feat(cv): expand builder studio tools

job-tracker-ui/src/i18n/translations.ts

@@ -202,6 +202,8 @@ export const translations = {
     cvEditorTemplate: "Template",
     cvEditorDesign: "Design",
     cvEditorLayout: "Layout",
+    cvEditorCustomize: "Customize",
+    cvEditorAiTools: "AI Tools",
     cvEditorHistory: "History",
     cvEditorLivePreview: "Live preview",
     cvEditorUpdatingPreview: "updating…",
@@ -243,6 +245,13 @@ export const translations = {
     cvEditorAddSection: "Add a section",
     cvEditorAddSectionButton: "Add section",
     cvEditorAddSectionHelp: "Preset sections use the same editable, reorderable card as every other section.",
+    cvEditorAddContent: "Add content",
+    cvEditorAddContentHelp: "Choose a standard section or create something specific to this CV. Existing career data is never removed.",
+    cvEditorAddBuiltInHelp: "Add {section} and edit its CV-specific wording and visibility.",
+    cvEditorAddPresetHelp: "Add a structured {section} section with reorderable entries.",
+    cvEditorAddCustomHelp: "Create a section with your own title and paragraph, bullet or multi-entry content.",
+    cvEditorContentAdded: "Added",
+    cvEditorAdd: "Add",
     cvEditorSectionType: "Section type",
     cvEditorFreeTextSection: "Custom free-text section",
     cvEditorMoveSectionUp: "Move {section} section up",
@@ -258,6 +267,12 @@ export const translations = {
     cvEditorCollapseSection: "Collapse {section}",
     cvEditorExpandSection: "Expand {section}",
     cvEditorContentFormat: "Content format",
+    cvEditorSectionLayout: "Section layout",
+    cvEditorSectionLayoutHelp: "Choose how this section is arranged in preview and PDF.",
+    cvEditorPresentation: "Presentation",
+    cvEditorRows: "Rows",
+    cvEditorGrid: "Grid",
+    cvEditorBubble: "Bubble",
     cvEditorParagraphs: "Paragraphs",
     cvEditorBulletList: "Bullet list",
     cvEditorMultipleEntries: "Multiple entries",
@@ -427,6 +442,21 @@ export const translations = {
     cvAiGrammar: "Fix grammar",
     cvAiImpact: "Add measurable impact",
     cvAiBullets: "Suggest bullet points",
+    cvDocumentAiTitle: "AI tools for this CV",
+    cvDocumentAiProTitle: "Refine the complete CV with Pro.",
+    cvDocumentAiHelp: "Review coordinated suggestions across the complete document. Nothing changes until you approve it.",
+    cvDocumentAiTranslate: "Translate resume",
+    cvDocumentAiTranslateHelp: "Translate headings and content while preserving names, dates, employers and technical terms.",
+    cvDocumentAiImprove: "Improve writing",
+    cvDocumentAiImproveHelp: "Make the complete CV clearer, more concise and professionally consistent without adding claims.",
+    cvDocumentAiGrammar: "Check spelling and grammar",
+    cvDocumentAiGrammarHelp: "Correct spelling, grammar and punctuation without changing the meaning.",
+    cvDocumentAiReview: "Review suggestion",
+    cvDocumentAiInvalid: "The AI response could not be matched safely to this CV. Nothing was changed.",
+    cvDocumentAiReviewTitle: "Review {count} proposed change(s)",
+    cvDocumentAiReviewHelp: "Compare current wording on the left with the suggestion on the right before applying the complete set.",
+    cvDocumentAiNoChanges: "No wording changes were suggested.",
+    cvDocumentAiApplied: "The reviewed CV suggestions were applied.",
     careerOverviewTitle: "Career Workspace",
     careerOverviewSubtitle: "Choose what you want to work on next.",
     careerOverviewOpenBuilder: "Open CV Builder",
@@ -1868,6 +1898,8 @@ export const translations = {
     cvEditorTemplate: "Mal",
     cvEditorDesign: "Design",
     cvEditorLayout: "Oppsett",
+    cvEditorCustomize: "Tilpass",
+    cvEditorAiTools: "AI-verktøy",
     cvEditorHistory: "Historikk",
     cvEditorLivePreview: "Direkte forhåndsvisning",
     cvEditorUpdatingPreview: "oppdaterer…",
@@ -1909,6 +1941,13 @@ export const translations = {
     cvEditorAddSection: "Legg til seksjon",
     cvEditorAddSectionButton: "Legg til seksjon",
     cvEditorAddSectionHelp: "Forhåndsdefinerte seksjoner bruker det samme redigerbare kortet som alle andre seksjoner.",
+    cvEditorAddContent: "Legg til innhold",
+    cvEditorAddContentHelp: "Velg en standardseksjon eller opprett noe som er spesifikt for denne CV-en. Eksisterende karrieredata blir aldri fjernet.",
+    cvEditorAddBuiltInHelp: "Legg til {section} og rediger CV-spesifikk tekst og synlighet.",
+    cvEditorAddPresetHelp: "Legg til en strukturert seksjon for {section} med sorterbare oppføringer.",
+    cvEditorAddCustomHelp: "Opprett en seksjon med egen tittel og innhold som avsnitt, punkter eller flere oppføringer.",
+    cvEditorContentAdded: "Lagt til",
+    cvEditorAdd: "Legg til",
     cvEditorSectionType: "Seksjonstype",
     cvEditorFreeTextSection: "Egendefinert fritekstseksjon",
     cvEditorMoveSectionUp: "Flytt seksjonen {section} opp",
@@ -1924,6 +1963,12 @@ export const translations = {
     cvEditorCollapseSection: "Slå sammen {section}",
     cvEditorExpandSection: "Utvid {section}",
     cvEditorContentFormat: "Innholdsformat",
+    cvEditorSectionLayout: "Seksjonsoppsett",
+    cvEditorSectionLayoutHelp: "Velg hvordan denne seksjonen ordnes i forhåndsvisning og PDF.",
+    cvEditorPresentation: "Visning",
+    cvEditorRows: "Rader",
+    cvEditorGrid: "Rutenett",
+    cvEditorBubble: "Bobler",
     cvEditorParagraphs: "Avsnitt",
     cvEditorBulletList: "Punktliste",
     cvEditorMultipleEntries: "Flere oppføringer",
@@ -2093,6 +2138,21 @@ export const translations = {
     cvAiGrammar: "Rett grammatikk",
     cvAiImpact: "Legg til målbar effekt",
     cvAiBullets: "Foreslå punkter",
+    cvDocumentAiTitle: "AI-verktøy for denne CV-en",
+    cvDocumentAiProTitle: "Forbedre hele CV-en med Pro.",
+    cvDocumentAiHelp: "Se gjennom samordnede forslag for hele dokumentet. Ingenting endres før du godkjenner det.",
+    cvDocumentAiTranslate: "Oversett CV",
+    cvDocumentAiTranslateHelp: "Oversett overskrifter og innhold, men bevar navn, datoer, arbeidsgivere og tekniske begreper.",
+    cvDocumentAiImprove: "Forbedre teksten",
+    cvDocumentAiImproveHelp: "Gjør hele CV-en tydeligere, mer konsis og profesjonelt konsekvent uten å legge til påstander.",
+    cvDocumentAiGrammar: "Kontroller staving og grammatikk",
+    cvDocumentAiGrammarHelp: "Korriger staving, grammatikk og tegnsetting uten å endre meningen.",
+    cvDocumentAiReview: "Se gjennom forslag",
+    cvDocumentAiInvalid: "AI-svaret kunne ikke kobles trygt til denne CV-en. Ingenting ble endret.",
+    cvDocumentAiReviewTitle: "Se gjennom {count} foreslåtte endring(er)",
+    cvDocumentAiReviewHelp: "Sammenlign gjeldende tekst til venstre med forslaget til høyre før du bruker hele settet.",
+    cvDocumentAiNoChanges: "Ingen tekstendringer ble foreslått.",
+    cvDocumentAiApplied: "De gjennomgåtte CV-forslagene ble tatt i bruk.",
     careerOverviewTitle: "Karriereområde",
     careerOverviewSubtitle: "Velg hva du vil arbeide med videre.",
     careerOverviewOpenBuilder: "Åpne CV-bygger",