
+      "language": "nb",
+      "mode": "dark",
+      "singularEntryAndPageCount": "PASS",
+      "creationSaveImportExport": "NOT RUN"
+    },
+    {
+      "width": 360,
+      "language": "en",
+      "mode": "light",
+      "singularEntryAndPageCount": "PASS",
+      "creationSaveImportExport": "NOT RUN"
+    },
+    {
+      "width": 360,
+      "language": "en",
+      "mode": "dark",
+      "singularEntryAndPageCount": "PASS",
+      "creationSaveImportExport": "NOT RUN"
+    },
+    {
+      "width": 360,
+      "language": "nb",
+      "mode": "light",
+      "singularEntryAndPageCount": "PASS",
+      "creationSaveImportExport": "NOT RUN"
+    },
+    {
+      "width": 360,
+      "language": "nb",
+      "mode": "dark",
+      "singularEntryAndPageCount": "PASS",
+      "creationSaveImportExport": "NOT RUN"
+    },
+    {
+      "width": 390,
+      "language": "en",
+      "mode": "light",
+      "singularEntryAndPageCount": "PASS",
+      "creationSaveImportExport": "NOT RUN"
+    },
+    {
+      "width": 390,
+      "language": "en",
+      "mode": "dark",
+      "singularEntryAndPageCount": "PASS",
+      "creationSaveImportExport": "NOT RUN"
+    },
+    {
+      "width": 390,
+      "language": "nb",
+      "mode": "light",
+      "singularEntryAndPageCount": "PASS",
+      "creationSaveImportExport": "NOT RUN"
+    },
+    {
+      "width": 390,
+      "language": "nb",
+      "mode": "dark",
+      "singularEntryAndPageCount": "PASS",
+      "creationSaveImportExport": "NOT RUN"
+    },
+    {
+      "width": 430,
+      "language": "en",
+      "mode": "light",
+      "singularEntryAndPageCount": "PASS",
+      "creationSaveImportExport": "NOT RUN"
+    },
+    {
+      "width": 430,
+      "language": "en",
+      "mode": "dark",
+      "singularEntryAndPageCount": "PASS",
+      "creationSaveImportExport": "NOT RUN"
+    },
+    {
+      "width": 430,
+      "language": "nb",
+      "mode": "light",
+      "singularEntryAndPageCount": "PASS",
+      "creationSaveImportExport": "NOT RUN"
+    },
+    {
+      "width": 430,
+      "language": "nb",
+      "mode": "dark",
+      "singularEntryAndPageCount": "PASS",
+      "creationSaveImportExport": "NOT RUN"
+    },
+    {
+      "width": 768,
+      "language": "en",
+      "mode": "light",
+      "singularEntryAndPageCount": "PASS",
+      "creationSaveImportExport": "NOT RUN"
+    },
+    {
+      "width": 768,
+      "language": "en",
+      "mode": "dark",
+      "singularEntryAndPageCount": "PASS",
+      "creationSaveImportExport": "NOT RUN"
+    },
+    {
+      "width": 768,
+      "language": "nb",
+      "mode": "light",
+      "singularEntryAndPageCount": "PASS",
+      "creationSaveImportExport": "NOT RUN"
+    },
+    {
+      "width": 768,
+      "language": "nb",
+      "mode": "dark",
+      "singularEntryAndPageCount": "PASS",
+      "creationSaveImportExport": "NOT RUN"
+    },
+    {
+      "width": 1024,
+      "language": "en",
+      "mode": "light",
+      "singularEntryAndPageCount": "PASS",
+      "creationSaveImportExport": "NOT RUN"
+    },
+    {
+      "width": 1024,
+      "language": "en",
+      "mode": "dark",
+      "singularEntryAndPageCount": "PASS",
+      "creationSaveImportExport": "NOT RUN"
+    },
+    {
+      "width": 1024,
+      "language": "nb",
+      "mode": "light",
+      "singularEntryAndPageCount": "PASS",
+      "creationSaveImportExport": "NOT RUN"
+    },
+    {
+      "width": 1024,
+      "language": "nb",
+      "mode": "dark",
+      "singularEntryAndPageCount": "PASS",
+      "creationSaveImportExport": "NOT RUN"
+    },
+    {
+      "width": 1280,
+      "language": "en",
+      "mode": "light",
+      "singularEntryAndPageCount": "PASS",
+      "creationSaveImportExport": "NOT RUN"
+    },
+    {
+      "width": 1280,
+      "language": "en",
+      "mode": "dark",
+      "singularEntryAndPageCount": "PASS",
+      "creationSaveImportExport": "NOT RUN"
+    },
+    {
+      "width": 1280,
+      "language": "nb",
+      "mode": "light",
+      "singularEntryAndPageCount": "PASS",
+      "creationSaveImportExport": "NOT RUN"
+    },
+    {
+      "width": 1280,
+      "language": "nb",
+      "mode": "dark",
+      "singularEntryAndPageCount": "PASS",
+      "creationSaveImportExport": "NOT RUN"
+    },
+    {
+      "width": 1440,
+      "language": "en",
+      "mode": "light",
+      "singularEntryAndPageCount": "PASS",
+      "creationSaveImportExport": "NOT RUN"
+    },
+    {
+      "width": 1440,
+      "language": "en",
+      "mode": "dark",
+      "singularEntryAndPageCount": "PASS",
+      "creationSaveImportExport": "NOT RUN"
+    },
+    {
+      "width": 1440,
+      "language": "nb",
+      "mode": "light",
+      "singularEntryAndPageCount": "PASS",
+      "creationSaveImportExport": "NOT RUN"
+    },
+    {
+      "width": 1440,
+      "language": "nb",
+      "mode": "dark",
+      "singularEntryAndPageCount": "PASS",
+      "creationSaveImportExport": "NOT RUN"
+    },
+    {
+      "width": 1920,
+      "language": "en",
+      "mode": "light",
+      "singularEntryAndPageCount": "PASS",
+      "creationSaveImportExport": "NOT RUN"
+    },
+    {
+      "width": 1920,
+      "language": "en",
+      "mode": "dark",
+      "singularEntryAndPageCount": "PASS",
+      "creationSaveImportExport": "NOT RUN"
+    },
+    {
+      "width": 1920,
+      "language": "nb",
+      "mode": "light",
+      "singularEntryAndPageCount": "PASS",
+      "creationSaveImportExport": "NOT RUN"
+    },
+    {
+      "width": 1920,
+      "language": "nb",
+      "mode": "dark",
+      "singularEntryAndPageCount": "PASS",
+      "creationSaveImportExport": "NOT RUN"
+    }
+  ],
+  "errors": [],
+  "unexpectedWrites": [],
+  "mockedWrites": [],
+  "exportRequests": [],
+  "downloads": [],
+  "renderReads": 36,
+  "unavailableReads": [
+    "/api/companies",
+    "/api/companies",
+    "/api/companies",
+    "/api/companies",
+    "/api/companies",
+    "/api/companies",
+    "/api/companies",
+    "/api/companies",
+    "/api/companies",
+    "/api/companies",
+    "/api/companies",
+    "/api/companies",
+    "/api/companies",
+    "/api/companies",
+    "/api/companies",
+    "/api/companies",
+    "/api/companies",
+    "/api/companies",
+    "/api/companies",
+    "/api/companies",
+    "/api/companies",
+    "/api/companies",
+    "/api/companies",
+    "/api/companies",
+    "/api/companies",
+    "/api/companies",
+    "/api/companies",
+    "/api/companies",
+    "/api/companies",
+    "/api/companies",
+    "/api/companies",
+    "/api/companies",
+    "/api/companies",
+    "/api/companies",
+    "/api/companies",
+    "/api/companies"
+  ],
+  "blockedExternal": [
+    "https://fonts.googleapis.com",
+    "https://fonts.googleapis.com",
+    "https://fonts.googleapis.com",
+    "https://fonts.googleapis.com",
+    "https://fonts.googleapis.com",
+    "https://fonts.googleapis.com",
+    "https://fonts.googleapis.com",
+    "https://fonts.googleapis.com",
+    "https://fonts.googleapis.com",
+    "https://fonts.googleapis.com",
+    "https://fonts.googleapis.com",
+    "https://fonts.googleapis.com",
+    "https://fonts.googleapis.com",
+    "https://fonts.googleapis.com",
+    "https://fonts.googleapis.com",
+    "https://fonts.googleapis.com",
+    "https://fonts.googleapis.com",
+    "https://fonts.googleapis.com",
+    "https://fonts.googleapis.com",
+    "https://fonts.googleapis.com",
+    "https://fonts.googleapis.com",
+    "https://fonts.googleapis.com",
+    "https://fonts.googleapis.com",
+    "https://fonts.googleapis.com",
+    "https://fonts.googleapis.com",
+    "https://fonts.googleapis.com",
+    "https://fonts.googleapis.com",
+    "https://fonts.googleapis.com",
+    "https://fonts.googleapis.com",
+    "https://fonts.googleapis.com",
+    "https://fonts.googleapis.com",
+    "https://fonts.googleapis.com",
+    "https://fonts.googleapis.com",
+    "https://fonts.googleapis.com",
+    "https://fonts.googleapis.com",
+    "https://fonts.googleapis.com"
+  ],
+  "limits": [
+    "All API and preview responses are controlled fixtures; not backend end-to-end or physical PDF qualification.",
+    "Legacy import comparison and selection only; no parser, model, import acceptance or source mutation.",
+    "No native device, screen reader, provider, integrated security, deployment or release acceptance."
+  ]
+}

docs/ui-modernisation/visual-correction/evidence/review-viewer-cv-counts/CHECK.json

@@ -0,0 +1,19 @@
+{
+  "checks": [
+    {
+      "width": 390,
+      "language": "nb",
+      "theme": "dark",
+      "selections": 26,
+      "errors": []
+    },
+    {
+      "width": 1440,
+      "language": "en",
+      "theme": "light",
+      "selections": 26,
+      "errors": []
+    }
+  ],
+  "scope": "Static comparison artifact only, not application acceptance."
+}