Files
jobtrackingapp/docs/i18n/00/FRONTEND_LITERAL_CANDIDATES.json
T

320 lines
18 KiB
JSON

{
"baseline": "5cb903b989742b7a96cb22ddf4c0e24993b18980",
"method": "TypeScript AST syntactic triage; no symbol resolution or runtime coverage claim",
"filesScanned": 134,
"entries": [
{
"file": "job-tracker-ui/src/App.tsx",
"line": 488,
"sourceSha256": "3b5645d12f2c92ed8999d7a072bd7d47fac77023d460a19a9b3bfc2a4191962f",
"kind": "jsx-text",
"text": "Session changed. Clearing this page…",
"ownerComponent": "job-tracker-ui/src/App.tsx",
"contextStatus": "source-context-reviewed; implementation-pending",
"sensitivity": "public-ui-template; adjacent runtime identifiers excluded",
"decision": "localise-with-session-boundary-preservation",
"translatorContext": "Alert rendered while old application tree is invalidated; preserve unmount/privacy behavior and avoid dependencies on the discarded session/provider tree."
},
{
"file": "job-tracker-ui/src/assets/JobbjaktMark.tsx",
"line": 7,
"sourceSha256": "5a539514876a66eaf17ec68eb7ce3d28c558384bc24ab76b61f73be8df754473",
"kind": "jsx-attribute:aria-label",
"text": "Jobbjakt",
"ownerComponent": "job-tracker-ui/src/assets/JobbjaktMark.tsx",
"contextStatus": "source-context-reviewed; implementation-pending",
"sensitivity": "public-ui-template; adjacent runtime identifiers excluded",
"decision": "preserve-proper-name-or-example",
"translatorContext": "Public brand/provider label or synthetic host example; not user content. Retain original spelling; localise surrounding guidance separately."
},
{
"file": "job-tracker-ui/src/components/ApplicationAssets.tsx",
"line": 198,
"sourceSha256": "25216c80ef92d519baad9e428a0e77390150605c1a3529a4809819d120661f29",
"kind": "jsx-text",
"text": "· v",
"ownerComponent": "job-tracker-ui/src/components/ApplicationAssets.tsx",
"contextStatus": "source-context-reviewed; implementation-pending",
"sensitivity": "public-ui-template; adjacent runtime identifiers excluded",
"decision": "version-or-unit-formatting-review",
"translatorContext": "Keep numeric/version identity; review locale number formatting and descriptive accessible labels. Do not translate user file/name data."
},
{
"file": "job-tracker-ui/src/components/ApplicationAssets.tsx",
"line": 360,
"sourceSha256": "25216c80ef92d519baad9e428a0e77390150605c1a3529a4809819d120661f29",
"kind": "jsx-text",
"text": "KB",
"ownerComponent": "job-tracker-ui/src/components/ApplicationAssets.tsx",
"contextStatus": "source-context-reviewed; implementation-pending",
"sensitivity": "public-ui-template; adjacent runtime identifiers excluded",
"decision": "version-or-unit-formatting-review",
"translatorContext": "Keep numeric/version identity; review locale number formatting and descriptive accessible labels. Do not translate user file/name data."
},
{
"file": "job-tracker-ui/src/components/ApplicationAssets.tsx",
"line": 699,
"sourceSha256": "25216c80ef92d519baad9e428a0e77390150605c1a3529a4809819d120661f29",
"kind": "jsx-text",
"text": "v",
"ownerComponent": "job-tracker-ui/src/components/ApplicationAssets.tsx",
"contextStatus": "source-context-reviewed; implementation-pending",
"sensitivity": "public-ui-template; adjacent runtime identifiers excluded",
"decision": "version-or-unit-formatting-review",
"translatorContext": "Keep numeric/version identity; review locale number formatting and descriptive accessible labels. Do not translate user file/name data."
},
{
"file": "job-tracker-ui/src/components/Attachments.tsx",
"line": 361,
"sourceSha256": "fe706526f36d92c10d2a0adfd7abb634d0ebee28f5d7e1794c590179b4fd884c",
"kind": "jsx-attribute:title",
"text": "pdf",
"ownerComponent": "job-tracker-ui/src/components/Attachments.tsx",
"contextStatus": "source-context-reviewed; implementation-pending",
"sensitivity": "public-ui-template; adjacent runtime identifiers excluded",
"decision": "descriptive-localised-accessible-title",
"translatorContext": "Attachment preview iframe title; describe document preview purpose, without exposing private filename in exported translator context."
},
{
"file": "job-tracker-ui/src/components/CoverLetterDocument.tsx",
"line": 157,
"sourceSha256": "17ea0c608db7bc05171fb3c44f378c1acaa78fbdd337f9330002ef6346b92546",
"kind": "jsx-text",
"text": "pt ·",
"ownerComponent": "job-tracker-ui/src/components/CoverLetterDocument.tsx",
"contextStatus": "source-context-reviewed; implementation-pending",
"sensitivity": "public-ui-template; adjacent runtime identifiers excluded",
"decision": "version-or-unit-formatting-review",
"translatorContext": "Keep numeric/version identity; review locale number formatting and descriptive accessible labels. Do not translate user file/name data."
},
{
"file": "job-tracker-ui/src/components/CoverLetterDocument.tsx",
"line": 157,
"sourceSha256": "17ea0c608db7bc05171fb3c44f378c1acaa78fbdd337f9330002ef6346b92546",
"kind": "jsx-text",
"text": "mm ·",
"ownerComponent": "job-tracker-ui/src/components/CoverLetterDocument.tsx",
"contextStatus": "source-context-reviewed; implementation-pending",
"sensitivity": "public-ui-template; adjacent runtime identifiers excluded",
"decision": "version-or-unit-formatting-review",
"translatorContext": "Keep numeric/version identity; review locale number formatting and descriptive accessible labels. Do not translate user file/name data."
},
{
"file": "job-tracker-ui/src/components/EmailProviderConnections.tsx",
"line": 227,
"sourceSha256": "b71228ee28ee73525014c8ece8690364e0f70ddaca3ee7211e9076123d120b1d",
"kind": "jsx-attribute:label",
"text": "Gmail",
"ownerComponent": "job-tracker-ui/src/components/EmailProviderConnections.tsx",
"contextStatus": "source-context-reviewed; implementation-pending",
"sensitivity": "public-ui-template; adjacent runtime identifiers excluded",
"decision": "preserve-proper-name-or-example",
"translatorContext": "Public brand/provider label or synthetic host example; not user content. Retain original spelling; localise surrounding guidance separately."
},
{
"file": "job-tracker-ui/src/components/EmailProviderConnections.tsx",
"line": 239,
"sourceSha256": "b71228ee28ee73525014c8ece8690364e0f70ddaca3ee7211e9076123d120b1d",
"kind": "jsx-attribute:label",
"text": "Outlook / Microsoft 365",
"ownerComponent": "job-tracker-ui/src/components/EmailProviderConnections.tsx",
"contextStatus": "source-context-reviewed; implementation-pending",
"sensitivity": "public-ui-template; adjacent runtime identifiers excluded",
"decision": "preserve-proper-name-or-example",
"translatorContext": "Public brand/provider label or synthetic host example; not user content. Retain original spelling; localise surrounding guidance separately."
},
{
"file": "job-tracker-ui/src/components/EmailProviderConnections.tsx",
"line": 264,
"sourceSha256": "b71228ee28ee73525014c8ece8690364e0f70ddaca3ee7211e9076123d120b1d",
"kind": "jsx-attribute:placeholder",
"text": "imap.example.com",
"ownerComponent": "job-tracker-ui/src/components/EmailProviderConnections.tsx",
"contextStatus": "source-context-reviewed; implementation-pending",
"sensitivity": "public-ui-template; adjacent runtime identifiers excluded",
"decision": "preserve-proper-name-or-example",
"translatorContext": "Public brand/provider label or synthetic host example; not user content. Retain original spelling; localise surrounding guidance separately."
},
{
"file": "job-tracker-ui/src/components/JobFlowBar.tsx",
"line": 147,
"sourceSha256": "643053f6ac883f23ef74c66def7a42678cd7917ed11ca802b11be25ec6df0cb2",
"kind": "jsx-text",
"text": "Flow",
"ownerComponent": "job-tracker-ui/src/components/JobFlowBar.tsx",
"contextStatus": "source-context-reviewed; implementation-pending",
"sensitivity": "public-ui-template; adjacent runtime identifiers excluded",
"decision": "extract-controlled-label",
"translatorContext": "Workflow overline in JobFlowBar; ordinary user-facing UI label, not a persisted status."
},
{
"file": "job-tracker-ui/src/components/QuickCommandDialog.tsx",
"line": 166,
"sourceSha256": "27cbbb8b8596fdf4e7474eccfdb6d9a8a219f4baff6a9b8013b825ce5fc2c411",
"kind": "jsx-text",
"text": "Ctrl/Cmd + K",
"ownerComponent": "job-tracker-ui/src/components/QuickCommandDialog.tsx",
"contextStatus": "source-context-reviewed; implementation-pending",
"sensitivity": "public-ui-template; adjacent runtime identifiers excluded",
"decision": "version-or-unit-formatting-review",
"translatorContext": "Keep numeric/version identity; review locale number formatting and descriptive accessible labels. Do not translate user file/name data."
},
{
"file": "job-tracker-ui/src/layout/AppShell.tsx",
"line": 312,
"sourceSha256": "e75a58f2984bf47d7edc3c2c51439242aba2df32675a30b1f17088095ea1d634",
"kind": "jsx-text",
"text": "Jobbjakt",
"ownerComponent": "job-tracker-ui/src/layout/AppShell.tsx",
"contextStatus": "source-context-reviewed; implementation-pending",
"sensitivity": "public-ui-template; adjacent runtime identifiers excluded",
"decision": "preserve-proper-name-or-example",
"translatorContext": "Public brand/provider label or synthetic host example; not user content. Retain original spelling; localise surrounding guidance separately."
},
{
"file": "job-tracker-ui/src/layout/AppShell.tsx",
"line": 415,
"sourceSha256": "e75a58f2984bf47d7edc3c2c51439242aba2df32675a30b1f17088095ea1d634",
"kind": "jsx-text",
"text": "Jobbjakt",
"ownerComponent": "job-tracker-ui/src/layout/AppShell.tsx",
"contextStatus": "source-context-reviewed; implementation-pending",
"sensitivity": "public-ui-template; adjacent runtime identifiers excluded",
"decision": "preserve-proper-name-or-example",
"translatorContext": "Public brand/provider label or synthetic host example; not user content. Retain original spelling; localise surrounding guidance separately."
},
{
"file": "job-tracker-ui/src/layout/AppShell.tsx",
"line": 563,
"sourceSha256": "e75a58f2984bf47d7edc3c2c51439242aba2df32675a30b1f17088095ea1d634",
"kind": "jsx-text",
"text": "commit",
"ownerComponent": "job-tracker-ui/src/layout/AppShell.tsx",
"contextStatus": "source-context-reviewed; implementation-pending",
"sensitivity": "public-ui-template; adjacent runtime identifiers excluded",
"decision": "localise-label-preserve-identifier",
"translatorContext": "Technical display label may be translated; commit/job identifier remains invariant and must not enter translation resources."
},
{
"file": "job-tracker-ui/src/layout/AppShell.tsx",
"line": 692,
"sourceSha256": "e75a58f2984bf47d7edc3c2c51439242aba2df32675a30b1f17088095ea1d634",
"kind": "jsx-attribute:aria-label",
"text": "English",
"ownerComponent": "job-tracker-ui/src/layout/AppShell.tsx",
"contextStatus": "source-context-reviewed; implementation-pending",
"sensitivity": "public-ui-template; adjacent runtime identifiers excluded",
"decision": "locale-selector-contract",
"translatorContext": "Replace ambiguous country-like abbreviation/undifferentiated Norwegian label only within approved locale-selector work; preserve current nb behavior and native labels."
},
{
"file": "job-tracker-ui/src/layout/AppShell.tsx",
"line": 692,
"sourceSha256": "e75a58f2984bf47d7edc3c2c51439242aba2df32675a30b1f17088095ea1d634",
"kind": "jsx-text",
"text": "EN",
"ownerComponent": "job-tracker-ui/src/layout/AppShell.tsx",
"contextStatus": "source-context-reviewed; implementation-pending",
"sensitivity": "public-ui-template; adjacent runtime identifiers excluded",
"decision": "locale-selector-contract",
"translatorContext": "Replace ambiguous country-like abbreviation/undifferentiated Norwegian label only within approved locale-selector work; preserve current nb behavior and native labels."
},
{
"file": "job-tracker-ui/src/layout/AppShell.tsx",
"line": 693,
"sourceSha256": "e75a58f2984bf47d7edc3c2c51439242aba2df32675a30b1f17088095ea1d634",
"kind": "jsx-attribute:aria-label",
"text": "Norsk",
"ownerComponent": "job-tracker-ui/src/layout/AppShell.tsx",
"contextStatus": "source-context-reviewed; implementation-pending",
"sensitivity": "public-ui-template; adjacent runtime identifiers excluded",
"decision": "locale-selector-contract",
"translatorContext": "Replace ambiguous country-like abbreviation/undifferentiated Norwegian label only within approved locale-selector work; preserve current nb behavior and native labels."
},
{
"file": "job-tracker-ui/src/layout/AppShell.tsx",
"line": 693,
"sourceSha256": "e75a58f2984bf47d7edc3c2c51439242aba2df32675a30b1f17088095ea1d634",
"kind": "jsx-text",
"text": "NO",
"ownerComponent": "job-tracker-ui/src/layout/AppShell.tsx",
"contextStatus": "source-context-reviewed; implementation-pending",
"sensitivity": "public-ui-template; adjacent runtime identifiers excluded",
"decision": "locale-selector-contract",
"translatorContext": "Replace ambiguous country-like abbreviation/undifferentiated Norwegian label only within approved locale-selector work; preserve current nb behavior and native labels."
},
{
"file": "job-tracker-ui/src/views/AdminAuditPage.tsx",
"line": 146,
"sourceSha256": "b78d0c5f6ec86a4ee3d2214e6854e638d9f73a5c69c8d5b01023d8c60b46ac81",
"kind": "jsx-text",
"text": "jobId=",
"ownerComponent": "job-tracker-ui/src/views/AdminAuditPage.tsx",
"contextStatus": "source-context-reviewed; implementation-pending",
"sensitivity": "public-ui-template; adjacent runtime identifiers excluded",
"decision": "localise-label-preserve-identifier",
"translatorContext": "Technical display label may be translated; commit/job identifier remains invariant and must not enter translation resources."
},
{
"file": "job-tracker-ui/src/views/AdminUsersPage.tsx",
"line": 274,
"sourceSha256": "674290a26fc279a25e43176194716dea87f427d1885ecce70dea7c368ab0c6f8",
"kind": "jsx-attribute:label",
"text": "—",
"ownerComponent": "job-tracker-ui/src/views/AdminUsersPage.tsx",
"contextStatus": "source-context-reviewed; implementation-pending",
"sensitivity": "public-ui-template; adjacent runtime identifiers excluded",
"decision": "empty-state-accessibility-review",
"translatorContext": "No-role placeholder; visual glyph can stay but verify meaningful accessible context."
},
{
"file": "job-tracker-ui/src/views/LandingPage.tsx",
"line": 99,
"sourceSha256": "2c550aa126e1db8786ed10b895d2403491ce50bf5073fc95b8a0fcb0cb0e083e",
"kind": "jsx-text",
"text": "Jobbjakt",
"ownerComponent": "job-tracker-ui/src/views/LandingPage.tsx",
"contextStatus": "source-context-reviewed; implementation-pending",
"sensitivity": "public-ui-template; adjacent runtime identifiers excluded",
"decision": "preserve-proper-name-or-example",
"translatorContext": "Public brand/provider label or synthetic host example; not user content. Retain original spelling; localise surrounding guidance separately."
},
{
"file": "job-tracker-ui/src/views/LandingPage.tsx",
"line": 133,
"sourceSha256": "2c550aa126e1db8786ed10b895d2403491ce50bf5073fc95b8a0fcb0cb0e083e",
"kind": "jsx-text",
"text": "React · TypeScript · ASP.NET Core · EF Core · FastAPI AI · Gmail",
"ownerComponent": "job-tracker-ui/src/views/LandingPage.tsx",
"contextStatus": "source-context-reviewed; implementation-pending",
"sensitivity": "public-ui-template; adjacent runtime identifiers excluded",
"decision": "launch-copy-review",
"translatorContext": "Technology list is public brand names but poor user-value copy; coordinate replacement with Launch Site design approval."
},
{
"file": "job-tracker-ui/src/views/career/CareerProfileSections.tsx",
"line": 100,
"sourceSha256": "0c772feb6bde8324676b0884aaf343283465c5cd3b3318128363063df4ea22ab",
"kind": "jsx-attribute:label",
"text": "GitHub",
"ownerComponent": "job-tracker-ui/src/views/career/CareerProfileSections.tsx",
"contextStatus": "source-context-reviewed; implementation-pending",
"sensitivity": "public-ui-template; adjacent runtime identifiers excluded",
"decision": "preserve-proper-name-or-example",
"translatorContext": "Public brand/provider label or synthetic host example; not user content. Retain original spelling; localise surrounding guidance separately."
},
{
"file": "job-tracker-ui/src/views/career/ProfileCompleteness.tsx",
"line": 55,
"sourceSha256": "95f017b1495cf9d88a2b69e7c6ae8ef83d55f2b1ad7b6f54895e280b147743b5",
"kind": "jsx-text",
"text": "v",
"ownerComponent": "job-tracker-ui/src/views/career/ProfileCompleteness.tsx",
"contextStatus": "source-context-reviewed; implementation-pending",
"sensitivity": "public-ui-template; adjacent runtime identifiers excluded",
"decision": "version-or-unit-formatting-review",
"translatorContext": "Keep numeric/version identity; review locale number formatting and descriptive accessible labels. Do not translate user file/name data."
}
]
}