Project Knowledge

dotnet test JobTrackerApi.Tests/JobTrackerApi.Tests.csproj --filter GmailControllerTests still compiles the entire JobTrackerApi.Tests project before filtering execution. If unrelated controller tests drift from production signatures, the Gmail slice verification command will fail at compile time even when GmailControllerTests itself is correct.
The correspondence workspace auto-refreshes linked Gmail threads once per jobId + ExternalThreadId set using POST /api/gmail/refresh-linked-threads; if you need another pull in the same UI session without changing linked threads, use the explicit "Refresh linked threads" action.