Translate job details and saved views flows
This commit is contained in:
cesnimda
@@ -524,6 +524,148 @@ export const translations = {
|
||||
jobTableNoJobsFound: "No jobs found.",
|
||||
jobTableSetStatus: "Set {status}",
|
||||
editJobTitle: "Edit job",
|
||||
editJobIntro: "Update job details, timeline status, documents, and notes from one editing workspace.",
|
||||
editJobApplicationDetails: "Application details",
|
||||
editJobJobTitle: "Job title",
|
||||
editJobAppliedOn: "Applied on",
|
||||
editJobStatusUpdate: "Status update",
|
||||
editJobCurrentStatus: "Current status",
|
||||
editJobStatusChangedOn: "Status changed on",
|
||||
editJobStatusChangedHelpIdle: "Only used when you change the status.",
|
||||
editJobStatusChangedHelpActive: "This date will be recorded in the timeline.",
|
||||
editJobReplyReceived: "Reply received",
|
||||
editJobReplyReceivedOn: "Reply received on",
|
||||
editJobNextAction: "Next action",
|
||||
editJobFollowUpOn: "Follow up on",
|
||||
editJobRoleDetails: "Role details",
|
||||
editJobDeadline: "Deadline",
|
||||
editJobDescriptionLanguage: "Description language",
|
||||
editJobNotes: "Notes",
|
||||
editJobDescriptionOriginal: "Description (original)",
|
||||
editJobTranslatedDescription: "Translated description",
|
||||
editJobCoverLetter: "Cover letter",
|
||||
editJobAttachmentsChecklist: "Attachments checklist",
|
||||
editJobResumeReady: "Resume ready",
|
||||
editJobResumeMissing: "Resume missing",
|
||||
editJobCoverLetterReady: "Cover letter ready",
|
||||
editJobCoverLetterMissing: "Cover letter missing",
|
||||
editJobPortfolioReady: "Portfolio ready",
|
||||
editJobPortfolioOptional: "Portfolio optional",
|
||||
editJobResume: "Resume",
|
||||
editJobPortfolio: "Portfolio",
|
||||
editJobOtherAttachment: "Other attachment",
|
||||
editJobSaveFailed: "Save failed.",
|
||||
savedViewsTooltip: "Saved views",
|
||||
savedViewsTitle: "Saved views",
|
||||
savedViewsSubtitle: "Save the current filters as a 1-click view.",
|
||||
savedViewsName: "Name",
|
||||
savedViewsSaveCurrent: "Save current",
|
||||
savedViewsEmpty: "No saved views yet.",
|
||||
savedViewsStatusLabel: "Status: {value}",
|
||||
savedViewsLocationLabel: "Location: {value}",
|
||||
savedViewsNeedsFollowUp: "Needs follow-up",
|
||||
savedViewsNoFilters: "No filters",
|
||||
jobDetailsTabCorrespondence: "Correspondence",
|
||||
jobDetailsTabAttachments: "Attachments",
|
||||
jobDetailsTabTailoredCv: "Tailored CV",
|
||||
jobDetailsTabCandidateFit: "Candidate fit",
|
||||
jobDetailsTabInterviewPrep: "Interview prep",
|
||||
jobDetailsTabHistory: "History",
|
||||
jobDetailsTailoredCvMode: "Generation mode",
|
||||
jobDetailsGenerationDefault: "Balanced",
|
||||
jobDetailsGenerationConcise: "Concise",
|
||||
jobDetailsGenerationAts: "ATS focused",
|
||||
jobDetailsGenerationAchievement: "Achievement focused",
|
||||
jobDetailsGenerationInterview: "Interview focused",
|
||||
jobDetailsResume: "Resume",
|
||||
jobDetailsCoverLetter: "Cover letter",
|
||||
jobDetailsPortfolio: "Portfolio",
|
||||
jobDetailsOther: "Other",
|
||||
jobDetailsNotAvailable: "—",
|
||||
jobDetailsDateApplied: "Date applied",
|
||||
jobDetailsDaysSince: "Days since",
|
||||
jobDetailsSalary: "Salary",
|
||||
jobDetailsNextAction: "Next action",
|
||||
jobDetailsFollowUp: "Follow up",
|
||||
jobDetailsDeadline: "Deadline",
|
||||
jobDetailsTags: "Tags",
|
||||
jobDetailsAttachmentTypes: "Attachment types",
|
||||
jobDetailsJobUrl: "Job URL",
|
||||
jobDetailsSummaryAndSkills: "Summary and skills",
|
||||
jobDetailsRefreshAiTitle: "Refresh AI summary",
|
||||
jobDetailsRefreshAiConfirm: "Overwrite the current summary and skills with a freshly generated version?",
|
||||
jobDetailsRefreshAi: "Refresh summary and skills",
|
||||
jobDetailsRefreshing: "Refreshing...",
|
||||
jobDetailsSummaryRefreshed: "Summary and skills refreshed.",
|
||||
jobDetailsSummaryRefreshFailed: "Failed to refresh summary and skills.",
|
||||
jobDetailsTranslatedRoleText: "Translated role text",
|
||||
jobDetailsOriginalRoleText: "Original role text",
|
||||
jobDetailsStartFromMasterCv: "Start from master CV",
|
||||
jobDetailsLoadedMasterCv: "Loaded your master CV into the tailored editor.",
|
||||
jobDetailsLoadMasterCvFailed: "Failed to load your master CV.",
|
||||
jobDetailsGeneratePackage: "Generate application package",
|
||||
jobDetailsGeneratingPackage: "Generating...",
|
||||
jobDetailsPackageGenerated: "Application package generated.",
|
||||
jobDetailsPackageGenerationFailed: "Failed to generate application package.",
|
||||
jobDetailsClear: "Clear",
|
||||
jobDetailsCopy: "Copy",
|
||||
jobDetailsSaveTailoredCv: "Save tailored CV",
|
||||
jobDetailsSaving: "Saving...",
|
||||
jobDetailsTailoredCvSaved: "Tailored CV saved.",
|
||||
jobDetailsTailoredCvSaveFailed: "Failed to save tailored CV.",
|
||||
jobDetailsTailoredCvIntro: "Generate a full application package, then edit and save the tailored resume you actually want to use for this role.",
|
||||
jobDetailsTailoredCvPlaceholder: "Paste or rewrite the version of your CV you want to use for this role.",
|
||||
jobDetailsLastUpdated: "Last updated: {value}",
|
||||
jobDetailsNotSavedYet: "Not saved yet",
|
||||
jobDetailsCoverLetterDraft: "Cover letter draft",
|
||||
jobDetailsShortApplicationAnswer: "Short application answer",
|
||||
jobDetailsRecruiterMessageDraft: "Recruiter message draft",
|
||||
jobDetailsNoDraftAvailable: "No draft available.",
|
||||
jobDetailsCoverLetterSaved: "Cover letter saved to this job.",
|
||||
jobDetailsCoverLetterSaveFailed: "Failed to save cover letter.",
|
||||
jobDetailsApplicationAnswerSaved: "Application answer saved to notes.",
|
||||
jobDetailsApplicationAnswerSaveFailed: "Failed to save application answer.",
|
||||
jobDetailsRecruiterMessageSaved: "Recruiter message saved to this job.",
|
||||
jobDetailsRecruiterMessageSaveFailed: "Failed to save recruiter message.",
|
||||
jobDetailsKeyPoints: "Key points to emphasize",
|
||||
jobDetailsReason: "Reason",
|
||||
jobDetailsSuggestedSendDate: "Suggested send date",
|
||||
jobDetailsRecipient: "Recipient",
|
||||
jobDetailsRecipientHelp: "Defaults to the company recruiter email when available.",
|
||||
jobDetailsSubject: "Subject",
|
||||
jobDetailsDraft: "Draft",
|
||||
jobDetailsCopyDraft: "Copy draft",
|
||||
jobDetailsSendAndLogEmail: "Send and log email",
|
||||
jobDetailsSending: "Sending...",
|
||||
jobDetailsFollowUpSent: "Follow-up sent and logged.",
|
||||
jobDetailsFollowUpSendFailed: "Failed to send follow-up.",
|
||||
jobDetailsHowYouMatch: "How you match",
|
||||
jobDetailsMatchPercent: "{count}% match",
|
||||
jobDetailsTailoredPitch: "Tailored pitch",
|
||||
jobDetailsStrongMatches: "Strong matches",
|
||||
jobDetailsPossibleGaps: "Possible gaps",
|
||||
jobDetailsWhatToMention: "What to mention",
|
||||
jobDetailsWhatNotToOverstate: "What not to overstate",
|
||||
jobDetailsImproveCv: "Improve your CV for this role",
|
||||
jobDetailsMissingKeywords: "Missing keywords to consider",
|
||||
jobDetailsCvGuidance: "CV guidance",
|
||||
jobDetailsCoverLetterGuidance: "Cover letter guidance",
|
||||
jobDetailsRecruiterMessageGuidance: "Recruiter message guidance",
|
||||
jobDetailsNoDraftAvailableYet: "No draft available yet.",
|
||||
jobDetailsCandidateFitEmpty: "Add your profile CV text on the Profile page to generate a candidate fit analysis for this role.",
|
||||
jobDetailsInterviewPrepBrief: "Interview prep brief",
|
||||
jobDetailsTalkingPoints: "Talking points",
|
||||
jobDetailsLikelyQuestions: "Likely questions",
|
||||
jobDetailsWeakSpots: "Weak spots to prepare for",
|
||||
jobDetailsNoInterviewPrep: "No interview prep available yet.",
|
||||
jobDetailsApplicationReadiness: "Application readiness",
|
||||
jobDetailsReadyPercent: "{count}% ready",
|
||||
jobDetailsCompleted: "Completed",
|
||||
jobDetailsStillMissing: "Still missing",
|
||||
jobDetailsSmartReminders: "Smart reminders",
|
||||
jobDetailsNoReadiness: "No readiness analysis available yet.",
|
||||
jobDetailsNoHistory: "No history yet.",
|
||||
jobDetailsNothingHighlighted: "Nothing highlighted yet.",
|
||||
rulesTitle: "Follow-up + Ghosting Rules",
|
||||
rulesBody: "Jobs get a “Follow up” flag based on these thresholds. Ghosting is automatic.",
|
||||
rulesAppliedFollowUpDays: "Applied: follow-up days",
|
||||
@@ -1058,6 +1200,148 @@ export const translations = {
|
||||
jobTableNoJobsFound: "Ingen jobber funnet.",
|
||||
jobTableSetStatus: "Sett {status}",
|
||||
editJobTitle: "Rediger jobb",
|
||||
editJobIntro: "Oppdater jobbdetaljer, status i tidslinjen, dokumenter og notater fra ett redigeringsområde.",
|
||||
editJobApplicationDetails: "Søknadsdetaljer",
|
||||
editJobJobTitle: "Stillingstittel",
|
||||
editJobAppliedOn: "Søkt dato",
|
||||
editJobStatusUpdate: "Statusoppdatering",
|
||||
editJobCurrentStatus: "Gjeldende status",
|
||||
editJobStatusChangedOn: "Status endret",
|
||||
editJobStatusChangedHelpIdle: "Brukes bare når du endrer statusen.",
|
||||
editJobStatusChangedHelpActive: "Denne datoen blir lagret i tidslinjen.",
|
||||
editJobReplyReceived: "Svar mottatt",
|
||||
editJobReplyReceivedOn: "Svar mottatt dato",
|
||||
editJobNextAction: "Neste handling",
|
||||
editJobFollowUpOn: "Følg opp den",
|
||||
editJobRoleDetails: "Rolledetaljer",
|
||||
editJobDeadline: "Frist",
|
||||
editJobDescriptionLanguage: "Språk i beskrivelse",
|
||||
editJobNotes: "Notater",
|
||||
editJobDescriptionOriginal: "Beskrivelse (original)",
|
||||
editJobTranslatedDescription: "Oversatt beskrivelse",
|
||||
editJobCoverLetter: "Søknadsbrev",
|
||||
editJobAttachmentsChecklist: "Vedleggssjekkliste",
|
||||
editJobResumeReady: "CV klar",
|
||||
editJobResumeMissing: "CV mangler",
|
||||
editJobCoverLetterReady: "Søknadsbrev klart",
|
||||
editJobCoverLetterMissing: "Søknadsbrev mangler",
|
||||
editJobPortfolioReady: "Portefølje klar",
|
||||
editJobPortfolioOptional: "Portefølje valgfri",
|
||||
editJobResume: "CV",
|
||||
editJobPortfolio: "Portefølje",
|
||||
editJobOtherAttachment: "Annet vedlegg",
|
||||
editJobSaveFailed: "Lagring mislyktes.",
|
||||
savedViewsTooltip: "Lagrede visninger",
|
||||
savedViewsTitle: "Lagrede visninger",
|
||||
savedViewsSubtitle: "Lagre gjeldende filtre som en visning med ett klikk.",
|
||||
savedViewsName: "Navn",
|
||||
savedViewsSaveCurrent: "Lagre gjeldende",
|
||||
savedViewsEmpty: "Ingen lagrede visninger ennå.",
|
||||
savedViewsStatusLabel: "Status: {value}",
|
||||
savedViewsLocationLabel: "Sted: {value}",
|
||||
savedViewsNeedsFollowUp: "Trenger oppfølging",
|
||||
savedViewsNoFilters: "Ingen filtre",
|
||||
jobDetailsTabCorrespondence: "Korrespondanse",
|
||||
jobDetailsTabAttachments: "Vedlegg",
|
||||
jobDetailsTabTailoredCv: "Tilpasset CV",
|
||||
jobDetailsTabCandidateFit: "Kandidatmatch",
|
||||
jobDetailsTabInterviewPrep: "Intervjuforberedelse",
|
||||
jobDetailsTabHistory: "Historikk",
|
||||
jobDetailsTailoredCvMode: "Genereringsmodus",
|
||||
jobDetailsGenerationDefault: "Balansert",
|
||||
jobDetailsGenerationConcise: "Kortfattet",
|
||||
jobDetailsGenerationAts: "ATS-fokusert",
|
||||
jobDetailsGenerationAchievement: "Prestasjonfokusert",
|
||||
jobDetailsGenerationInterview: "Intervjufokusert",
|
||||
jobDetailsResume: "CV",
|
||||
jobDetailsCoverLetter: "Søknadsbrev",
|
||||
jobDetailsPortfolio: "Portefølje",
|
||||
jobDetailsOther: "Annet",
|
||||
jobDetailsNotAvailable: "—",
|
||||
jobDetailsDateApplied: "Søkt dato",
|
||||
jobDetailsDaysSince: "Dager siden",
|
||||
jobDetailsSalary: "Lønn",
|
||||
jobDetailsNextAction: "Neste handling",
|
||||
jobDetailsFollowUp: "Oppfølging",
|
||||
jobDetailsDeadline: "Frist",
|
||||
jobDetailsTags: "Tagger",
|
||||
jobDetailsAttachmentTypes: "Vedleggstyper",
|
||||
jobDetailsJobUrl: "Jobb-URL",
|
||||
jobDetailsSummaryAndSkills: "Oppsummering og ferdigheter",
|
||||
jobDetailsRefreshAiTitle: "Oppdater AI-oppsummering",
|
||||
jobDetailsRefreshAiConfirm: "Overskrive gjeldende oppsummering og ferdigheter med en ny generert versjon?",
|
||||
jobDetailsRefreshAi: "Oppdater oppsummering og ferdigheter",
|
||||
jobDetailsRefreshing: "Oppdaterer...",
|
||||
jobDetailsSummaryRefreshed: "Oppsummering og ferdigheter oppdatert.",
|
||||
jobDetailsSummaryRefreshFailed: "Kunne ikke oppdatere oppsummering og ferdigheter.",
|
||||
jobDetailsTranslatedRoleText: "Oversatt rolletekst",
|
||||
jobDetailsOriginalRoleText: "Original rolletekst",
|
||||
jobDetailsStartFromMasterCv: "Start med hoved-CV",
|
||||
jobDetailsLoadedMasterCv: "Lastet inn hoved-CV-en din i editoren.",
|
||||
jobDetailsLoadMasterCvFailed: "Kunne ikke laste inn hoved-CV-en din.",
|
||||
jobDetailsGeneratePackage: "Generer søknadspakke",
|
||||
jobDetailsGeneratingPackage: "Genererer...",
|
||||
jobDetailsPackageGenerated: "Søknadspakke generert.",
|
||||
jobDetailsPackageGenerationFailed: "Kunne ikke generere søknadspakke.",
|
||||
jobDetailsClear: "Tøm",
|
||||
jobDetailsCopy: "Kopier",
|
||||
jobDetailsSaveTailoredCv: "Lagre tilpasset CV",
|
||||
jobDetailsSaving: "Lagrer...",
|
||||
jobDetailsTailoredCvSaved: "Tilpasset CV lagret.",
|
||||
jobDetailsTailoredCvSaveFailed: "Kunne ikke lagre tilpasset CV.",
|
||||
jobDetailsTailoredCvIntro: "Generer en full søknadspakke, og rediger og lagre deretter den tilpassede CV-en du faktisk vil bruke for denne rollen.",
|
||||
jobDetailsTailoredCvPlaceholder: "Lim inn eller skriv om versjonen av CV-en du vil bruke for denne rollen.",
|
||||
jobDetailsLastUpdated: "Sist oppdatert: {value}",
|
||||
jobDetailsNotSavedYet: "Ikke lagret ennå",
|
||||
jobDetailsCoverLetterDraft: "Utkast til søknadsbrev",
|
||||
jobDetailsShortApplicationAnswer: "Kort søknadssvar",
|
||||
jobDetailsRecruiterMessageDraft: "Utkast til melding til rekrutterer",
|
||||
jobDetailsNoDraftAvailable: "Ingen utkast tilgjengelig.",
|
||||
jobDetailsCoverLetterSaved: "Søknadsbrev lagret på denne jobben.",
|
||||
jobDetailsCoverLetterSaveFailed: "Kunne ikke lagre søknadsbrev.",
|
||||
jobDetailsApplicationAnswerSaved: "Søknadssvar lagret i notater.",
|
||||
jobDetailsApplicationAnswerSaveFailed: "Kunne ikke lagre søknadssvar.",
|
||||
jobDetailsRecruiterMessageSaved: "Melding til rekrutterer lagret på denne jobben.",
|
||||
jobDetailsRecruiterMessageSaveFailed: "Kunne ikke lagre melding til rekrutterer.",
|
||||
jobDetailsKeyPoints: "Nøkkelpunkter å fremheve",
|
||||
jobDetailsReason: "Årsak",
|
||||
jobDetailsSuggestedSendDate: "Foreslått sendingsdato",
|
||||
jobDetailsRecipient: "Mottaker",
|
||||
jobDetailsRecipientHelp: "Bruker selskapets rekrutterer-e-post som standard når den finnes.",
|
||||
jobDetailsSubject: "Emne",
|
||||
jobDetailsDraft: "Utkast",
|
||||
jobDetailsCopyDraft: "Kopier utkast",
|
||||
jobDetailsSendAndLogEmail: "Send og loggfør e-post",
|
||||
jobDetailsSending: "Sender...",
|
||||
jobDetailsFollowUpSent: "Oppfølging sendt og loggført.",
|
||||
jobDetailsFollowUpSendFailed: "Kunne ikke sende oppfølging.",
|
||||
jobDetailsHowYouMatch: "Slik matcher du",
|
||||
jobDetailsMatchPercent: "{count}% match",
|
||||
jobDetailsTailoredPitch: "Tilpasset pitch",
|
||||
jobDetailsStrongMatches: "Sterke matcher",
|
||||
jobDetailsPossibleGaps: "Mulige hull",
|
||||
jobDetailsWhatToMention: "Dette bør nevnes",
|
||||
jobDetailsWhatNotToOverstate: "Dette bør ikke overdrives",
|
||||
jobDetailsImproveCv: "Forbedre CV-en din for denne rollen",
|
||||
jobDetailsMissingKeywords: "Manglende nøkkelord å vurdere",
|
||||
jobDetailsCvGuidance: "CV-veiledning",
|
||||
jobDetailsCoverLetterGuidance: "Veiledning for søknadsbrev",
|
||||
jobDetailsRecruiterMessageGuidance: "Veiledning for rekrutterermelding",
|
||||
jobDetailsNoDraftAvailableYet: "Ingen utkast tilgjengelig ennå.",
|
||||
jobDetailsCandidateFitEmpty: "Legg til CV-teksten din på profilsiden for å generere en kandidatmatchanalyse for denne rollen.",
|
||||
jobDetailsInterviewPrepBrief: "Kort intervjuforberedelse",
|
||||
jobDetailsTalkingPoints: "Samtalepunkter",
|
||||
jobDetailsLikelyQuestions: "Sannsynlige spørsmål",
|
||||
jobDetailsWeakSpots: "Svake punkter å forberede seg på",
|
||||
jobDetailsNoInterviewPrep: "Ingen intervjuforberedelse tilgjengelig ennå.",
|
||||
jobDetailsApplicationReadiness: "Søknadsberedskap",
|
||||
jobDetailsReadyPercent: "{count}% klar",
|
||||
jobDetailsCompleted: "Fullført",
|
||||
jobDetailsStillMissing: "Mangler fortsatt",
|
||||
jobDetailsSmartReminders: "Smarte påminnelser",
|
||||
jobDetailsNoReadiness: "Ingen beredskapsanalyse tilgjengelig ennå.",
|
||||
jobDetailsNoHistory: "Ingen historikk ennå.",
|
||||
jobDetailsNothingHighlighted: "Ingenting fremhevet ennå.",
|
||||
rulesTitle: "Regler for oppfølging og ghosting",
|
||||
rulesBody: "Jobber får et «Følg opp»-flagg basert på disse tersklene. Ghosting skjer automatisk.",
|
||||
rulesAppliedFollowUpDays: "Søkt: oppfølgingsdager",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user