docs: reconcile backup and European mail evidence

This commit is contained in:
cesnimda
2026-11-19 14:13:52 +01:00
parent 7dd02db705
commit 9c2ecffd03
3 changed files with 11 additions and 0 deletions
+4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
# Direct execution continuation
## 19 November — monthly backup correctness and European mail inventory
RR13 `a30e40bd9c4d420a2915b65a4483d6734c029a93` on `codex/recovery-archive-validation` fixes a month-boundary mismatch between retention and transfer. The script now rejects clock failure and a vanished monthly completion marker. The actual shell functions ran with synthetic files and recorded transfers. All 33 backup tests (including the previous 30), six rollback tests and Bash syntax passed. The release branch remains isolated pending integration qualification. I18N-00 B05 `97b1948cfe6b98a5e56eeac0ea3bc2bd2e7324df` on `codex/i18n-message-disposition-b04` dispositioned 149 of the 708 source lines in the earlier quote inventory across nine mail owners. Four targeted tests passed. There are 559 lines across 19 owners still to review. Public branch refs were read back for both. The runtime catalogue and wider-language rollout gates remain open.
## 19 November — backup archive producer compatibility
Release branch `codex/recovery-archive-validation` advanced from `5718d9521be0935e1c0364a775ed8ce7d0702f43` to `67b9b675194d3c26432a4da156f680d3368f767e`. The development remote returned the same ref. Two host tar implementations created a synthetic SQLite backup whose member bytes match the database. Both rejected the sidecar-only fixture. GNU tar passed all 30 backup tests. The focused bsdtar run overlaps that suite. The Docker Linux engine pipe is unavailable and the only registered WSL distribution is stopped docker-desktop. Linux/Alpine producer compatibility, a coherent WAL backup and protected recovery rehearsal remain open. Next eligible parallel work includes the five-concept browser package, GJ-00 cross-border fixtures and I18N-00 mail inventory.
+4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
# Direct roadmap status
## 19 November — monthly backup correctness and European mail inventory
RR13 corrects three false-success cases in the monthly backup workflow. Source and evidence `a30e40bd`. Local checks used synthetic files with transfer recorded offline. I18N-00 B05 reviewed 21 occurrences on 18 lines, yielding 18 distinct English strings, including popup and callback presentation. Source and evidence `97b1948c`. No locale enabled. Both branch refs verified.
## 19 November — backup archive producer compatibility
RR17 producer compatibility published on its isolated release branch at `67b9b675194d3c26432a4da156f680d3368f767e`. GNU tar 1.35 on Windows passed 30/30 backup tests. A focused overlapping producer case also passed with bsdtar 3.8.9. Actual Linux/Alpine and restore qualification remain open.
+3
View File
@@ -1,5 +1,8 @@
# Jobjakt roadmap TODO
- [x] **RR13 monthly backup retention and transfer.** Single checked month and explicit snapshot-completion guard, 33 backup tests, six rollback tests and Bash syntax pass. Published `a30e40bd`. Live transfer and restore remain open.
- [x] **I18N-00 B05 mail source inventory.** 149 of 708 quoted lines reviewed across nine owners, 18 distinct English strings evidenced, four tests passed. Published `97b1948c`. The remaining 559 lines across 19 owners need disposition, and all 24 EU languages plus the wider 60-locale scope remain mandatory.
- [x] **RR17 host archive producers.** Git-for-Windows GNU tar and Windows bsdtar created readable synthetic database archives and the validator rejected sidecar-only archives. Release evidence at `67b9b675`. Linux producer, WAL consistency and restore rehearsal remain open.
Updated 18 November 2026. This is the cross-phase work list. The source prompts, linked registers and acceptance criteria remain authoritative. Update the relevant row and [latest checkpoint](LATEST_CHECKPOINT.md) after each verified increment. A checked item means its stated scope is complete. **Partial** means evidence or implementation exists. **Gated** means the named predecessor, permission or environment is required. Earlier test evidence is source-bound.