All 11 tenant isolation filters now use EF 10 named filters ("Tenant") so future
filters (soft-delete etc.) can coexist and be selectively ignored per query.
Behaviour unchanged — the existing tenant-isolation tests prove it. 55/55 green.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>